第四十一章 船沉了(1 / 2)

在楊浩用英語說完話之後,就靜靜的等待對麵倭國人的回話。

隻不過,下一秒,當無線電裏傳來倭國人的聲音時,楊浩就懵逼了。

這說的是啥玩意?楊浩壓根就聽不懂啊。

隻聽到無線電傳來,一句句標準的日式英語,沒錯就是日式的,這點楊浩可以保證。

因為對方說的英語沒有任何的卷舌音,楊浩很難理解他們的意思。

其實這也不怪楊浩,對日語有所研究的人都知道,在日語中分為平假名和片假名,而在倭國,片假名就是由一些英語單詞演變而來的。

但是在倭國語中是沒有卷舌音的,這也讓這些外來的單詞在倭國的交談中沒有了卷舌音。

這也讓大部分的倭國人學習英語的時候,一個英國人會完全聽不懂他們在說什麼的原因。

曾經就有一個示例,在一次聯合國大會中,一位來自倭國代表在台上發表了一篇慷慨激昂的演講過後,台下的人除了倭國人外,其餘的人都是一臉的懵逼。簡單的來說,也就是倭國人的英語隻有倭國人才能聽得懂。

最後,楊浩實在是聽不懂他們在說一些什麼,隻能人趙虎去問問外麵誰會日語,讓他來做一下翻譯工作。

其實楊浩也會一點日語,不過.......那隻限於倭國*****裏麵的那幾句經常出現的台詞,大家都懂的。

沒過多久,趙虎就帶了一個人進來,楊浩一看,就愣住了。

因為這個人居然是袁二,此時的袁二還穿著圍裙,戴著手套,很顯然這是在刷螃蟹的時候被趙虎給強行拉過來的。

袁二直接走到楊浩的麵前,從楊浩的手裏接過無線電,聽了一下,他的臉色就變了,貌似非常生氣似的。

“老板,他說讓我們開船靠近過去,讓他們直接上船。”

等到袁二對無線電裏說了一通後,氣呼呼的把無線電給直接掛斷了。

楊浩對袁二說道:“告訴他們,我們有小艇,可以放小艇過去救他們上到我們的船。”

袁二聽了後,就按照楊浩的話原原本本的翻譯給了對麵。

過了一會兒,袁二就朝著楊浩說道:“他們說他們要我們把他們的船從暗礁上給拖回到港口。”

楊浩聽了之後,也是來了脾氣了,要知道現在他們是在海上,而不是在陸地上,拖船這種東西的風險更是大於拖車,更況且現在對麵的船已經有一部分的損壞了,如果去拖他們,這樣很容易就把自己給搭上的。

就在楊浩開始罵咧咧的時候,無線電之中,傳來了一聲高高在上的聲音。

“該死的支那人,還不快點過來救我們。”

這人居然說的是華夏語,而且這華夏語還有著很明顯的倭國特色。

但是也正因如此,楊浩也是突然火起。

本來他救人就是本著華夏的人道主義精神去做的,而如今這些人貌似腦子有坑一樣,自己還在死亡的籠罩下,居然還有力氣去辱罵楊浩等人。

“操,這小鬼子是給他們臉了是嗎?如果讓我去到他們的船上,一定會揍他丫的。”