睡眠在晶霖塔是件奇怪的事。
既然在晶霖塔感覺不到時間的流逝，為什麼要睡？這個問題本身就很有衝擊力，以至於秦童牢牢記住了它。在陷入迷離的那一刻，他努力屏蔽掉混沌的攻擊，努力讓自己回憶著薄德和辛格的一次討論，在其中保持清醒。
……
薄德問辛格：“不會醒來是一種什麼感覺？”
辛格回答：“沒有感覺。意味著你已經死去。”
“醒來呢？”
“代表你還活著。”
“可之間的那段時間之內誰做出了生死的決定？”
“你自己。”
“不是我，我在睡覺。”薄德的嘴角有一絲狡猾的笑容。
辛格皺眉，“是時間的決定。”
“如果時間選擇了死亡，就不存在時間。”
“在死去之前有時間。”
“不，如果睡醒之後必須感到時間，之間就沒有時間。它在睡前戛然而止，在醒後重新開始。”
辛格想了想說：“可睡覺時你的生命係統在運轉。”
“可意識並沒有。”薄德是個善辯者，他說：“夢境不是真實的存在。”
“夢是真實的電磁運動，盡管不是真實的人生。”
“那麼不會醒來的感覺就不是沒有感覺，而是包含了夢的不真實的人生。
辛格顯然並沒意識到薄德要發起一場辯論，而自己已經鑽進了設好的圈套，他想了想說：“我說電磁運動，睡眠時大腦仍然存在電化學反應。”
“那麼做出生死決定的是電磁運動？”
“也許。”
“在它選擇之前，結果包含三擇一的任一可能：死去，活著，在夢裏。那麼夢就是真實人生的一部分。”
“你在夢裏看不到光彩……那不是真實的人生。”也對，夢境非黑即白，沒有色彩。
薄德微笑著點頭，“所以你說那意味著已經死去。”
“對……不對！我們討論的是睡著時的生命狀態，當然是活著，我剛才忽略了這一點。”
“一開始你不是說不會醒來就意味著已經死去？”
“那麼說是因為……不，你在狡辯，混淆生死的定義和界限，睡眠當然是活著，你在呼吸，血液在流，大腦在運轉，是真實的存在。”
“如果電化學運動是睡眠中真實的存在，那麼夢也是真實的存在。所以，如果永遠不會醒來，並不代表死去，但也不是活著。”
“是活著，但不是……這裏麵有個問題……關於什麼才算活著。”
薄德的笑容更明朗了，他提高了音量，“算了吧，辛格。如果你定義的關鍵是電磁活動，睡著和中陰*①就沒有區別，生死之間而已。”
“生死之際隻有一個界限，不同的哲學觀點給這個界限賦予了不同的命名，但可以肯定，‘界限’不是實體，不是一個‘時間—空間’那樣的可以度量的範圍。‘夾層’、‘生死之間’、‘中陰’等等說法隻屬於宗教，二百紀之後的科學已經定義了生死之間沒有存在。”
“名俱那一套。無論界限在哪兒，時間都是生死的標尺，對吧？”
“……對。”
“生物細胞可以冰凍，如果人體作為一個係統也可以被成功地冰凍起來——你聽說過這種技術吧——你看著一個還沒有醒來的冰凍人，對你來說他的時間在流逝，可在他醒來之前，他沒有呼吸，沒有血流，沒有電化學反應，對他自己來說他的時間停止了。他是死是活？”薄德提出了一個好像前設就有問題的問題。
“……不確定。”辛格的回答不再堅決。
“冰凍的活細胞、極限條件下冬眠的動物就像被冰封地下的光、被束縛在黑暗裏的靈魂，它們是死是活呢，辛格？”
“不確定。”
“我們呢？辛格，我們倆在對話，我們算是活著，可我們晶霖塔沒有時間流逝，我們的時間停止了，按時間我們已經死去。這是不是生死之間？”