“啊——”她下意識地大叫著，立刻挺了起來。而看她的人也被嚇了一跳，悻悻地坐了起來。定神之後，顧若晴這才發現眼前的不過是個小孩子。
顧若晴環顧四周，發現自己正在一個馬車上。她拍了拍心口，深吸了兩口氣，問到：“你是誰？叫什麼名字？是你救了我嗎？”
剛問出口，顧若晴便發現自己問了個白癡問題。這麼小個孩子，哪有什麼力氣能把自己撈起來呢？
“我叫蕭薑信！是我爹爹救了你！”說著，他便掀開馬車的布簾，指著前方騎馬的男人。
顧若晴望過去，隻見一個黑衣男子騎著一匹白馬，腰杆挺直，頭發梳得很是整齊，腰間的佩劍也被照得閃閃發光。光是看背影，就覺得這個人英氣逼人。
而男人似乎也發現了有人在看他，便轉過頭，發現了偷窺著他的二人。隻見他衝著二人微微一笑，又把頭轉了回去。
這人，長得好生帥氣……顧若晴一下子臉紅了，從小到大，這還是她第一次看到如此英俊的男人。
由於過分害羞，她便立刻把簾子拉了回來。
緩了一會兒，顧若晴問道：“這是你爹爹？那你娘親呢？”
“娘親？娘親生我的時候就死了。”小男孩低下頭，小聲說道，“我沒見過她……”
“對、對不起。”顧若晴看著他，瞬間便想到了自己。她的母親也在她很小的時候就離開了她，她也已經記不得母親的模樣。可是她卻總覺得，母親就在自己的身旁，默默幫助著她。
男孩笑了笑，說道：“沒事！姐姐，那你叫什麼名字啊？”
“我？我叫……”顧若晴剛想說出自己的名字，卻發現怎麼也發不出聲音。那一刻，像是有人堵住了她的喉嚨，“顧若晴”三個字，就這麼被死死地堵在了嘴裏。
“你說什麼？”
“沒……沒什麼。那個，這裏有紙筆嗎？我想寫下來。”
蕭薑信聽顧若晴這樣說，便從身旁的盒子裏拿出紙和筆遞給了她，自己則開始研墨。馬車開得平穩，顧若晴也迅速流暢地寫下了自己的名字。可是等到寫完，她才發現自己寫的隻有兩個字。
“翠翠。”她愣愣地悄聲嘀咕出這兩個字。看樣子在這裏，她隻能是翠翠，不能是顧若晴。
“翠……翠……”蕭薑信識字不多，卻還是皺著眉頭艱難地認出了顧若晴寫的字，想了一會兒，便恍然大悟，說到，“原來姐姐你就是怡紅樓的那個超級出名的歌舞妓啊！”
“哈？”顧若晴一臉疑惑。她聽不懂蕭薑信在說什麼。
“就是那個隻賣藝不賣身的名妓啊！”蕭薑信興奮地說到，像是見到了什麼了不起的角色。
顧若晴卻仍是聽不懂，糾結了一會兒，她還是問出了口。到現在為止，她可從來沒想過自己會問一個小孩子問題：“那個我問你一下。‘妓’是什麼意思啊？還有那個什麼‘賣身’，‘賣藝’分別是什麼意思啊？”
小男孩一臉震驚，但是看顧若晴一臉真誠，就還是一一解釋了這些詞語。而顧若晴越是聽著，就越是害羞，整個臉蛋如同兩顆熟透的番茄，紅得顯眼。
“你你你……你從哪聽到這麼些不堪的詞語的？”
“這些俗語，不是所有人都知道嗎？而且你就在怡紅樓裏，怎麼會不知道？！”
顧若晴一時間找不出詞語來反駁，隻能和蕭薑信大眼瞪小眼。兩人麵麵相覷，你不懂我，我不懂你。
接著，車便停了下來。隻見車夫掀開簾子，說到：“翠翠姑娘，怡紅樓到了。”