淩晨五點多，迪安四人步行抵達小鎮，根據無人機指引，前往貨車停靠的方位。他們的HK416自動步槍換成了MP9衝鋒槍，連同備用彈匣裝在戰術背包內，格洛克19型手槍隨身攜帶，深入鎮子內搜索36號囚犯。黑鷹直升機天亮前必須離開，防止被發現，最多等他們一個小時，希望能速戰速決。
迪安四人分成兩組，走在街道兩側人行道上，拉起防寒服的兜帽，帶上防寒麵罩，隻露雙眼，避免被街道上的攝像頭拍攝到相貌。黑鷹直升機不能靠近小鎮，當前隻有無人機能提供支援，已經鎖定貨車，暫時沒發現可疑目標。小鎮還未蘇醒，街道上行人不多，迪安四人並不太引人注目，快步而行，不久抵達貨車所在的位置，一條死巷的入口附近。
迪安用無線耳麥通知哈裏森兩人留在外圍警戒，然後果斷帶另一名手下進入死巷內，小心靠近貨車。他不清楚36囚犯有沒有攜帶武器，不過黑獄內的看守丟了兩支格洛克19型手槍和一支HK416自動步槍，應該在對方手中，需要高度戒備。他和手下都取出了帶消音器的MP9衝鋒槍，摸黑接近貨車，仔細搜查。
貨車裏沒有人，發動機罩冰涼，說明已經在這裏停靠較長時間了，36號囚犯去向不明。無人機用熱成像係統搜索了餐館，發現裏麵有三個人，正在忙碌工作，估計是在準備早餐，36號囚犯不可能在其中。迪安也判斷36號囚犯不會逃入餐館，對方目前的狀況不適合接觸當地人，否則肯定會引起懷疑，然後報警。
迪安隨後果斷打開MP9衝鋒槍上的戰術槍燈，仔細在貨車附近搜尋，稍後便發現地麵有新鮮的腳印，一直延伸至死巷盡頭。他和手下快速追蹤過去，腳印消失在磚牆下，36號囚犯必然是翻牆而過了。他沒有馬上翻牆而過，擔心36號囚犯躲在在後麵，驚動對方就麻煩了。他立刻聯係無人機進行搜索偵查，包括熱成像搜尋，沒發現有人躲藏，這才迅速翻牆而過。
他和手下進入空無一人的院落搜索，每一個房間都不放過，雖然36號囚犯沒在，但卻找到了他脫下的病號服，肯定是改變裝束離開了。他隨後讓無人機擴大搜索範圍，尋找單獨在街道上行進的男子，對方步行逃不遠。他不久和手下離開院落，通知哈裏森兩人趕來會合，說明情況，分組搜索。
迪安和手下收起衝鋒槍，沿著街道往西搜索，路上行人仍舊很稀少，地麵的積雪已經超過了五厘米，而且還在持續增加中。他們在街道上搜尋了半個小時，始終沒發現36號囚犯的蹤跡，不是逃離小鎮就是躲起來了，如果是後者，他們四人根本搜索不過來。小鎮目前雖是旅遊淡季，可居民也不少，白天搜索很容易引起懷疑，無人機對此也無能為力。
就在迪安逐漸失望之極，突然接到哈裏森的通知，說有人看到疑似36號囚犯的人進入一家超市，他此刻就在超市外等候，沒敢貿然進入。迪安馬上趕過去會合哈裏森，仔細詢問情況，得知他謊稱36號囚犯是朋友，向遇到的路人描述其身高特征，然後才獲得這條重要的線索。
迪安和哈裏森藏身距離超市幾十米外的暗影中，仔細觀察超市內情況，但內外溫差很大，窗玻璃上全是水氣，霧蒙蒙的，無法看到內部情況。兩人隻能看到收款台有人活動，可能是店員或老板，沒發現36號囚犯的蹤影。無人機不久也用熱成像搜索過了，超市裏沒有第二個人，36號囚犯顯然已經離開了。
但現在不知36號囚犯的去向，超市便成為重要的線索，目標既然來過，肯定會留下痕跡，超市一般都會有監控攝頭的。迪安決定親自去超市裏查看，讓哈裏森和兩名手下留在外麵警戒，人多會引起懷疑，他們目前盡量不暴露身份。他很快離開藏身的暗影，冒雪前往超市，不久便推門而入。
超市老板送走郤龍後，困意全消，給自己煮了一壺咖啡提神，坐在款台後看手機上的天氣預報。上麵顯示這幾日會有強降雪，氣溫也會隨之驟降，N國冬季正式降臨了。迪安的推門聲驚動了他，本能回頭查看，發現也是外國遊客，本地居民他全都認識。他隨即含笑打和對方招呼，並未起身，很快繼續低頭查看手機。
迪安沒時間逛超市，直接走到收款台前，開口告訴老板，自己在尋找一個朋友，不知他是否見過。他邊說邊取出手機，調出36號囚犯的照片，亮給超市老板看。超市老板當然認出是郤龍，但因為租車給對方並不合法，很快搖頭表示沒見過。他那裏知道迪安是審訊專家，自己猶豫的眼神早就被對方看到，馬上判斷他肯定知道些什麼。