走進自己的房間,邦德又仔細地檢查了一遍,仍然沒有發現被人動過的跡象。然後,他脫掉衣服,洗了一個熱水澡,接著又衝了一個冷水淋浴,最後舒舒服服地躺在床上。他還有足足一個小時的時間來休息和理清思緒。他一點一點地檢查已經擬訂好的賭博計劃的每一個細節。開賭以後可能出現的各種獲勝或失敗的情況他都想到了。他既要安排好馬西斯、萊特以及琳達小姐的隨從角色,又要考慮到有可能會出現的敵人的各種反應。閉上眼睛,他想象著一係列仔細勾勒好的場景,覺得仿佛是在看著變幻莫測的萬花筒中的圖案一樣。

八點四十分,邦德將他和利弗爾在決戰中可能出現的各種各樣的事件進行了詳盡的研究。然後他從床上站起來,把衣服穿好,讓自己盡量從複雜的問題中冷靜下來。

他一邊打著那條黑色的窄窄的綢緞領帶,一邊審視著鏡子裏的自己。鏡子中他那雙灰藍色的眼睛顯得非常平靜,神情帶有一點譏諷、詢問的味道。一綹短短的不馴服的黑發慢慢地滑落下來,形成厚厚的劉海兒。他右頰上一條窄長的垂直傷疤,讓他看上去有點像凶悍的海盜。馬西斯曾經告訴過邦德,琳達是如何評價他的,可是邦德很有自知之明,他知道與電影中的硬漢相比,自己的這副嘴臉不怎麼樣。不過琳達對自己有這樣的評價,邦德還是感到很欣慰的。他一邊想著一邊將五十支帶有三道金圈的“穆蘭”牌香煙放進一個扁平的煙盒裏,然後把煙盒揣進褲兜裏,又把他那隻黑色的“龍森”牌氣體打火機掏出來,看看是否要給打火機補充點燃料。接著他把麵值一萬法郎的一小紮鈔票掖進口袋裏。他抽出一隻抽屜,從裏麵拿出一隻輕巧的羚羊皮做的槍套,把它往左肩上一挎,槍套大約離腋窩有三英寸。然後,他從另外一隻抽屜裏抽出一把75毫米大口徑貝雷塔自動手槍。他把彈夾卸下,將槍管裏的子彈退出來,做了好幾次拔槍的動作,接著擊發,隻聽見扳機發出了一聲清脆的哢嗒聲。子彈被再次推上了膛,他安上保險機,把槍裝進了羚羊皮的槍套裏。他謹慎地四下裏察看了一番,看看是否有什麼疏漏的地方。最後他把一件單排紐扣的晚禮服套在絲綢襯衫上。他在鏡子裏反複打量自己,直到確定腋下的扁平手槍不會被旁人看出來,最後把狹長的領帶理了理,走出房間,將門鎖上。

當邦德走下樓梯轉向酒吧時,聽到身後電梯門打開的聲音,緊接著從那兒傳來一聲輕快的招呼:“晚上好,先生。”

邦德抬眼一看,正是那位琳達小姐。她站在那兒一動不動,等著他朝自己走來。

她的美貌已被他清清楚楚地記住了,此刻,她的美貌再次把他吸引住了。她身穿一套黑色的絲絨衣服,樣式並不算複雜,卻顯示出一種華貴時尚的光彩,想必隻有一流的巴黎時裝設計師才能設計出這種衣服來。琳達的脖子上戴著一串稀有的鑽石項鏈,頭上有一隻鑽石夾。凸出的乳房顯得非常豐滿。她用手拎著一隻純黑的橢圓形的提包,那頭烏黑的秀發亮如綢緞,梳得十分整齊,而且發梢一律向裏麵卷曲著。她真是美極了,邦德禁不住頓生憐愛之情。

“你太可愛了。你們在無線電方麵的生意肯定十分興隆!”

琳達伸出一隻胳臂,讓邦德挽著。“我們可以直接去吃晚餐嗎?”她問,“我想在眾目睽睽之下走進餐廳,借此對外造個輿論。還有就是,我的這件黑色絲絨衣有個缺點,很容易被椅子絆住。假如你聽到我尖叫的話,那肯定是椅子夾住了我。”

邦德哈哈大笑起來:“那好吧,現在我們直接進餐廳吧!點菜之前,讓我們每人先來一杯伏特加。”

琳達有些不高興地瞥了邦德一眼。於是他馬上糾正了剛才的話:“或者是來一杯雞尾酒,假如你喜歡的話。礦泉王城最好的飯菜就在這兒了。”

當他們被餐廳的領班畢恭畢敬地領著從擁擠的餐廳穿過時,邦德馬上注意到,這個餐廳裏所有就餐者的目光都不約而同地落在琳達小姐那窈窕動人的身材上。

那寬寬的月牙形窗戶正體現了餐廳的時髦之處,就像飯店花園上停泊了一艘寬大的船隻一樣。走到這間大餐廳的後麵,在嵌有鏡子的壁櫥附近,邦德選了一張桌子坐下來。這裏古色古香,還保留著愛德華七世時代的壁櫥風格,顯得非常僻靜。牆的四壁用白色和金色裝飾,使人感到非常愉快。還有華麗的紅色餐桌,後期時代的帝國壁燈,都使這裏別具一格。

他們落座後,剛剛把印有紫色花體字的精致菜譜拿起,餐廳服務員便馬上走過來侍立一旁。邦德轉向琳達小姐。

“你想喝點兒什麼?”

“我想要一杯伏特加。”知道邦德喜歡喝伏特加,她便對服務員這樣吩咐,然後拿起菜單仔細看起來。

“要一小瓶冰鎮的伏特加。”邦德吩咐侍者,然後再一次轉向琳達小姐。

“我還不知道你的教名呢,該怎麼為你的健康而幹杯呢?”