隔日清晨，她和徐老沿著一條石子路散步。徐家花園很大，還有一個小山頭。走到半山腰，她看到一隻鴿子在山岩上直嘎嘎地叫著，羽翅純白碩大，華貴耀眼。看他們來了，撲棱棱地飛走了。徐老又挽著她的手，下到了後花園。
亭中央的石桌上，有一台新式的電子留聲機。徐老挑選了一張唱片，吱吱呀呀地放起來。英文歌，好像是歌頌一個有去無回的旅館。幸好唱的慢，她聽了個七七八八。聽完了，徐老卡住了唱片，問她：“最喜歡哪一段？”
“第五小節：一年四季無論何時，你都可以在這找到地方。天花板上的鏡子，冰上粉紅色的香檳。她說，我們其實不過是這裏的囚徒。甘心被自己所驅使……歡迎來到，加州旅館。”她問：“這是唱的一家很有名的旅館嗎？”
“不，他唱的是垮掉的一代。”
她聽得半懂不懂，但是徐老津津有味地談起來：“70年代，我在美國加州打拳，喜歡老鷹樂隊的歌。那時候的美國人不像話，大馬路上到處都是酗酒，賭.博，嫖宿的少年。這首歌唱的就是這些壞人。有空你去學一學怎麼唱。”
她笑了，徐老是個懷舊的人。她坐好了，繼續聽老人發牢騷。徐老繼續放了唱片，打開了話匣子。一半是英文，一半是中文。
“我就在加州認識了妻子雪莉，她是加州的選美冠軍。我是全美的拳王金腰帶。男才女貌，我們就結婚了。雪莉要當大明星，需要保持身材，就不願意早點要小孩。我們商量好了到了三十五歲再要。結果雪莉真的是三十五歲給我生了兒子。”
“徐玖暮的媽媽是個大明星？”她怎麼沒聽說過。
“不是，雪莉失敗了。她拍了一部投資上億的電影，卻輸得一塌糊塗。被人稱作票房毒.藥。然後就不再接手片子了。”
她點了點頭：“片子爛，其實大多數是導演和編劇的鍋。不怪演員。”
“是啊，但是雪莉她很生氣，她要兒子繼續她的事業。所以把玖暮從小往大明星的路子上培養。八歲，就把他送去了少林學藝。十二歲，上了清華少年班，十五歲，又進了北影編外班……結果，兒子如她所願成功了。”
她奇怪了：“那，怎麼沒有聽徐玖暮提過他的媽媽？”
“雪莉五年前去世了。”
“抱歉。”
“生老病死，人生常態，到了我這把年紀，就什麼都看開了。”徐老笑道：“倒是你們這些小年輕人，受點打擊都尋死膩活的。”
她自告奮勇：“我才不是。”
“你當然不是。但是這種女人可不少。”徐老冷下臉來：“趙佳璧認識吧？看她演的那些個妖精我都惡心，妖怪似的，成天到晚想著男人。玖暮他是瞎了才和那種女人交往過。不過我和他約法三章，那種女人你碰了一輩子不準進我徐家門。”
她汗顏，心道這關我屁事：“那……是。”
“你不介意吧？”
這特麼關我什麼事？！她繼續撐著臉：“介意……談不上。”
話題詭異地崴了一下，然後繞到了天涯海角：“伊伊，爺爺不是老古董，你們年輕人的事情本來我不想管。但是爺爺見多識廣多了，知道什麼女人可以要，什麼女人不可以要。玖暮他識人不清，隻看女的漂亮就被迷住了。結果呢？那女的隻拿他當金主，一天到晚拿他當上位的跳板。白活這麼大了，連人心都看不透。”
她表示：“這……我不清楚。”
徐老繼續語出驚人：“你當然不清楚，你還不怎麼開竅。不過如果想談男朋友了，跟爺爺說一下，一句話我讓玖暮當你男朋友。”她已呆住，但徐老神秘一笑，湊了過來，悄悄咬耳朵：“伊伊，他小子不願意，爺爺就立遺囑把遺產留給你。”
“……”
她深呼吸深呼吸，心中大罵三聲他媽的徐玖暮你怎麼不早點結婚。你爸爸催婚催到我頭上了。天作證我和你爸談得來，但是和你丫的一毛錢關係都沒有。但是遺產啊，徐老的遺產啊！她有點心動怎麼破？！這時候，影後的潛質發揮出來了。擠出一個笑容，無比燦爛：“爺爺，我還小，還要繼續努力賺錢養家，暫時沒工夫……”
“爺爺也隻是跟你打聲招呼而已。”