“撲克牌中的J、Q、K分別是英語Jack(騎士)、Queen(皇後)、King(國王)的縮寫,常見的12張牌裏的人物在西方曆史文化中也是各有出處,分別代表了曆史上某個人物。這裏講講Q所代表的四個曆史人物:黑桃Q:古希臘的戰爭和智慧女神,雅典城的守護神帕拉斯?雅典娜(Athena),是四張皇後牌中唯一手持武器的。
方塊Q:拉結(Rachel),或譯作雷切爾、萊克爾,在《聖經舊約》中她是雅各的第二個妻子,約瑟夫和本傑明的母親。雅各有12個兒子,在以色列建立了12個部落。
梅花Q:阿金尼(Argine),她的身世已經無從考證,她的名字是由拉丁文的女皇(Regina)一詞字母重組而來。影射玫瑰戰爭結束的王後,亨利七世(來自於蘭開斯特王朝)的王後伊麗莎白(約克王朝的公主)。英國蘭開斯特王朝以紅玫瑰為象征,約克王朝以白玫瑰為象征。兩個王室經過玫瑰戰爭後,終於和解並把雙方的薔薇結合在一起。
紅桃Q:猶滴(Judith),或譯為朱迪斯,是《聖經舊約》中的女英雄,她殺死了侵略軍的將領,拯救了全族的人民。
我的薩米,你覺得我會是那一個?!”
艾薇笑著問道。
薑德道皺眉道:“Q的原意竟然是皇後?!這個我可不喜歡!”
要不是艾薇跟他的時候是女孩,薑德道恐怕會更加惱怒。
艾薇笑道:“薩米,你不要多想,雖然是這個含義,實則黃道十二宮中的十二人並沒有直接聯係,當然暗中會有你猜測的情況,但絕對不包括我!”
“這樣是最好了,現在讓我猜,我覺得你會是黑桃Q,雅典城守護神雅典娜,手持武器,正好對應你的笑臉組織!”
薑德道推測道。
艾薇笑道:“薩米,你猜錯了,實際上正相反,我是紅桃Q!”
薑德道詫異道:“女英雄?!這或許和你的笑臉組織不符啊?!”
“看來薩米你是對朱迪斯的事跡不熟悉,我告訴你吧,朱迪斯在亞述大軍圍攻其家鄉伯圖裏亞(Bethulia)時,與她的女仆潛入亞述軍營,獲得了亞述統帥赫羅弗尼斯(Holophernes)的信任與愛慕,後來在赫羅佛尼斯醉酒之後將其刺殺,斬下敵軍元帥的首級之後與女仆返回伯圖裏亞。亞述軍隊也因主帥遇刺而潰敗。”
“哦,這樣說來,倒是和你們笑臉組織,和目標結婚,然後暗殺有些相似!看來笑臉組織就是桃花劫的代名詞呀!”
“……主人,如果你嫌棄笑臉組織,我會找機會把笑臉組織解散!”
“……這個,倒是不用,不過以後去找那些為富不仁的富人下手,這樣的人死一百次也是死不足惜!”
“好,我會吩咐下去的!”
……
說完笑臉組織的事情,艾薇回到主題:“薩米,通過我對Q的了解,我覺得朱莉和我一樣,也是Q組織花色queen之一。”
“那你覺得朱莉會是哪一個?!”
薑德道問道。
“按照朱莉現在的狀態推測,應該是方塊Q!”