這條通往f層的狹窄樓梯通道,她原本再熟悉不過了,但是這一次,她卻被一道鐵柵欄門擋在了外麵——為了防止越來越多的人湧上甲板,船員已經收到命令,暫時先將通往上層的這道出入口關閉掉。
“到底出什麼事了?讓我們出去!”
“房間的地板上漫進了水,水還在上漲!”
“快給我們打開門!”
無數人擁擠在鐵門的另一端,推擠著鐵門大聲嚷叫。這頭的幾個船員隻不停安撫,表示收到命令就會放他們出來。
“你們不能鎖門!我要下去!”瑪格麗特衝著一個船員喊道,“有個人暈倒在了下層!要是沒醒過來水繼續漫上來的話,他會淹死的!”
“對不起小姐,”船員仿佛連想都沒想,立刻就拒絕了,“我們不能一下子放這麼多的人擠到甲板上,那會出大亂子的。等收到命令,自然就會開門。”
“那個人是卡爾·霍克利!住宮殿套房的卡爾·霍克利!”
船員搖了搖頭,“抱歉,無論是誰,沒有命令,我們不能開門!”
瑪格麗特立刻轉身衝往位於另一頭的另個通道。但情況依然一樣。無論她怎麼要求,船員就是不肯打開門。
瑪格麗特心急如焚。
對於她來說,倘若可以逃過這次繼續活下去,卡爾·霍克利這個男人,這一輩子她都不希望再見到了。但這並不表示她希望他就此掛掉,而且還是掛在自己的手上。
她看了眼擠在柵欄門另頭的乘客,突然大聲喊道:“這條船撞冰山了!它要沉了!他們隻是不希望你們和頭等艙乘客搶救生艇位置才把你們鎖起來的!”
船員生氣地驅趕瑪格麗特,但被關住的乘客卻立刻被這段話點燃了憤怒的情緒,他們謾罵著,更加瘋狂地推擠著鐵門,有人拔起座椅開始衝撞,很快,連接鐵門和牆壁的螺絲就被撞鬆,鐵門變得搖搖欲墜,在最後一下衝撞後,鐵門終於應聲而破,船員被人流推倒在地,乘客們呐喊著,潮水一樣地從裏麵擠了出來。
瑪格麗特擠了進去,朝著洗衣房的方向狂奔而去。
走廊上的不少地方已經開始積水。當瑪格麗特踩著積水終於找到先前她砸暈了卡爾的那道走廊盡頭時,卻發現卡爾不見了,地上角落裏隻留了那隻壓縮式滅火器筒。
這裏地勢稍低,水已經漫到了她的腳背。但這樣的高度還不至於漂走一個成年男人。那麼就隻有兩種可能,要麼,他還沒醒,但被別人發現抬走了,又或者,他自己蘇醒了過來,然後走了。
瑪格麗特沿著縱橫交錯如同迷宮般的走廊到附近找了一會兒,始終沒發現他,當意識到水位一直在以令人不易覺察的但卻不停的速度在上漲後,她終於決定放棄尋找。
隻要卡爾·霍克利醒過來了,哪怕上帝要收走這條船上的所有人,想必他也會是最後的那一個。
瑪格麗特往回跑,從剛才被破開的出口上去。路上所見,船員正在不停地給遇到的每一個乘客發放救生衣。因為心裏記掛著斯特勞斯夫婦,徑直先往他們住的b層去。
頭等艙的氣氛與下麵幾層看起來又不大一樣,顯得有秩序了許多。一些太太們甚至不願意穿船員提醒她們要穿的救生衣,抱怨太難看了,另些太太則忙著指揮侍女們包著她們的行李。
“……別忘了我的那個柳條箱!裏麵裝的可是我的手套!整整九十一雙!”
“……什麼?貨艙已經不能下去了?我的上帝!早知道應該把那個裝了我十件毛皮大衣的箱子放到房間裏的!”
瑪格麗特跑過一扇扇傳出各種各樣聲音的門,最後停在了斯特勞斯夫婦房間的門前,一把推開,看見老夫婦坐在客廳裏,衣著整齊,看起來就像是準備外出要散步一樣。看到瑪格麗特突然出現在門口,斯特勞斯太太站起來,朝她迎了過來。
“瑪琪,晚上你去哪了,剛才船員來通知的時候,我們發現你不在……”
“什麼也別問了!請立刻和我一起到甲板,我們上救生艇!”瑪格麗特說道。
斯特勞斯太太和丈夫對望一眼,“到底是怎麼了?剛才船員來通知的時候,隻說出了點意外,讓我們穿上救生衣先到甲板等!”