把老陳撞成跳高運動員的，是一輛俗稱“摩的”的電動三輪車，停都沒停，兜了個圈，落荒而逃了。
老陳並沒昏迷，隻是突然不知自己身在何方。他後背著地，後腦勺也在地上狠磕了一下子。他仰麵躺在馬路上，怔怔地看著灰白的天空，半天才冒出一點兒想法：天這麼陰，大概是要下雨了。舊金山的冬天本來就是雨季。可天不是已經黑了？怎麼突然又亮了？他們不是正從公寓樓的防火梯上往下爬，他一不小心，跌下來了？她呢？跟著他一起逃出來的金發的“皇後”呢？她不該就在他身邊，急得要哭嗎？
然而，並沒有“金發皇後”出現。倒是有個金黃的大蘑菇，突然從老陳眼前冒出來，把他嚇了一跳，半天才看清楚，是個圓頭圓臉的胖女孩，頂著一頭蘑菇式的黃頭發。圓臉女孩衝著他高喊，唾沫星子飛濺到他臉上。那圓臉看著有點兒麵熟，卻又記不起在哪兒見過，也辨不清她到底說的是哪種語言。好像是中文，卻又有些詞聽不明白。
小白和出租車司機一起把大叔搬進出租車，突然想起來，剛剛發生的事是應該直播的。真是可惜了。
大叔比想象中更沉，也比想象中柔軟。大叔看上去是棱角分明的。小白本來要叫救護車，但並沒在大叔身上找到外傷的跡象，大叔也並沒昏迷，表情很平靜，看不出有什麼生理上的痛苦，就隻是有點發蒙，像是熟睡中突然被叫醒，又像是很久都沒有睡了。
到了醫院急診室，醫生並不怎麼重視大叔，扒著眼皮用手電照了照，開了頭部CT。小白咬牙交了三百塊的檢查費，也沒管大叔要。大叔還不清不楚的，又不好直接翻他的錢包。盡管她相信，三百塊對大叔一定不算什麼——大叔是外籍，包裏有外國護照，讓小白找到了。這也是不得已的。沒有證件掛不了號。
繳費處窗口裏的人問是哪國護照，小白不知道，隨口說是美國的。旁邊隊伍裏有人扭頭看過來，小白用目光迎上去，不禁吃了一驚。那不是最近常來咖啡館的客人燕姐嗎？
燕姐看上去拒人於千裏，真聊起來又很熱絡，每次來買咖啡，總要和小白閑扯幾句，一來二去地幾乎成了朋友。小白說：“您也來看病？哪兒不舒服？”燕姐笑答：“一點兒小感冒，你呢？”小白來不及回答，窗口裏已經不耐煩地喊出來：“你是病人家屬？”
小白趕忙把臉轉回窗口，料定了燕姐還在看著自己，有些驕傲地說：“是！我是美籍病人的家屬。”
小白急著給大叔做檢查，所以並沒跟燕姐多聊。CT監察室的醫師大聲喊“陳明”，是按大叔護照上的英文姓名拚出來的。這一聲喊，倒好像把大叔喊明白了一點兒，滿臉疑惑地問小白：“你是誰？”小白忙說：“我是咖啡館的服務員。”大叔又說：“你怎麼會在這兒？”小白說：“您被車撞了，我正好碰上，就送您來醫院了。”大叔又問：“你怎麼會碰上？”
小白心裏一慌，不知如何解釋。幸而醫師又叫，小白不由分說地把大叔推進檢查室，轉身出來，這才想起自己原本是有理由的——她是趕來給大叔送手機的。小白探手去掏大衣口袋，卻隻掏到自己的手機。再去摸褲兜，渾身都摸遍了，哪兒都沒有，大叔的手機丟了！
小白站在樓道裏，渾身上下摸索了好幾遍，仿佛衣服裏鑽進一隻老鼠。小白跑到失物招領處，並沒有大叔的手機，她又沒頭蒼蠅似的在醫院裏跑了幾圈，自然還是找不到。小白一屁股坐到椅子上，回想著剛才出門時確實是把大叔的手機塞進外衣口袋了，所以也確實是弄丟了。小白瞬間冒出逃跑的念頭，咬牙打消了，下決心要敢作敢當，大不了買隻新手機賠給大叔。隻是一個月的工資就要泡湯了。小白正暗自懊惱著，忽聽旁邊有人報出一串手機號碼，又說：“幫我查查
位置！”
小白扭頭去看，竟然又是燕姐，正低眉細語地打手機。小白立刻豎起耳朵，隱約聽燕姐說：“我在醫院呢，不方便查，幫個忙唄？是我爸的手機，不是別人的。關機了打不通，我怕他迷路。放心，不會有問
題的。”
小白心裏一動：燕姐能查手機位置，而且關了機還能查？不禁又仔細打量燕姐，穿修身的黑色風衣，個子不很高卻顯得特別修長；再圍一條白圍巾，年紀不大卻顯得格外利落，就像咖啡館裏那些外企白領，可又不是很像。她更像電影裏的精英。
小白糾結了半天，終於鼓足了勇氣，忸怩著上前，滿臉通紅地問：“燕姐，我想跟您打聽個事兒……”