從倫敦發往法蘭的船比其他何一個英格蘭港口都要多。因羅布又去自己的出生地。沿途一地停下來演出，因為他帶上盡可能多的錢去冒那大的險。
到達倫敦時，已過了遠航的季節。一眼望去，泰晤士河上全是停靠在碼頭前那些船的桅杆。克努國王起了自己丹麥的出身，立了一支盜艦隊，它們像連在一起的巨獸似的在水麵上搖晃著。船上連人和貨物的影子也沒有，寒冷的冬季風暴已經侵入。下來的糟糕的個月中，裏的鹽沫都會結冰，水手們都：誰要敢到和大洋彙處去，無異於死神挑釁。
赫林，碼頭區的一家為水手開的酒館裏，羅布端著一壺熱熱的蘋酒，搖晃著走到吧台。
“我要找個幹淨舒適的住處，住到年春天能出的時候。”他大聲說，“有誰嗎？”
一個矮小精悍的起來像牛頭犬的男人，量了他一會，喝杯裏的酒，點點頭說：“有。我哥哥湯姆上一出死了。撇下他老婆賓尼露絲，還要養兩個孩子。如出價的話，他們願。”
羅布請那人喝了杯酒，隨後跟他走了一小段到了東博覽會市場邊的一個小房子裏。賓尼露絲像小老鼠，是個年輕的女人，蒼白的臉上一雙滿是憂愁的藍眼睛。房子幹淨整潔，是小。
“我還有一貓和一匹馬，”羅布說。
“啊，養貓沒關的。”怯怯地說。當然了需要錢。
“您的馬可以托在處過冬，”小叔子議，“就在泰晤士大街上，艾格勒斯坦的馬廄。”
羅布點頭，“我那裏。”
賓尼露絲把貓抱起來摸的時候突然發現：“它要有小貓咪了。”羅布覺得，它平平的肚子一點都不圓。
“您怎的？”他問，認定肯定弄錯了。“它還小，去年夏天出生的。”
年輕女人聳了聳肩。的說對了，短短幾周的時間巴芬頓太太的肚子就膨脹了起來。
羅布細心喂養它，也給賓尼和的兒子好吃的。小女兒還離不開媽媽。
羅布樂去市場為們買東，因為他了肚子挨了那久的餓，有多能吃。小女孩叫艾迪斯，哥哥大不到兩歲，叫艾德文，天夜裏羅布都能聽到賓尼哭。羅布還沒住滿兩個星，一天半夜上了他的床。一言不發，是躺下去，用瘦瘦的胳膊環繞著羅布，全沉默。一切結束以後，又溜自己床上去，二天還像都沒有發生過一樣。
“丈夫是怎死的？”給大家分粥的時候，他問。
“嘯。伍爾夫，他的弟弟，就是帶來的那個人，告訴我說，我的湯姆衝走了。他不會遊泳。”
又找了他一，拚壓在他身上。然後一天下午亡夫的弟弟，無疑鼓起了大的勇氣，來屋子裏找說話。自那以後伍爾夫天都帶著小禮物來跟侄子侄女玩，顯然他在他們的母親愛。又一天賓尼告訴羅布，要和伍爾夫結婚。這下子羅布待在房子裏也感到輕鬆了。
一個暴雪天，巴芬頓太太生下了一窩幼崽：一小白貓，簡就是袖珍版的它自己，還有一白貓和兩黑白相間的貓，也許是隨它們的爸爸。賓尼把這四小貓都溺死，它們一斷奶，羅布就往筐子裏鋪了破布帶上貓崽子去了酒館。他請人喝酒，給小貓們找買主。
三月份，那些碼頭上幹苦力的奴隸們到了碼頭區，泰晤士大街上又擠滿了往倉庫和船上搬運出口貨物的人和車。羅布遠航的人聽了無數的問，終決定，自己的旅好從加來開始。
“我的船要去那兒。”伍爾夫說，帶他去了碼頭，讓他親自一他的“艾瑪皇後”號。不像自己的字那大氣：這是一艘大些的木船，上麵有高高的桅杆。搬運工們在往船上裝康沃爾運來的馬口鐵。伍爾夫把羅布帶到船長那兒，一個嚴肅的威爾士人，問到能否帶一乘客時，點了點頭，了個另人能的價格。
“我有一匹馬和一輛車。”羅布說。船長皺起眉頭：“要把他們也運過去，就要貴些了。大多數旅客都會把馬和車賣掉，到了對岸買的。”羅布考慮了一下，後還是決定，不多貴都會付運費。他算，旅途中繼續遊醫賺錢。他的小牝馬和紅車是會吸引人的寶貝，他相除了它們也找不到那合自己心的了。