米蘭號中。
“為什麼又是我來開飛船。”火箭問道
“得了吧，你已經坐到駕駛位置了。”卡爾一攤手。
“是你們隻給我留了駕駛的位置。”火箭不願意了，“這不公平。”
“卡爾，我們剛遇到的時候，你可是問我需不需要駕駛員的。”火箭說。
“拜托，夥計，你可是說你是宇宙第一的駕駛員的。”卡爾擺弄著奎爾的耳機。
“這話我愛聽。”這種話對火箭來說很受用。
“感謝特凡修好了我的米蘭號，他真是個好人，”星爵對收藏家的大方很滿意，“卡爾，你不該把收藏家讚助我們的錢都給勇度的，我們也需要錢。”
“劫掠者們在對抗羅南的軍隊時出了不少力，勇度的飛船都被擊毀了，”卡爾表示無所謂，“應該給他們一些補償，他可是你的養父，他需要這筆錢去安撫手下。”
“所以你就給了他42億？還多給了他兩億，拜托，這筆錢我們留著去酒吧嗨皮它不香嘛？”奎爾查查賬本。“我們需要飛船保養，購買燃料，各類補給。現在，又多了一張嘴。”星爵看看被拷在船艙後麵的星雲。
“就給她吃亞羅根好了。”卡魔拉撇了星雲一眼。“讓她吃飽了會找我們麻煩的。”亞羅根是一種看起來像蘿卜的塊根一樣的食物，大家一般偶爾吃它來清理腸道。
“呸！我才不吃你們的食物，叛徒。”星雲啐了一口。
“你還想為薩諾斯賣命？”卡爾問，“他把你都弄成了現在這幅樣子。”
星雲沒有回應這一點，她看向卡魔拉，“你丟下了我，自己跑去偷那塊石頭去了，你現在像一個英雄一樣，而我卻成了階下囚。”
“還有你，卡爾，你以為你是個英雄嗎？如果我是你，我也可以做得到。你並不是真的勇敢，你隻是天賦異稟罷了。”星雲盯著卡爾的眼睛，“你隻是一個漫無目的遊蕩的人，你看不到真理。”
“我很快就會擺脫這些枷鎖，然後我會殺了你們。”星雲倔強的說。
卡爾看了星雲一眼。“收起你的偏見吧，你對我一無所知。”
“星雲，你隻會在山達爾星的監獄裏，度過餘生。”卡魔拉說道。
“你們真是不當家不知柴米油鹽貴，我們得趕緊去山達爾星把星雲換成賞金。不然我們就得去申請貸款了。”星爵打破這個沉重的氣氛，抱怨道。
“我是格魯特。”
“我會少吃一點的。”德拉克斯小聲說道。飛船裏的大部分食物都進了大塊頭的肚子。
“好吧，我知道一條回山達爾星的近路。”奎爾翻出來星路圖。“我們可以走走看。”
。
。
。
康特阿克夏星。
“這就是你說的近路？我們遇到了什麼？那是量子小行星群！”火箭抱怨道。
“你說你是宇宙第一的駕駛員，你應該可以搞定它們，而不是在這裏向我抱怨。”星爵反駁道。“看來我才是宇宙第一的駕駛員。”
“好了，閉嘴兩位。”卡爾看了看迫降在原始森林中飛船，感到一陣頭大，“火箭檢查一下飛船看看受損情況，奎爾查看一下我們的物資夠我們用多久，卡魔拉嚐試著聯係支援，格魯特看著星雲。”
“德拉克斯，你和我去探索一下周圍的環境。”卡爾分配道。
康特阿克夏星是一顆未經開發的原始宜居星球，它非常年輕，才剛剛誕生了生命不到五千萬年。目前還沒有進化出智慧生命，鬱鬱蔥蔥的植被占據了星球的大部分地區。
這顆星球很早就被新星勢力所發現，但是這裏礦物質匱乏，且在宇宙中地理位置偏僻。雖然在星球附近有空間跳躍的時空節點，但是時空節點的另一端卻被量子小行星帶所包圍著。
這真是一個窮鄉僻壤之地。
卡爾和德拉克斯在茂密的原始森林裏探索著。
“拋開這裏匱乏的礦物資源不說，這裏的環境真的非常美。”卡爾呼吸著這裏充滿著氧氣的空氣感歎道，“在我的故鄉，人們利用科技手段改造行星，工業汙染嚴重，他們自己毀滅了自己。真應該讓他們看看這裏。”