林默看到這一幕有些驚訝,他一直以為,配音演員的工作就是用不同的聲音將台詞說出來就可以了,現在看來,自己可能錯的很離譜。
男配音演員很快就錄完了台詞,從錄音室中出來。
“哎,林默,你什麼時候來的?”於博終於發現了身後的林默。
“剛來沒多久。”林默笑了一下:“我沒什麼配音的經驗,還要多請於島多多指導。”
有了剛才的一幕,林默的態度很謙遜。
“哈哈,你作為一個演員,配自己角色的聲音與其他相比還是容易的。”於博道:“我先給你說一下配音的注意事項吧,然後我們試一下。”
“好。”林默點頭。
“首先呢,配音演員要做的就是讀懂這個角色,這一點對於你應該不用說了,我們直接說下一個部分……”
在給林默講了半個小時的配音注意事項和技巧後,林默終於要開始自己的第一次配音。
閉著眼睛醞釀了一下情緒,然後睜開泛著淚光的眼睛,林默對著外麵的於博點了點頭。
配音開始。
“槍會剝奪他人的生命,戰場也會,而我隻想拯救生命。”
“當整個世界分崩離析,我隻想一點一點把他拚湊回來,這有什麼錯?”
“所有人都在殺人,我隻想救人,這就是我參軍報國的目的。”
一句一句的台詞從林默的嘴裏說出來,充沛的感情讓錄音室外麵的於博暗暗點了點頭。
演員配自己角色的音就是有這種好處,感情充沛。然而壞處也是一樣。
配音和演戲時候的聲音是有區別的。
盡管剛才這段台詞林默說的感情很充沛,但是由於緊張的緣故,聲音不夠鬆弛自然。話筒是高度敏感的,原本正常的聲音就在話筒下顯得用力過度。而且,最重要的是,剛才錄音的過程中出現了雜音。
這也是新人配音常出現的問題。
這一段的配音難度對於專業配音演員來說不算難,因為他在影片中安排的鏡頭都是固定的,距離也是固定,配音演員隻需要考慮角色的感情就好。
更高一些難度的台詞還要考慮影片中空間的距離,適當調整自己的音量。
打斷了林默的聲音,在指出林默剛才的不當之處後,又一次配音開始。
……
配音用了將近十天的時間,林默在說完最後一段台詞,得到於博的點頭認可後,長長的舒了一口氣。
這個配音演員的工作真的很難,比自己想象的難得多。
雖然於博對於林默初次錄音給予了很大的包容,但是用了這麼長時間還是有些不好意思。
“於導,那我先走了,有時間請你吃飯。”林默對著於博說道。
“哈哈,那我可就等著了。”於博笑道:“哦,對了,如果吳導後麵改了台詞的話,你可是還要回來錄的。”
“知道了。”林默輕輕點頭,然後轉身上了早已經等候多時的商務車。