哀公 哀公二十七年
［原文］
〔傳〕二十七年春，越子使舌庸來聘，且言邾田，封於駘上。
二月，盟於平陽，三子皆從。康子病之，言及子貢曰：“若在此，吾不及此夫!”武伯曰：“然，何不召?”曰：“固將召之。”文子曰：“他日請念。”
夏四月己亥，季庚子卒。公吊焉，降禮。
晉荀瑤帥師伐鄭，次於桐丘。鄭駟弘請救於齊。齊師將興，陳成子屬孤子三日朝。設乘車兩馬，係五邑焉。召顏涿聚之子晉，曰：“隰之役，而父死焉。以國之多難，未女恤也。今君命女以是邑也，服車而朝，毋廢前勞。”乃救鄭。及留舒，違①七裏，人不知。及濮，雨，不涉。子思曰：“大國在敝邑之宇下，是以告急，今師不行，恐無及也。”成子衣②杖戈，立於阪上，馬不出者，助之鞭之。知伯聞之，乃還，曰：“我卜伐鄭，不卜敵齊。”使謂成子曰：“大夫陳子，陳之自出。陳之不祀，鄭之罪也，故寡君使瑤察陳衷焉。謂大夫其恤陳乎?”若利本之顛，瑤何有焉?”成子怒曰：“多陵人者皆不在，知伯其能久乎!”
中行文子告成子曰：“有自晉師告寅者，將為輕車千乘以厭齊師之門，則可盡也。”成子曰：“寡君命恒曰：‘無及寡，無畏眾。’雖過千乘，敢辟之乎?將以子之命告寡君。”文子曰：“吾乃今知所以亡。君子之謀也，始、衷、終皆舉之，而後入焉。今我三不知而入之，不亦難乎!”
公患三桓之侈③也，欲以諸侯去之；三桓亦患公之妄也，故君臣多間。公遊於陵阪，遇孟武伯於孟氏之衢，曰：“請有問於子，餘及死乎?”對曰：“臣無由知之。”三問，卒辭不對。公欲以越伐魯，而去三桓。秋八月甲戌，公如公孫有陘氏。因孫於邾，乃遂如越。國人施公孫有山氏。
悼之四年，晉荀瑤帥師圍鄭，未至，鄭駟弘曰：“知伯愎而好勝，早下之，則可行也。”乃先保南裏以待之。知伯入南裏，門於桔之門。鄭人俘魁壘，賂之以知政，閉其口而死。將門，知伯謂趙孟：“入之!”對曰：“主在此。”知伯曰：“惡而無勇，何以為子!”對曰：“以能忍恥，庶無害趙宗乎?”知伯不悛，趙襄子由是知伯，遂喪之。知伯貪而愎，故韓、魏反而喪之。
［注釋］
①違：距離。②：雨衣。③侈：猖狂、放肆。
［譯文］
二十七年春季，越王派舌庸來魯國聘問，並且商量邾國土田的事，商議以駘上當作魯、邾兩國的邊界。
二月，在平陽結盟，季康子等三位都跟從前去。季康子對結盟感覺不舒服，談及子贛說：“如果他在這裏，我不會落到如此地步!”孟武伯說：“對。為何不召他來?”季康子說：“原本是要召他的。”叔孫文子說：“今後請還是記著他。”
夏四月二十五日，季康子死。哀公前去吊唁，禮節降低等級。