盡管房車營地管理人員仍不停用擴音喇叭解釋發生的情況，可還是有很多遊客們沒聽明白，紛紛靠近詢問，並未返回房車或者帳篷。等他們得知有持槍逃犯混入房車營地，立刻緊張起來，尤其帶孩子的遊客，馬上跑向遊樂場帶自己孩子，現場一片混亂。多名管理人員竭力維持秩序，但遊客太多，局麵很難控製。
費爾南等人隻好幫助管理人員維持秩序，畢竟帶著槍械，有很強威懾力，不久終於將局麵控製下來，遊客們開始有序返回各自的帳篷和房車。費爾南也知道人手不夠，倉促行動風險很大，尤其是麵對極為狡猾的對手。可他沒時間多等，因為剛剛得到主管的通知，普朗斯鎮警署已經接到報警電話，得知森林簡易公路上有人武裝劫持旅遊大巴車，正在趕來途中，必須盡快找到目標，活捉或擊斃。
國內情報局向來以情報精準、行動果斷著稱，很少失手，今天卻大失顏麵。他們行動十隱秘，絕不暴露身份，如今驚動了警方，當然要速戰速決。費爾南見房車營地內秩序基本被控製，立刻用對講機通知門口手下前來會合，分組搜查帳篷和房車，留下兩人守在主通道上警戒便可。
費爾南因人手不足，不得不撤回潛伏在營地四周監視的手下，監視工作交給救援直升機，利用熱成像搜索周邊森林區域，發現有人逃走，可果斷開槍射擊。救援直升機上有兩名外勤特工，配備G36C突擊步槍，火力不弱，射擊地麵目標問題不大。多名外勤特工趕來回合，人數增加到七人，隨即分成兩組展開搜索。
郤龍迅速看清當前的局勢，自然不能任由追兵控製房車營地進行搜索，立刻點燃屋內被褥等物，火勢快速蔓延。他隨即從後窗離開，繞行靠近活動區，趁亂現身，混入撤離的人群中。他路過兒童活動區時，聽到裏麵傳來哭聲，果斷進去查看，發現一名四五歲男童被卡在旋座椅上，無法離開。
男童的母親就站在一旁，竭力想幫助兒子脫困，卻始終無法成功，急得快哭了。郤龍馬上走過去仔細檢查，發現男童左腿隻是被旋轉座椅的繩索纏繞著，一時無法解開，加上管理人員不斷用擴音喇叭催促，更是緊張，嚇得哇哇大哭。他用英語安慰男童不要害怕，也不要亂動，閉上眼坐在座椅上，很快機會脫困。
郤龍等男童閉上眼睛，立即取出隨身攜帶的愛默森戰術折刀，熟練割斷纏繞在一起的繩索，不久將男童從座椅上抱起。他收起戰術折刀，本想將男童交給其母親，卻發現她過於緊張而身體發顫，無法抱住男童。他隻好繼續抱著男童，正好也可用來掩護身份，快步走出兒童活動區。
男童的母親緊跟在郤龍身後，十分感謝他的幫助，然後說他們母子住在房車區，第16號車位。前往房車區需要走營地的主通道，兩名手持衝鋒槍的追兵在通道來回警戒，很容易被發現。郤龍沒有選擇，此刻想放下男童已經來不及了，隻好沿著中通道冒險前行。他盡量用男童遮擋住自己麵容，加快腳步，不久靠近兩名持槍的追兵，低頭從其身邊走過。
兩名負責警戒追兵開始並未注意抱著男童走過的郤龍，不過其中一人無意間瞥見他背著黑色背包，跟大巴車上目擊者所說一致，盡管相同的背包很多，但有必要查一下。此人立即出聲叫住郤龍，讓他出示身份證或護照，接受檢查。郤龍清楚一轉身就暴露，悄然握住藏在腰間手槍，隨時準確搶先開火。
危急時刻，突然有人大喊著火了，立刻將兩名追兵注意力吸引過去，不遠處木屋濃煙四起，火光閃現，隨後屋內又傳來了槍聲。原來郤龍在火堆中扔雷數發手槍子彈，此刻被高溫激爆，發出刺耳槍聲。兩名追兵當然顧不上檢查郤龍了，火速持槍衝向燃燒的木屋，並第一時間用對講機通知費爾南。
郤龍當即抱著男童朝房車區跑去，不久抵達16號車位，發現是一輛老式大眾B型四驅房車，通體深藍色，沉穩而低調。男童的母親馬上取出車鑰匙，打開中控鎖，盡快上車。郤龍麻利打開中門，抱著男童上車，將他放在會客區的座椅上，隨後下車。男童母親再次感謝郤龍的幫助，主動介紹自己名叫艾瑪。
郤龍自然不能說真名，使用以前的假名也不合適，至少克洛薇所知道的都不能用，以防萬一。他反應很快，及時想起自己擊斃黑幫分子搜身時找到的駕駛證，盡管已經扔掉了，但名字卻記住了，遂告訴艾瑪自己英文名字叫迪恩。艾瑪是單親母親，本來是帶兒子前來度假的，不想卻遇到警方搜捕逃犯，她一人確實很難應付這種場麵，也很害怕。