三四名決賽，葡萄牙1:3敗給德國，未能追平1966年季軍的曆史最佳戰績。不過c羅在最後時刻使出的一腳詭異的任意球讓卡恩差點沒能撲到，如果換一個稍微沒那麼經驗十足的門將，肯定會被騙過。
當時葡萄牙人的電梯球已經初露鋒芒，而卡恩也宣布退出國家隊，告別一代門神的時代。這是許多新星活躍於國際舞台的開始，也是曾經黃金一代們的謝幕。c羅敗於波多爾斯基，落選世界杯最佳新秀，還由於對陣法國時的假摔風波在球場上被德國球迷噓，然而這些都比不上整個英格蘭施加給他的壓力。
在直麵英格蘭球迷以前，c羅還有一個回國的緩衝期，而葡萄牙球迷們也早已翹首盼望國家隊隊員的歸來。在斯圖加特分別的時候，卡卡堅持要過兩天去裏斯本找他。c羅不同意：“我也可以去巴西，或者意大利，你不用過來找我。”
葡萄牙下榻酒店的6層走廊裏安靜一片，輸掉比賽的球員們都待在屋子裏自己玩耍或睡覺，因此他們在這兒說話的情景並沒有人看見，也沒有人得以見到卡卡眨眨眼一臉無辜的模樣：“可是我不會告訴你我去哪兒的，所以你找不到我，但是我卻知道你在裏斯本的住址。”
此時此刻，c羅隻想大喊一聲“快來人看看傳說中的上帝之子有多無恥”，可偏偏卡卡的表情那樣無辜，睜著大大的眼注視著他，讓他想生氣也生不起來，隻想堵住麵前這張嘴。不過鑒於走廊上的一排房間裏都有可能走出來大驚失色的隊友，c羅隻能忍住，眼睛瞥向一邊，說：“隨便你，到時候我不在家可不要怪我。”
卡卡知道他嘴硬心軟，開玩笑道：“沒關係，到時候我就夜宿在你家門口。”
遠遠的傳來一個不滿的聲音：“cris，你竟然讓卡卡夜宿在你家門口？”如此威嚴威武，c羅一聽見便感覺青筋暴起，回頭不情不願地喊了聲“斯科拉裏先生好”。
斯科拉裏點點頭，麵對卡卡時卻是一臉笑容：“卡卡，先前看見你在看台上，可是不好打招呼。這次你在國家隊踢得很棒，在隊內的主力位置也很穩固了。”
“時間過得真快，轉眼間都四年過去了。”當初斯卡拉裏也算得上力排眾議才把年僅20歲的卡卡帶進國家隊，也讓他在如此年輕的時候就捧起了許多球員窮盡一生也無法拿到的大力神杯。
一老一少的“深情對視”看得c羅直起雞皮疙瘩，他抖了抖手臂，問斯科拉裏還有沒有什麼事。鑒於德科還在和菲戈他們開老幹部會議，c羅特別想把卡卡拉到房間裏先親熱一番，不過此時斯科拉裏卻冷酷無情無理取鬧地表示：“不，我有事。”
“什麼？”
葡萄牙主帥歎了口氣，遞過來一張新出的晚報，“你看看，我就說你在賽後采訪裏說了些什麼，搞得那些記者這麼激動。禍從口出你難道不明白嗎？”
“我、我隻是……”c羅並沒有去看報紙，但從他懊喪的表情來看，接受采訪時說出的話應該很嚴重。卡卡在比賽現場時聽見來自德國主場球迷們的萬人噓聲，隻要c羅拿球，就免不了受到極重的心理壓力。他上次才說過，這裏是德國，球迷們不會像英格蘭那樣對他抱有極大的惡意，但今天的看台聲勢無疑給了他狠狠的一巴掌，也將他的自信打落到最低穀。
卡卡接過斯科拉裏的報紙，說：“我會勸勸他的，請放心。”
斯科拉裏也不好再說什麼，對卡卡點點頭，轉身走回自己的房間。而餘下的兩人在往c羅的房間走時，也是不發一言。卡卡低頭掃過報紙上的報道，上麵說什麼曼聯董事會已經開始向弗格森施壓，要求必須將c羅清除出隊，否則下賽季曼聯恐怕會被球迷和媒體的口水淹死。下麵還附了一段c羅的采訪：“我想，我是時候離開曼聯了。現有的環境已經不允許我繼續在曼聯踢球。發生這樣的事情，他們沒人站出來為我說話，而我沒有做傷害任何人的事。未來的三四天，我將決定自己去哪裏踢球。我說過，我希望能去西甲踢球。”
c羅說想去西甲踢球，其實就是指的皇馬，這點卡卡再清楚不過。
“cris，我明白你受傷了，可是……”
“我知道現在留在曼聯對我來說更好。”c羅一屁股坐到床上，挫敗地抬起雙手抹了把臉，“可是當時踢完比賽心情很差，一忍不住就說了那樣的話，現在英格蘭人肯定更不想我留在曼聯了。”