幾天後，許堯帶著妻子前往瑞國，分別時，他悄悄把殷飛叫到書房，遞上一串鑰匙說道：“我們這次走也不知何時能回來，有空你就過來幫忙打掃一下吧。”
接著他又移開書架下的暗格，指著裏麵的保險箱說道：“這裏麵有兩百萬，你沒錢了就回來拿，密碼是你的生日。”
“我能自己養活自己。”殷飛卻連連搖手表示不要。
許堯拍著他的肩頭歎息道：“人總會遇到用錢的時候。”
殷飛看著好兄弟很久但也沒有再拒絕，隻是輕輕地說了聲：“謝謝！”
目送計程車離開，他終於鬆了口氣，背上包鎖好大門，大步朝麗莎的家走去。
這段路很長，而且要經過不同的街區，看著異國他鄉不同的風景，心間不自禁的泛起思鄉之情，可再想到宇文護那張虛偽的嘴臉，立時念想全消不由加快了行進的步伐。
好不容易來到麗莎家所屬的貧民區，有幾個黑人小青年聚在一起打籃球，見他孤身一個亞洲人便生出戲弄的念頭。
殷飛此時正低頭回憶麗莎的家在什麼方位，忽覺一股勁風撲麵而來，他下意識的往下一趴，卻不想，這個舉動引來了無數放肆的笑聲。
襲擊他的是一個籃球，他抬頭望去隻見幾個穿得鬆鬆垮垮身材高大的青年圍攏過來，好端端的臉上掛滿了各種奇異裝飾，粗壯的手臂上更有看不懂的紋身。
當先一人開口便嘰裏呱啦說個不停，殷飛也聽不懂，眼神迷茫的看著對方，可說著說著，一個戴棒球帽的忽然抬腿踢了過來。
他猝不及防，連忙往右一躲，閃了開去，但那批人的笑聲變得更加方式，全都起哄叫道：“Come on，Chinese gongfu！”
殷飛就算是個泥人，此時也是火冒三丈，抬手就要祭出勝邪劍，但腦中卻驀地回想起老淩的囑咐：“塵世孽緣三千，切莫妄動刀兵，更勿傷人性命，多行善事，多積功德。”
想到這裏他的心情便慢慢平複下來，可反觀那群黑人青年卻已逼了上來，將他圍在當中，看樣子若不還手，一頓胖揍已在所難免。
幸虧這時，麗莎推著丹尼爾的輪椅走了過來，及時喝止了那些頑劣青年，隻見幾個黑人小夥子似乎跟姐弟倆很熟，各自上前打招呼。
無奈語言不通，殷飛也不知道他們在聊什麼，隻是那些家夥一直都十分鄙夷地望著他。
事後才知道，為了迎接他的到來，姐弟倆去超市購買食物，這才有幸救了他。
別說這米國什麼都挺發達，但說到吃飯卻實在讓殷飛大跌眼鏡。
所謂的大餐就是土豆泥加上通心粉，在配了點不知道是啥的蔬菜，竟連塊肉都看不見。
來到米國的這段時間裏，雖說過得並不愉快，可許堯在吃方麵卻很舍得花錢，餐餐有肉，頓頓有湯，著實讓殷飛過了一把嘴癮。
可現在來到麗莎家裏，這頓所謂的大餐實在令他難以下咽，但出於禮貌他還是吃了點，但大部分都給了丹尼爾。
說到癱瘓的弟弟，其實這家夥雖然殘疾，但腦子卻好使，更是一名電腦天才，無奈沒錢上學，隻能天天在家自學。
丹尼爾很酷愛華夏文化，華夏語更是說得十分流利，可惜殷飛的腦袋就差點，教了幾天還停留在yes和no的基礎上。
麗莎是個好姐姐，每天都無微不至的照顧弟弟，白天還會出去做一些義工幫助貧民區的人，所以人脈挺廣，很快便為殷飛找到了一份工作，在唐人街的酒樓裏後廚打雜。
殷飛原本還有些抗拒，但看看自己空癟的口袋，又不願意去動許堯留下的錢，隻得安慰自己：“就當成一種試煉吧。”
這是一家名為“山城火鍋”的酒樓，老板姓黃，為人十分和善，麵試的時候就問殷飛幹過廚師嘛，得到的回答是一通搖頭。
黃老板見小夥子長得挺老實，也就收下了他，讓後廚一個叫左輪的師傅教他。
左輪是個廚房裏的老油條，見來了新人就往死裏折騰，一筐筐的蔬菜和肉類往工作台上扔，也不教也不解釋，嘴裏就蹦出兩個字：“切吧。”