1.一位留學生的平安家信
◎文／謝天
女兒的信
親愛的爸媽，你們好：
算一算，從我離開台灣到加州來求學也已經三個月了!真對不起，我在這
發生了一些事，以致無法好好寫一封信回家報平安。現在，事情大致告一段落，
我總算可以報告一下現況，不過，請先答應我，一定
要心平氣和地把這一封信讀完!真的要平心靜氣
才往下讀……好嗎?尤其是有心髒病的爸爸!
我最近過得還不錯，大腿骨折和腦震蕩都差不
多痊愈了。那是我剛到學校不久，在學校外租的公
寓，因為室友燒開水失火，我急忙從四樓的窗戶跳
下去而摔傷的。還好康複的情形還不錯，我已經可
以自己拄著拐杖開車，車速幾乎和以前一樣，頭痛
也隻有一天發作三次而已。
我能這麼幸運，都是公寓對麵的便利商店有個
店員看到了火災和我跳窗的情形，隨即打電話求
救，消防隊和救護車才能及時趕到。他知道我的公寓被燒，出醫院後沒地方住，
十分熱心地邀我去他的公寓暫住。雖然隻是個頂樓分租的房間，不過還算小巧
別致。這陣子相處下來，我越來越覺得他真是個好男孩，我們彼此深愛對方，也
正計劃準備結婚。婚期尚未敲定，也想聽聽你們的意見，但是要快，最好趕在我
肚子看得出來以前。噢!我忘了說，爸、媽，沒錯，我懷孕了!我們之所以沒有
馬上結婚，另一個原因是我的男友感染了輕微的性病，而我也不小心被他傳染
到，以致我們無法順利通過這裏的婚前健康檢查。還好，我現在每天都注射醫
生開給我的抗生素，相信很快就可以把細菌都殺光。
再提到我的另一半，你們的女婿，想必你們會竭誠地歡迎他成為我們家的一分
子。坦白說，他並沒有接受過很好的教育(連初中都沒有念)，不過，他有一顆溫柔的
心，而且很上進。
雖然他和我們國籍不同，膚色也不一樣，但他也有非常顯赫的家世背景。
他告訴過我，他父親在故鄉伊索匹亞的部落裏還是個舉足輕重的酋長呢!當然
我愛上他的不隻是他有上進心，而且我更欽佩他在沒有四肢的情況下，能獨自
滑行輪椅而不需我的協助。這段相處的日子以來，作為一個即將成為他妻子的
我所能做的實在不多，隻不過是開車載他去教會領救濟金，以及幫他洗澡及清
理他褲子上的排泄物而已……
最後，我想補充幾句實話：
我租的公寓根本沒有著火；我也沒住過醫院；也沒有懷孕；也沒有結婚的計
劃；也沒有被傳染性病；也沒有和什麼黑人男生交往……
既然你們看到這裏都能接受以上的事了，那以下我所要說的事情一定能讓
你們破涕為笑，那就是——
我留級了。
女兒阿美敬上
家中的回信
阿美：
很不幸，你的父親在看到一半時已經中風，你母親在看到三分之二時，也跳
樓自殺了，為了安葬你母親，目前家中欠高利貸二千萬元，而你大哥也跑到南美
洲躲債，債權隻好落在你身上。
最後補充一點，以上的打擊，你都能承受的話，那下麵的事就讓你非常感動。
我們要說，以上都沒有發生，但是——
不打算再寄給你生活費了!
你親愛的家人