看到夏夕涼落淚，翟淩霄一時也嚇到了，他趕忙收起情緒，對夏夕涼語氣緩和道：“夕夕，我知道你是為了大家好，但是我們確實不需要。我覺得吧，夠穿夠用就行，何必買那麼多那麼貴的浪費呢？再說了，南方夏天長，那衣服一年也穿不了三四次，還要幹洗，真的沒必要。”他越說越覺得自己有道理：“要不你明天拿去退了吧。”
夏夕涼瞪了他一眼，恨恨道：“好啊。”反正是他不要的。
“依依和可可，也沒必要買那樣的，真的穿不了兩天。有那個錢，你給他們買玩具什麼，我覺得還更開心。”翟淩霄又建議道。
夏夕涼心裏拔涼拔涼的，難道自己家已經窮到這個地步了？難道自己不賺錢了，連給孩子買一身過年的新衣服都是大手大腳了？難道生在他們家的孩子，連件新衣服都不值得擁有了？
她與翟淩霄完全是兩個方向的思維，無法相互理解對方的“好意”。
“好，我明天去退了。”她賭氣道：“但是，即使退了，你那3000也不夠給阿姨工資。所以，你還是現在就給我轉吧。快過年了，家裏總要買些東西，就算是菜啊肉啊，也比平時貴。而且，還得留一點錢包紅包。我想，你也別給我一萬了，給我一萬五吧。”夏夕涼冷靜下來，一邊思索一邊道，反而有點“公事公辦”的味道。
翟淩霄覺得無語，怎麼他才說完節省，免去不必要的開支，這邊要的錢反而更多了。
“怎麼，難道你沒有？”夏夕涼盯住他：“你的錢哪裏去了？”
“不是沒有。”翟淩霄也不知道怎麼解釋，他也不是不願意給，但是就覺得夏夕涼這樣花錢的習慣不好。給的多，恐怕花的更快。但是，他沒有想到，其實對於一個四口之家，還有保姆，又在一線城市的家庭來說，一個月家庭的全部的開支隻有一萬，確實不多。雖然，在這個城市，也有很多人一個月還賺不到一萬塊，卻也有滋有味地過著自己的小日子。
隻是，你總不能總是拿比自己差的人的生活標準作為自己是否奢華的依據。當然，也不能拿比自己強的人的生活水平，來判斷自己是否清苦生活，委屈自己。但往往，我們不是比上，就是比下，失去了客觀的心態。
“既然不是沒有，你現在轉吧。”夏夕涼說著，拿起他的手機遞過去：“實時，我明天一早就可以取錢了。”
她的語氣不容商量，翟淩霄看了看她，重重歎一口氣，不情願地在手機上操作起來。
“叮”，夏夕涼收到手機短信，顯示翟淩霄轉了一萬給她。
“怎麼是一萬？”她看著翟淩霄，語氣帶了質問。
“你先用吧，過年采購什麼的，到時候我開車帶你們去。”翟淩霄解釋道：“行了，好晚了，睡吧。”
他的語氣都是敷衍與不耐，夏夕涼冷冷一笑，關了台燈。
閉上眼，她想起掛在衣櫥裏的那件紅風衣，想著薑驍駿的笑容，想起趙阿姨那個譚曼麗不要了的還有9成新的上一季秋冬款的burberry包，即使現在買也不算過時的潮款。而自己，今天好像一個中年婦女，背一個洗得稍稍發白的灰色帆布購物袋，而衣櫃裏，最好的包也不過是一個coach公文包，也用了三四年。而現在，為了家庭正常所需的一點費用，就能引來翟淩霄的指責，她覺得委屈在暗夜裏迅速席卷了全身，四肢百骸都因那份心痛而微微顫抖。