凡人的幫助(1 / 1)

人們曾在古老的詩篇中聽到過這樣一個故事,有人被擄走了去幫助戰鬥中的神仙們,庫赫蘭曾經通過幫助女神範德的姐妹和姐妹的丈夫推翻了應許之地上的另一個國家,從而贏得了女神範德的心。我也聽說過仙人們甚至不會玩愛爾蘭式曲棍球,除非在他們各方都站了一個凡人。而那凡人的身軀,或者用來取代它的什麼東西——就像講故事的人所說的——正在家裏睡大覺呢!沒有凡人的幫助,他們隻是一些影子,甚至連球都不能碰到。一天,我正同一個朋友行走在高威郡的沼澤地上,這時我們看到一個麵容嚴肅的老人正在挖一道溝渠。我的朋友聽說這個老人曾經見過某種奇妙的景觀。最終我們從他嘴裏得到了這個故事。當他還是一個小男孩的時候,一天,他正在同大約三十個男人女人和男孩們一起幹活。他們勞作的地方在曲爾姆那邊,離諾科納格不是很遠。不一會兒,他們三十個人都看到了在大概半英裏的距離處有約莫一百五十個仙人。他說,其中兩個仙人穿著和我們同時代的黑衣,那兩個人之間離了大約有一百碼的距離,然而其他人穿著五顏六色的衣服,有的衣服像“連譜號”,有的是方格圖案,還有的穿著紅色的背心。

他看不清楚他們在幹什麼,隻知道仙人們有可能在打愛爾蘭式曲棍球,因為“他們看上去似乎是這樣的”。有時候他們會消失,然後——他幾乎可以發誓——他們會從那兩個黑衣人的身體裏鑽出來。那兩個仙人和真人一般大小,然而其他仙人卻很小。他就這樣看了大約有半個小時,於是老雇主鞭笞了他們一頓,說:“趕緊,趕緊,否則我們會完不成活兒!”我問那個老雇主有沒有看見仙人們。“噢,看見了。”但是雇主不希望他白掏了工錢,因此他讓每個人都非常辛苦地幹活,再也沒有人看到在那些仙人們身上發生了什麼。