情緒是從晚飯時開始出現了不同以往的變化，最先是由科瓦奇大叔開始表現出來的。
這個大叔少了以往那種樂嗬嗬的開心樣子，而是掛滿不少的哀愁，仿佛就要失去一件心愛的寶貝一樣。
不知不覺，與這群中國人已經朝夕相處了二十來天，每天都為他們準點做好三餐，看著他們從開始的不太習慣，到後來的大口吞咽，隨著與他們的熟絡，越發覺得這群小家夥的可愛。
看他們踢球，與他們一起聚餐，在露台上一起歡快的唱歌跳舞，給他平淡的生活帶來了許許多多的樂趣。
一想到他們明天早上就要啟程回國了，過往的點滴也是不可能再有了，科瓦奇大叔無論如何都快樂不起來了。
大叔是一個簡單直爽的人，心裏有事，情緒很快便寫在了臉上，一眼便能夠看出來。
把做好的飯菜都端上飯桌以後，科瓦奇也沒有像往常一樣和球員們一起湊一桌快樂的吃飯，而是眼眶微紅，自己默默離開了餐廳，拿了一瓶啤酒就上樓頂的露台去了。
望向遠處的河對岸，暮色已經很深，夜色漸有起色，伴著點點的星光；
一陣涼爽的風吹過，依然吹不散他心中的鬱悶，百無聊賴地拿起手裏的酒瓶子，一仰頭，“咕嚕”一聲喝了好大一口。
“你很不舍得他們離開嗎？”不知什麼時候，公寓的同事卡塔琳娜來到了他的身後。
科瓦奇沒有回頭，直接反問了一句：“難道你舍得嗎？”
“不舍得歸不舍得，但總不能阻攔人家回國的呀。”她無奈地回答道。
他幽幽地歎了口氣道，說了一句當地的諺語：“他是你的餐桌和爐邊，當你遍尋不著他時，你才會意識到饑餓是多麼可怕的一件事情。”
諺語的意思是說好朋友的交往貴在平常，一旦失去，才會覺得友誼是多麼的不可或缺。
卡塔琳娜還沒有搭腔，身後傳來一個聲音，是翻譯小盧回了一句耳熟能詳的英國諺語，翻譯成中文就是“天下無不散的筵席，這次的分別，是下次相聚的開始”。
科瓦奇回過頭去，發現都是三四個球隊教練組的成員，他有點激動地問道：“你們，怎麼上來了？這裏風大，別吹感冒了。”
昏黃的燈光很好地掩蓋了他紅潤的眼眶，他回過頭去悄悄把眼角的淚滴擦去，然後指著星空之下那些稀疏的星星說道：“中國朋友們，這是我們薩格勒布的夜空，多麼美麗的夜色，我深深愛著這片該死的迷人星空。你們喜歡嗎？”
翻譯小黃走到了他的旁邊，開心地說道：“我們當然喜歡了，這麼美的夜色。”
“既然喜歡，那就再留多幾天嘛，好好欣賞欣賞。”大叔小聲嘀咕了一句。
“大叔，我們的使命已經完成，這一次的公差任務也結束了，再也找不到在此滯留的理由，盡管我們也很舍不得離開這裏。”出聲的是小盧。
科瓦奇有點恍惚，淡淡說道：“好吧，你們遠道而來確實也不容易，我就不強留你們了。有空再回來作客，我們國家還是挺多好玩的地方和好吃的東西的。”
聽完之後，小黃笑著反問道：“大叔，您也可以來中國看望我們的啊？這一次您招呼我們了，我們中國人講究禮尚往來，下一次就輪到您去我們國家作客了，好讓我們盡地主之誼。”