卷二 奪權 70 天高地厚 中
蕭瑉皺皺眉頭，想來這種夷狄文字生澀的很，她也沒有看見過，不過事關楚國榮譽，無論怎樣也震住夷狄部族讓他們心甘情願地歸順楚國。
她看看楚安說道：“世子不必著急，官商傅鴻運行商遍布天下，手下有各地收羅的人才，也許便認識那夷狄文字。”
楚安點點頭，蕭瑉這一招便是把事情推給傅鴻運，如果他手下有這種能人，那麼楚國便能收服夷狄部落，如果他手下沒有懂夷狄文字的人，那麼讓楚王因此失望，對傅鴻運的印象也要大打折扣。
蕭瑉看楚安領會了她的意思，不再多說，心中想到，這件事不能光推給傅鴻運，別人都解決不了，自己能解決才是本事，否則楚安是領不了功的。
她想想說道：“不知道那封信現存於何處，我能不驚動別人先去看看嗎。另外世子還是要暗中找人查訪能認識夷狄文字的人，多做一種打算。”
楚安知她生性謹慎，不願在沒有結果前張揚的人盡皆知，也確實想為自己出力才會如此，點頭說道：“公主，我馬上就去安排。”
一刻之後，蕭瑉化裝成個清秀的宮人跟在楚安身後進了尚書房，那封難壞楚國朝中大臣的夷狄書信就靜靜躺在書案之上。朝中大臣都回到各自家中，四處查詢能認識夷狄文字之人，即使自己不認識，能找到認識的人也是大功一件。
蕭瑉坐在書案旁，拿起那封書信，看到上麵鬼畫符一樣的字體，看了一會兒卻是忍不住笑了起來，楚安看她笑吟吟的，眉宇間一股靈秀之氣，迫不及待地問道：“公主，你認識這夷狄文字？”
想不到娶了這麼才華橫溢的美人，若是公主識得，對楚安來說可是無比榮光。
蕭瑉搖搖頭，楚安的臉色失望地垮了下去，泱泱地說道：“那公主又笑什麼？”
蕭瑉笑著說道：“世子抱歉，我也想像李太白一樣來個醉草嚇蠻書，青史留名，可是我確實不認得。”
楚安不管什麼是李太白醉草嚇蠻書，隻看到蕭瑉笑意儼儼，想到她心中必是有了別的主意，總之不會讓她失望，當下說道：“哎呀，我的好公主，你有什麼打算，便告訴我楚二，讓我心裏有個著落。”
蕭瑉見他如此說，正色道：“世子既然這麼相信我，我便盡力不讓你失望。你稍微等等，我把這書信謄寫一遍帶走，我們路上再說。”
楚安點頭，便專心致誌地在一旁等著蕭瑉，他看見蕭瑉全神貫注照著那鬼畫符一樣的字體謄抄，隻看一眼，便在另外一張紙上寫出一字，大小樣子分毫不差，心中嘖嘖稱奇，便是這份過目不忘、下筆精準也是極為難得的。
蕭瑉抄寫得極快，少頃一模一樣的書信就擺在眼前，蕭瑉說道：“世子，我們再去那夷狄使者的住處看看，你提前命人引他出去看看楚都的風土人情，以免被他發現。”
楚安點頭，全都依從蕭瑉。
兩個人又來到夷狄使者的住處，親眼看見夷狄使者和他的侍從被楚安派出的接待人員引領著走出驛館，便偷偷潛進使者的房間。
蕭瑉走到房中將夷狄使者帶來的東西仔細查看一遍，也沒有什麼出奇之處，隻是有兩本有些像書的東西，更加笑不可抑。
楚安看得滿頭霧水，卻見蕭瑉忙著謄抄，也不能打斷她，隻能在旁邊呆呆看著。
那兩本書不算厚，字數卻也不少，蕭瑉仔仔細細地把他們都謄抄完，白淨的額頭上已經出了一層薄薄的汗，她抬起頭看著楚安說道：“事情成了一半。還要請世子將我安置在驛館，負責侍奉這夷狄使者。”
楚安一驚，良久才說道：“公主莫非是要自己跟夷狄使者學習這夷狄文字嗎。”
蕭瑉點點頭，說道：“這夷狄文字其實也並不難，想來這夷狄部族開化不久，文字精深，哪能那麼輕易就能造出的。他們使用的不過是畫出來的文字，把看到東西的圖形畫下來就成了代表那個東西的文字。而有些抽象精深沒有辦法表示的文字，他們便直接照抄了我們漢字。”
楚安聽蕭瑉說完，訥訥不能言，說道：“我們也看了書信，怎麼沒有看出來。”
蕭瑉撲哧一笑，不回答他這個問題，纖指一指書本上的一個字說道：“你看這個字就是天字。”
楚安看著蕭瑉指的那個字，一個大圓圈裏麵有小圓圈和幾個三角，目瞪口呆，冷汗涔涔，若是所謂畫出來的話，莫非那小圓圈便是太陽，那幾個三角是雲朵不成。沒有蕭瑉的指點，還真的是很難聯想出來。
蕭瑉又一指隔了幾行的字，說道：“你看這個像太陽一樣，便是個日字，那個像月亮，便是個月字。”
這兩個字倒還有些像，楚安點點頭，蕭瑉又說：“你看那兩個字，是不是跟我們的宇宙兩字很像，隻是上麵多了個林字頭。”
楚安一看果然如此，蕭瑉說道：“也許他們想給剽竊的漢字都留個標記，於是就加上了楚字的林字頭。”