第131章 131 單槍匹馬的英雄(第十更!)(1 / 2)

剛才還嗡嗡嚷嚷的教室倏然便變得安靜起來,針落可聞,所有學生都屏住呼吸,看看究竟誰會是下一個中標的“幸運兒”。

在全場矚目下,隻見那女老師母在花名冊上看了一圈,四五秒鍾後抬起頭來,與此同時,她開口說道:“林詩畫同學,請你起來翻譯一下。”

居然是林詩畫?!

教室內的所有學生眼眶頓時瞪大,視線齊刷刷的轉向同一個方向,臉上的神色似乎比聽到老師點到自己的名字還要吃驚。

注意到學生們的異常反應,那女老師的目光也順著朝教室靠後的位置看去,從學生的表現她大致已經猜到的那個叫林詩畫的女孩此刻也是一臉驚訝的看著自己。

林詩畫根本就沒有料到全班這麼多人,老師居然好巧不巧的真的點到自己。這會她不禁心如撞鹿,那翻譯她雖然懂一兩句但是明顯不能完整完成。

在沈湘媛的一臉同情的注視下,不知所措的林詩畫硬著頭皮站了起來,迷惘的看著老師,精致的臉蛋上浮現尷尬的紅暈。嬌豔欲滴的唇瓣囁嚅著,片刻後隻見她微低下頭明顯底氣不足的開始翻譯。

開始兩三句還像模像樣,那女老師臉上也不禁露出滿意的笑容,可是到了四句,林詩畫就開始磕磕巴巴起來,頭低得更低了,在場學生都明白這個大校花隻怕也是不會,不忍看她出醜都微微撇過頭去,有心想要挺身而出幫忙但是奈何自己肚子裏的墨水也不足以讓他們強出頭英雄救美。

因為坐在林詩畫的身後,所以李經略可以很清晰的看到那張因為尷尬不知所措的小臉,看著那我見猶憐的姿態,雖然這妞之前還對自己怒目相視惡語相加,但李經略心中還是泛起了淡淡的憐惜。

不論是什麼樣的男人,身上大多都有著同樣的毛病,那就是麵對美女的時候總是會心軟,雖然李經略比尋常男人要更加狠辣無情,但是麵對如今和自己朝夕相處的林詩畫,他終究還是做不到一副冷血心腸。

莎士比亞所著的《理查二世》中的這段話,不要說是他們這些大一的學生,就是一些英語專業的研究生不一定能翻譯的好,這需要很強的文學功底和對英語語法句子結構有很深的研究。老師將這樣的問題提出來,確實有些強人所難了。

看著聲音越來越低最後完全渺不可聞的林詩畫,那名女老師笑了笑,她隻是興之所至隨口一問,想要考校考校這屆新生的功底究竟是個怎麼層麵,也沒打算有學生能完全翻譯出來,這個連她都覺得相貌絕色讓她眼前一亮的女孩能夠翻譯出三句話,也算是不錯了。

剛欲讓她坐下,這名女老師突然聽到一聲沉穩聲線從教室後方傳了過來。

“我可以替她翻譯這段話嗎?”

於無聲處驟起驚雷。

不僅僅這名女老師,幾乎全班學生聞言都一臉驚訝的循聲望了過去,想看看看究竟是哪位不知天高地厚的好漢居然有如此膽量站出來找死。

於校花危難關頭挺身而出嘛!英雄救美嘛!這算計所有人稍微轉轉念頭都清楚,但是想要英雄救美,那也掂量自己有幾斤幾兩不是?

能翻譯這段話的人浙大肯定有,但那也應該是外語學院的老生,他們不相信自己班上會有這種妖孽的存在。

在整個教室各式各樣的目光注視下,隻見林詩畫身後站起來一個修長身影,淡定麵對所有人的打量,臉色平靜如水,眼眸波瀾不驚。

林詩畫也轉頭朝出手相助的那位好漢看去,當看到李經略平靜而從容的站起身來,林詩畫先是一愣,隨即臉色變得有些古怪起來,猶豫半天,還是低聲說了句句謝謝。不過剛道謝完,她便擔心的看向李經略,低聲道:“你真的會嗎?可別瞎逞強。”