“超越迪士尼？”
聽到韓墨的話，亞德裏恩念叨了一句，對此並不是特別在意。
他也知道韓墨說的隻是個目標，迪士尼誕生了將近百年的曆史，市值超過千億美元，想要超過迪士尼可不是一件簡單的事情。
這個事業，絕對是要用生為周期來做的，但相比較公司的價值，亞德裏恩對於韓墨的另一句話更為在意。
“把喜歡的小說推薦給更多的人看到？韓，我不是沒想過，不過做起來太麻煩了。”
亞德裏恩回道:“像是林雷的故事，我可以將它翻譯完整，因為很多名詞英語裏都有但像我看的那些劍仙小說，要翻譯起來可就太麻煩了！”
“像什麼六道輪回、三界、五行、經脈、走火入魔之類的，根本不知道怎麼用英語說出來啊！”
聽到亞德裏恩的話，韓墨也是樂了，腦中瞬間出現了一副畫麵:
一群熱愛小說的年輕人圍在一起冥思苦惱，討論著怎麼讓大家明白‘六道輪回’的含義，怎麼用英語表達出來，但是怎麼討論或者描述，對方都是無法理解的。
華夏有著數千年的曆史，文化底蘊太深厚了，這也是限製華夏文化發展的重要因素之一。
而漢語也比較負責，同句話用不一樣的語氣說出來，有著不同的解釋，這是很多剛接觸華夏文化的外國人所無法理解的。
不過翻譯倒不是什麼問題，相關的能人太多了，後期一些專門從事華夏網文翻譯的外國人，專門研究出了一套理論。
能夠用最簡單的英語解釋六道輪回等各種含義，甚至十八般武器都在其內，很多國人都沒有聽說過的武器，一些外國人卻爛熟於心。
甚至一些外國人覺得光看還不過癮，開始學著用自己的口味寫，甚至有的成績還很不錯。
華夏網文，在國外絕對是有著很大市場的，隻是一些愛好者自發翻譯並組成的網站，都能吸引百萬的用戶注冊，流量最高的時候甚至一度殺進全米國網站前一千名之內。
而到19年奇點國際站開放之後，更是吸引了大量國外讀者的爭相閱讀。
“這點你就放心吧，我是讓你和我一起投資，又不是讓你去翻譯，所以不用操心那麼多。”
韓墨回道:“亞德裏恩你可以去做個調查，今年網文事業發展最為迅速，雖然利潤不多，但以後正版讀者的基數上來之後，光是訂閱收入就不在少數。”
“可是……光靠小說，怎麼像你說的那樣，以超越迪士尼為目標？”
說到生意的事，亞德裏恩也正經了起來，問道:“如果是改編的話，很多書都太長了，而且也不一定適應所有的群眾，很多書中的，價值觀更是有些偏差，是不適合出現在熒幕之上的。”
現在這個時代，不像幾年後那樣，幾乎每個月都有小說被改編成電視劇，電影，甚至有的時候不止一部。