萊納德、拉傑和霍華德可能是他們各自的專業領域的翹楚，但是論起人際交往能力，這三位都是弟弟。
沒過多久，原本信心滿滿出去的霍華德就被人潑了滿臉酒回來了，他的失敗直接導致拉傑和萊納德連出去的勇氣都沒了。無奈之下，傑西隻好豁出臉皮帶著三個人一桌一桌的尋找機會。
本來酒吧裏麵的女生看到傑西拿著酒杯來她們的桌子上搭訕，感興趣的有不少。但是每當傑西介紹起遠遠跟在他後麵的三個弟弟的時候，每一桌的女生都毫不猶豫地就拒絕了傑西合桌的提議。
一直在酒吧等到了夜裏，身心俱疲的傑西終於好不容易找到了一桌願意和三個弟弟合桌的女人。確實像霍華德說的那樣，這個點剩下的都是老弱病殘了，看她們的年紀當傑西的媽媽都綽綽有餘。
總之看著三個人和那桌女人聊得還挺開心，似乎很滿意的樣子。傑西趕緊和三個人告個別就溜了。
等傑西回到家的時候已經是淩晨了，就在他付完車費正準備往家走的時候。忽然有一輛看起來很像米切爾的車開了過來，然後徑直停到了旁邊菲爾家的車道上。
車上下來的人還真是米切爾，傑西覺得他也看到了自己，但不知道為什麼，米切爾看到傑西扭頭就跑。
“米奇，我是傑西啊，你跑什麼？”傑西不知道為什麼米切爾看到自己就跑，連忙出聲喊他。
正在跑著的米切爾聽到熟悉的聲音停下來回過了頭，仔細打量了一下眼前的人，然後慢吞吞地走了過來。
“是你啊，傑西。我還真沒認出來，這麼晚了你怎麼這幅打扮在外麵？我還以為遇到了什麼奇怪的宗教人士。”米切爾臉上帶著尷尬的笑容，不好意思說他其實是被傑西的裝扮嚇到了。
“你說這個啊，我正好才從朋友的一個哥特式主題派對回來。”不就是畫了個眼線至於嚇成這樣嗎？
“不說這個了，你怎麼這個點跑到菲爾家來了，有什麼急事嗎？”
傑西在的這個社區安保還算是很好的，不然按老美這邊的治安來說，除非是十萬火急的事情，不然一般人大半夜是完全不敢出門的。
“是有件很緊急的事，我和你說，你別告訴其他人哦。”米切爾說這話的時候婊氣外露。
“剛才克萊爾給我打電話，說是海莉被警察逮捕了，他們覺得如果能有一位律師在場的話情況會好不少。”米切爾很自豪地說道。
“菲爾家的大女兒，海莉？她不是上大學去了嗎？怎麼會被警察逮捕？”傑西很納悶一位正在上大學的花季少女做了什麼才會被抓。。。
“我聽說她是因為在派對上喝酒被抓的，而且警察還在派對現場搜出了不少大嘛。”
老美不少州在大嘛的管控上不是很嚴格，但是倒黴就倒黴在你不能被當場抓到，加利福尼亞可不在全美娛樂大嘛合法化的那十個州裏麵。
傑西和米切爾說話的功夫，菲爾和克萊爾也急匆匆地從房子裏出來了，傑西看他們衣衫不整、一臉憔悴，無論哪個父母在大半夜知道自己的孩子被警察逮捕都是這個樣子。
“你好啊，傑西。你才回來嗎？”菲爾看到米切爾和傑西在聊天，神色有點不自然的和傑西打著招呼。
“對，才從朋友的一個派對上回來。”
“那我們不打擾你回家休息了，米切爾，快點過來，我們要走了。”克萊爾明顯不想讓外人知道自己家大晚上的發生了什麼事。
“祝你們一路順利，海莉是個好孩子，她肯定沒事的。”
“什麼？你怎麼知道？米切爾！你看我不打死你！”克萊爾怒氣衝衝地衝了過來一把揪住米切爾。
“別，快鬆手，我不能呼吸了。”菲爾連忙上去拉住了克萊爾。