作為結束,我宣布自己的後事。
我記得自己的草葉還沒有萌生前我說過,
我將會提高自己那歡快而又有力的嗓音,對最後的順利完成進行歌唱。
美利堅在完成自己所許下的諾言時,
成千上萬個最優秀的人物走過這個國家時,
其他人為最優秀的人物讓路並為他們服務時,
各種類型的最完美的母親在代表著美利堅時,
我同屬我的一切才會得到應有的成果。
我曾經按照自己所應有的權利順利地通過了壓力,
我曾經歌唱肉體與靈魂,戰爭與和平,
還有那生與死之歌和誕生之歌,並指出有很多種誕生。
我曾經為每個人都提供了我的風格,我曾經信心十足地踏上了征程,
我在心情還很愉快時便悄悄地說“再見”!
並最後一次將那位女青年和男青年的手握住。
我宣布了順乎自然的人將要站起來,
我宣布了正義的勝利,
我宣布了毫不妥協的自由以及平等,
我宣布了應該有的坦率以及應該有的驕傲。
我宣布了這個國家的個性隻不過是一個單獨的個性,
我宣布了聯邦越來越團結,不可溶解,
我宣布了各種各樣的光輝以及莊嚴以便令地球上所有過去的政治變得沒有任何意義。
我宣布了黏著性72,我說它將是無限並且不會鬆開的。
我說你最終將會找到那個你一直都在找的朋友。
我宣布了一個男子或是婦女正在前來,或許你便是那個人,
(“再見”!)
我宣布了那個偉大的個人,同大自然一樣是流體的,貞潔,
仁慈,多情,全副武裝。
我宣布了一種將會是特別豐富的,感情激越的,理直氣壯的屬於精神生活,
我宣布了一種將能輕巧而又歡樂地得到轉譯的最終結果。
我宣布了不計其數的美麗、魁梧而又血統純正的青年。
我宣布了一代輝煌而又粗野的老年人。
啊,越來越快,越來越多——(“再見”!)
啊,一齊朝我湧來,擠得太近了,
我所預見的太多,這比我所設想的更有意義,
我似乎馬上便要死去。
快些吧,喉嚨,將你最後的聲音發出來,
向我致敬——再次向這些日子致敬,再次發出那古老的呼聲。
如電流一般尖叫,利用這大氣層,
隨意地望一望,我注意了每個人都在吸收,