遠在山丘上的郤龍和瓦蓮京娜也聽到槍聲，剛開始並不確定，因為手槍聲響不是很大，但足以引起他們的警覺。兩人及時停止前行，隱蔽觀察，側耳傾聽。沒多久，槍聲再度響起，持續不斷，可以確定是手槍發出的。兩人隨即循著槍聲傳來的方向行進，不久抵達山丘邊緣，手持望遠鏡仔細觀察。
槍聲是從山穀東側偏北的方向傳來的，那裏是一大片茂密的原始森林，根本看不到訓練營的蹤影。不過槍聲的確來自該方向，距離不是太遠，直線距離約四五百米左右。瓦蓮京娜不久卸掉登山包，帶著單筒望遠鏡爬上一棵大樹，抵達距離地麵二十多米的位置，使用單筒望遠鏡進行觀察。
她的身高和郤龍相仿，不過穿上高跟鞋肯定比他高，而且身穿苗條，動作靈活，更適合爬上大樹高處。她此刻身處山丘的製高點上，手持單筒望遠鏡仔細觀察下方山穀的動靜，眼前仍舊是一片原始森林，完全看不到有空曠地帶，不知馬薩耶夫旅的訓練營在何處。她耐心觀察了十幾分鍾，沒有任何發現，正心情鬱悶地想離開大樹，返回地麵，試著進入山穀內搜尋。
可就在她準備收起單筒望遠鏡離開時，物鏡中的原始森林似乎裂開的一道縫隙，很是奇怪。她起初以為看錯了，急忙低頭貼近目鏡查看，不久果然確定是有一道裂開的縫隙，時分時合，極為詭異。她經驗豐富，馬上判斷這是一種電子偽裝措施，望遠鏡中的部分原始森林是虛擬的，其實下方完全是空地，隻是肉眼無法看到而已。
她不清楚虛擬的原始森林為何會出現裂縫，可能和槍聲有關，說不定是子彈擊穿了虛擬的原始森林，造成一道明顯的裂縫。但她不明白電子偽裝措施的原理，隻是個人的判斷，估計原因可能更複雜。她沒時間多想，立刻取出數碼相機，與單筒望遠鏡連接，不斷拍攝虛擬森林的情況，想看清楚下方究竟是什麼所在。
她連續拍攝的幾十張照片後，虛擬原始森林的裂縫終於合上了，重新回複了先前的狀態，與四周的環境融為一體，難分彼此。但她拍攝的照片已經足夠，隨即爬下大樹，會合郤龍，說明情況，一同查看拍攝的照片。她把數碼相機的存儲卡取出來，安裝在筆記本電腦上，把圖片放大，可以看到更清楚一些。
照片上裂縫分合不一，大小也不一致，不過都很清晰。通過照片放大後仔細觀察，郤龍和瓦蓮京娜都清楚看到虛擬原始森林下方有空地，並且有人員活動的跡象，好像是在進行某種訓練。因為裂縫太窄，看不到空地的全貌，但現有的證據來推斷，照片上的空地肯定是馬薩耶夫了的訓練營，麵積至少有一個足球場大小。
郤龍和瓦蓮京娜很快絕對就地展開仔細偵察，單筒望遠鏡就架設在剛才那棵大樹上，兩人輪流觀察，希望裂縫再度出現，盡可能多得掌握訓練營的情況。地麵抵近偵察也不能放棄，但白天靠近過於危險，也容易暴露，隻能晚上想辦法接近。瓦蓮京娜不久重新返回大樹監視觀察，郤龍留在地麵負責警戒，登山包藏在附近，消除痕跡，防止被巡邏隊發現。
23號教官趕到餐廳時，列夫已經控住住局麵，持槍監視被分開的沙爾科夫和馬科維奇兩幫人，同時讓8號教官去找營地內的醫生，救治受傷人員。23號教官帶著四名持槍警衛進入現場，臉色異常難看，首先向列夫詢問情況，語氣雖然較為平和，但可以感受他強壓的怒火。
列夫不清楚沙爾科夫和馬科維奇兩撥人鬥毆的原因，隻向23號教官敘述自己看到的情況，盡管製止了沙爾科夫和馬科維奇的決鬥，可也違反了攜帶手槍的命令，願意接受處罰。23號教官果斷表示列夫的行動很正確，不但不會處罰，還要獎勵。列夫卻暗自歎氣，這樣一來，沙爾科夫等人就把自己劃為上校一派了，很難再得到對方的信任。
23號教官隨後沒有詢問鬥毆的起因，命令警衛逮捕沙爾科夫和馬科維奇，先關入禁閉室，等查明情況後再處理。沙爾科夫不服，試圖反抗，結果差點被警衛開槍打傷，最後還是被按在地上，使用塑料束帶捆住手腳，直接拖走。馬科維奇沒有反抗，但也被捆住雙手，帶離餐廳，前往禁閉室。
其餘參加鬥毆的人員被命令留在餐廳內，23號教官要親自審問，弄清楚為什麼鬥毆，之後再進行處理。23號教官把審問地點設在教官餐廳內，特意留下列夫協助，旁邊還有兩名手持G36C突擊步槍的警衛，明顯是想給被審問人員增加心理壓力。參加鬥毆的教官都是九死一生的老兵，製造心理壓力對他們毫無用處，拒絕回答23號教官的任何問題，表示隻跟上校說。