在亞洲版塊種，一個公雞形狀的地區逐漸騰空出現一頭金色的巨龍，它體態矯健，身姿雄勁，圍繞地球騰飛之後，才逐漸消失，最後出現四個漢字：龍翔九天。
這是方啟博用微訊告訴用戶，微訊就是一頭華夏的龍，即將騰空而起，屆時全球都將是龍的領域。
但美國用戶並不知道‘龍翔九天’是什麼意思，於是隻要有華人、華裔的地方，這些用戶都會問：“嘿！夥計，告訴我這是什麼意思？”
可是偏偏很多華人和華裔也僅僅是認識這四個字而已，很少有人能看出這四個字的寓意。
所以大部分人都在給美國人解釋：龍翔九天就是蛟龍在天的最高處飛翔。
隻有少部分人解釋地最完整：微訊即將開始全球發展之旅，全世界都是微訊的目標，而且全世界都是龍的天下。
但美國人此時卻很難理解，就這麼簡單的四個漢字裏麵居然還有這麼深的解釋內容。
漢語都是這麼高效率嗎？
還是你們這些華人在欺負我不懂漢語？
不過沒一會兒，有些美國人便理解了真正的寓意，就是說全世界包含美國在內，都是微訊的天下。
可口可樂公司的海外市場銷售部裏，一個金發碧眼的美國人就義憤填膺地說：“shit！真當美國就沒有產品了嗎？ICQ做了這麼多年都不敢說這種話，微訊才做了多長時間，太猖狂了。”
這時他身邊的一個負責亞洲市場的同事勸說道：“你還是先使用微訊看看吧，太方便了，以前我跟華夏區公司的同事聊天總是看不懂他的英文語法，對麵的同事也經常不能全懂我發過去的信息，但現在不用擔心了，對麵用漢字發過來的信息我這裏自動翻譯成了英文，我發送過去的信息自動翻譯成了漢語，微訊真的太好用了。”
這個功能對於一個長期發展跨國業務的公司來說，無異於是極大的助力，起碼他們不用再為母語的問題而產生錯誤的溝通。
這個繼續進行體驗後，他又發現了一個更加驚奇的現象，那就是在群聊裏麵不論是韓國還是日國，他們發送出來的內容在群裏全都自動翻譯成了英文。
對普通用戶來說，在線翻譯功能可能沒什麼了不起的，甚至他們根本就看不出這個功能的意義在哪裏。
但是對跨國業務的精英群體們來說，這簡直就是顛覆性的辦公體驗，此刻在電腦前心裏直呼神奇！
而剛剛還嗤之以鼻的同事現在也瞪大眼珠子看著屏幕上方的對話框，“我的天啊，微訊的功能太強大了吧！我們美國人的ICQ怎麼就開發不出來這麼偉大的功能呢？”
與此同時，矽穀的互聯網同行也被微訊這一新功能驚得目瞪口呆。
他們都在感歎啟博科技的產品經理到底是怎麼想到這個功能的？
要實現這樣的功能，需要多少服務器來支撐才能玩的起這麼龐大的翻譯量，想實現這一步，需要付出多大的技術成本？
這也玩的太大了吧！
服了，真服了。chaptererror();