“你要的，對吧？我要去。我要陪你去接孩子！”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
後背一輕一涼，程準起來了。
簡愛回頭張望，看見他正在穿衣服，並對她說：“還不起來？到點接孩子了。”
見他穿戴整齊，似要出門，簡愛反問：“你要出去？”
“嗯，約了朋友。”
約了朋友？原來是約了朋友。
“能交上朋友，真好。”
程準朝她笑了笑，說：“我走了。”
門關上後，簡愛方坐起來，並環視一周這小套間，他倆獨處的窩，看多少遍，都不膩味似的。床頭放著的門鑰匙，是他半年前塞給她的。
當時，她在舉目無親的街頭遊蕩。不想回家，不知道方向，逛著逛著，竟不知不覺走到程準的出租房前。
房門緊閉，他不在。她卻像找到歇腳點，在門邊往地上一坐，頭埋雙膝，靜靜發呆。
過了許久，程準終於回來。看到她時，他驚訝不已，他隻領她來過一次！當時初來甫到，他在街上偶遇簡愛，倍感親切，便忍不住拉著她，作為第一位客人參觀自己的新窩。好笑地，那是他倆第一次麵對麵相見，卻都能一眼便認出對方。
“簡？”
簡愛抬起頭，紅腫的雙眼與臉上的淚痕清晰可見。
“怎麼了？”程準手足無措，愣了幾秒才連忙開門，扶著她走進房內。
房內空間不大，但五髒俱全。不管兩人往哪個角落避，仍然有如近在咫尺。
簡愛一言不發，安靜地坐著，哪怕程準如何旁敲側擊。最後，他歎了口氣，自顧自地說：“這是人家的地方，我們是外來客，挨欺負在所難免。”他把備用門匙塞進她掌心，“下次來了直接進屋，別在外麵呆著。這裏龍蛇混雜。”
掌心的鑰匙涼冰冰的，喚起簡愛的知覺。她抬眼看向程準，這張年輕的臉孔近在眉睫，清晰立體。這個她在國內強抑著內心的灼熱，要疏遠要忘記的男孩，在異國他鄉與竟她重逢，到底是逃不掉，抑或上天憐憫她當下的處境，而讓他再次出現？
“謝謝。”他鄉遇故知，怎麼說也是一份福氣，她強顏歡笑，跟程準道謝。
跟程準一個人在異國闖蕩有別，她簡愛既有丈夫，更有女兒。
女兒小迪在社區公立小學上二年級。看著孩子混在一幫不同膚色的學生之中踏出校門，簡愛喜多過憂。盡管報到時，女兒的不適應在意料之內，而她亦早有準備，努力之下，算作挨過最艱難的前幾個月，但至今，她依舊小心翼翼，時刻留意著作為小新移民的女兒的一舉一動。
“今天有什麼開心的事嗎？”緊握孩子的手，母女倆穿過林蔭大道往家走。
“嗯。”小迪虛應一聲。
“怎麼了？”媽媽謹慎地追問。
“……同學取笑我。”
“為什麼？”
“老師問我們吃過什麼最特別的，我說青蛙，他們就笑了。”
簡愛沒接話，等著孩子繼續說：“尼爾說青蛙是王子，不能吃……”
簡愛笑了，安慰道：“傻孩子！你明天回學校跟同學們說，是王子的那隻青蛙早就變回王子跟公主結婚了，過上幸福的生活。你吃的那隻青蛙，是惡巫婆受到懲罰所變的。”
“啊？”
“你把惡巫婆吃掉了，以後就不會有人傷害王子與公主了，不是嗎？”
“嗯……”小迪似懂非懂。
“你想想，要是你吃掉那隻能變成王子的青蛙，那哪有《青蛙與王子》的故事？尼爾他們也讀不到這個故事呀，是不是？”簡愛繼續說。
“是。”