吉拉特一進來，就往羅森太太的房間直奔而去，找到她的箱子，立刻打開箱蓋開始翻找。外套、襯衣、甚至私密的內衣和長襪都被拉扯出來，一一丟在地上。
“太太，太太，這到底怎麼回事？”
羅森太太連頭發都沒梳好，身上也隻穿了件晨衣。見狀顧不得別的，立刻跟了進去，試著阻止吉拉特，卻被她一把推開。見吉拉特氣勢洶洶，於是改而跑到布萊克太太的麵前，驚慌地嚷道。
布萊克太太臉色陰沉，坐在一張椅子上，一語不發。
箱子裏的衣物全被翻了個遍，甚至連犄角旮旯的邊袋也找過了，但看起來，似乎沒有吉拉特想找的東西。
“上帝啊，到底是怎麼了？您一定要給我個解釋，太太！是不是吉拉特這個愛嚼舌頭的在您麵前說了我什麼壞話？”
羅森太太高聲喊了出來，表情又是委屈，又是不滿。
布萊克太太見狀，臉上露出微微的尷尬之色。她一隻手扶著椅子把手，似乎想站起來的時候，吉拉特忽然像是想到了什麼，衝到床邊，一把掀開鋪在床上的褥，眼睛一亮。
“找到啦！太太！您看！這不就是您的嗎？居然在她這裏！”
吉拉特手上拎著一件膚色的鑲蕾絲花邊絲綢內衣，得意洋洋地從房間裏衝了出來。
“這可是吉布森太太精品店裏的高檔貨，值十五塊錢哪！竟然在你這裏了！”吉拉特一隻手抖著當場繳獲的贓物，另隻手手指頭都快戳到倏然沒了聲氣兒的羅森太太的鼻尖上，氣勢洶洶，“還有一套洋紫色的呢？太太買過來還沒穿過，今天想穿，箱子裏卻找不到。我明明記得出發前帶出來了的。快說，是不是也被你給偷了？快交出來！”
羅森太太一張臉漲得通紅，見抵賴不過去了，眼圈一紅，跑上去一把拽住布萊克太太的胳膊，“太太，太太，求求您饒了我，都怪我一時糊塗，竟然偷拿了您的這件衣服。但我隻拿了這一件，對著上帝發誓，我真的隻拿了這一件，什麼新的我真的沒看到過，真的不是我拿的呀——”
布萊克太太厭惡地拂開羅森太太拽住自己的手，哼了一聲，“怪不得從前在家裏的時候就經常找不著東西。我還以為自己記性差，沒想到你竟然是個賊！”
“太太，原諒我吧，我一時糊塗，以後再也不敢了——”
“夠了，別在我麵前裝模作樣了！”布萊克太太顯得很生氣，“我雇你來照顧我的兒子，你不但偷東西，而且完全沒有照看好我的謝利！有人跟我說在下麵的三等艙裏看到過我兒子！看在介紹人的麵上我不和你多計較了，羅森太太，你給我聽著，現在開始你被解雇了！立刻收拾你的東西給我滾出這個房間，別讓我再看到你！”
“太太，太太——求你開開恩——”羅森太太頭發都搖散了，眼淚鼻涕全跑了出來。
“立刻滾出去，否則我會通知船警！”布萊克太太厲聲喝道。
羅森太太知道事情已經無法挽回了。唯恐再惹惱布萊克太太，自己真就可能被船警帶走，急忙止住了哭泣，從地上爬起來，恨恨盯了吉拉特一眼，低頭匆匆跑進房間收拾東西。
“太太，就這樣放過她？”吉拉特有點不甘心地問。
“否則呢？因為這麼點事讓別人看笑話？”布萊克太太皺了皺眉，“去看看謝利醒了沒，接下來幾天讓他和我住，把這個房間退掉！”
“好的太太。”吉拉特急忙點頭，走過去推了推謝利房間的門，發現門還被反鎖著，於是敲門，“小少爺，您醒了嗎？太太來了！”
謝利沒有回答。踮著腳尖躡手躡腳地來到床邊，趴下去對著瑪格麗特輕聲道：“我媽媽辭掉了羅森太太，並且要退掉這個房間讓我和她一起住！”
瑪格麗特人雖然躲在床底，但剛才外頭發出的動靜聲並不小，她隱約也聽了個大致。