吃了小半隻雞，夏半月打個飽嗝，擦幹淨手，舒服地歎了一聲。
許約問：“叫夥計來收走吧？”
夏半月點頭：“好。”
許約正要起身，夏半月趕緊站起來說：“我去叫夥計，讓我動一動。”
許約不和她爭，等夥計收走烤雞，許約伸手輕輕摸了摸夏半月的肚子說：“中午心裏想著事，沒吃飽吧？”
“嘿嘿，其實就差一點點。”夏半月按住許約的手，有點不好意思。
許約收回手，沒計較“小半隻雞”和“一點點”之間的差別。“你問出什麼了嗎？”
“沒有。”夏半月微微皺眉，“我還沒有問幾句，翠娘就開始哭了，她哭了之後我就一直在安慰她。”
“那她是從你問的哪一句開始哭的？”
“在我問到‘你和花花姐說過話嗎’的時候，她眼睛開始泛紅；等我問到‘花花姐昨天晚上來你的房間，都對你說了些什麼’的時候，她就忍不住哭了。”夏半月說出自己的猜測，“我覺得，翠娘和花花姐之間不是那麼簡單。”
許約讚許地點了點頭，問道：“你為什麼會那樣問翠娘？”
“因為花花姐話多啊，花花姐一見到柔弱的姑娘就想跟人家聊天。翠娘那麼楚楚可憐，我想花花姐都親自進去送飯了，肯定不會什麼都不說。”
許約道：“你問得很好。”
夏半月得意一笑。
許約突然站起來，在夏半月詢問的眼神中俯身吻上她的酒窩。
正在這時，房門被一把推開，鹿西蹦走入房中說道：“注意了，我有重大發現！”
看見房中場景，後腳進門的張飆拉了拉鹿西蹦。
鹿西蹦“嘖嘖”兩聲：“執行公務期間，許約你克製一點啊。”
夏半月臉頰一紅，垂下頭。
許約很淡定：“說說你們有什麼發現。”
張飆坐下道：“我們找到一位昨日離店的住客，據他所說，在老夫人一行人入住當晚，也就是前天晚上，翠娘曾進過老夫人的房間。”
鹿西蹦接著說：“我們還找到一位昨夜入住，今早離店的住客，昨晚他見到翠娘哭著從老夫人房裏出來，而且，腳是跛的。我們問了店裏的夥計，翠娘剛來的時候腳還是好的。”
夏半月問：“這能說明什麼？”
許約拍板：“我們再去問問翠娘。”
四人起身要走，張飆聳了聳鼻子：“怎麼有一股烤雞味？”
許約當作沒聽見拉著夏半月先走了。
三問翠娘，這位苦命的姑娘神情明顯有些慌亂。她麵色蒼白，雙眼因為方才的哭泣而紅腫，牙齒緊張地咬著下唇，低頭等著她們四人問話。
鹿西蹦當先發問：“翠娘，能否請你走兩步？”
翠娘聲若蚊蠅：“昨天夜裏我不小心絆倒，扭了腳。”
張飆問：“具體何時，在何處絆倒？”
“夜，夜裏，子時，在房裏絆倒的。”
許約道：“有人看到昨夜你從老夫人房裏出來，可有這回事？”
“我，我是去服侍老夫人就寢的。”
夏半月：“翠娘，你不要緊張，抬起頭來回答。”
翠娘微微抬頭，眼睛自下往上瞟向她們。
許約叩了一下桌，引得翠娘看過來，然後道：“花花姐願意認罪，如果事實成立，要打四十大板。”
另三人心裏嘀咕，但都默契地點頭。
翠娘嚇得掉下凳子，夏半月忙去扶她。
許約：“花花姐讓我對你說，她言出必踐。”
翠娘舉起衣袖擦了擦淚，考慮良久，她終於咬了咬牙，對四人講出事情原委。
原來翠娘並不是明媒正娶的媳婦，而是在路上被老夫人買了衝喜的貧家女兒。老夫人失去兒子後，將憤恨轉向翠娘，認定是她無用害了自己的兒子，便把翠娘叫到房裏任意打罵。夜裏花花姐到翠娘房裏添茶水，發現翠娘手臂上的傷，卻問不出個所以然。第二日，也就是昨日，花花姐暗中觀察，發現翠娘竟是被老夫人打傷，這才問出前因。花花姐到老夫人房裏對峙，激動之下言語不敬，老夫人懷恨在心，才謊稱傳家玉佩被盜。
老夫人威脅翠娘，如果她敢說出真相，就要將她賣去樓裏。翠娘對老夫人畏懼不已，又不敢輕易相信隻見過幾麵的花花姐，先前才沒有說出實情。
至此，這樁案子已經水落石出，老夫人最終也認了罪。花花姐念在老夫人剛剛失去兒子，不予追究，隻是留下翠娘。
夏半月許約，鹿西蹦張飆，四人在喜樂屋客棧大吃一頓，趁著夜色，伴著微風，說說笑笑走回安寧府。