一艘驅逐艦霸氣騰騰地停靠在海麵上，相當的引人注目，也很霸氣淩然。
一艘小汽艇來接衛斯理，遊輪的指揮台也受到了艦艇那邊的傳來的消息，衛斯理收拾了東西迅速上了小汽艇。
“少校！”來接他的是兩名中尉。
衛斯理點了點頭，回了艦艇上，並讓艦長去冰島，艦長是一名海軍中校軍官，海上經驗豐富，正好在大西洋上，要去北極執行任務，順道來接衛斯理，同時也得到了國安局的命令，送他上岸，自然毫無疑問，在靠近冰島時候，衛斯理和一名上尉乘坐小汽艇上岸，上尉再把船開走，衛斯理臨走前對中校行了軍禮，感謝他鼎力相助。
咖啡廳裏，小喬受傷後，精神本就不怎麼好，出來一趟已是很勉強，溫暖的咖啡廳裏蕩漾著一股暖暖的香氣，令人昏昏欲睡，她開始打盹，暖氣開得足的，小喬的臉頰都透出幾分桃花，看起來感覺沒那麼病態，白夜坐在她對麵，閑來無事，把畫板拿出來，畫一幅美人冬睡圖。
麗娜倒是非常護著喬夏，問白夜，“小弟弟，你是不是愛上我家老大了？他結婚了，你死心吧，你打不過少校的。”
白夜一笑，愛情並不是靠得過就能贏的。
“你的睡姿若是這麼美，我也會畫。”
麗娜挑眉，她看著白夜，這孩子還不大，十八歲不到，身上卻有一股很寧靜的氣息，像是巴黎聖母院晨光中的街燈，像是英國鄉間小鎮一顆梧桐樹，安靜，美好，動作不急不緩，說話不輕不重，胸有成竹，來去自如，靜謐美好得如一幅畫，不像是一名擁有高超技術的醫生。
他不像理科生，反而像是一名研究歐洲文化的文藝生，身上有著濃厚的文化氣息，這樣的人很能令人心生好感。
他若是年紀再大幾歲，她還是比較支持他的。
麗娜又在留言牆那邊看了，倏然看到一張新的留言便簽，貼在右上角，還有一朵三色堇的標本，帶著一種細膩的浪漫，麗娜看到比便簽瞪圓了眼睛。
“老大，是少校的留言。”
小喬正昏昏欲睡呢，被這句話刺激得一個激靈，醒了過來，她身上帶著剛從沉睡中醒來的慵懶和散漫，漫不經心，顯得格外的瑰麗，白夜被她迷住了，下筆越發的快速，沒一會兒就把她散漫的神態勾勒得七七八八，神韻十足。
麗娜把衛斯理的留言拿過來，上麵寫著一首詩。
幾回花下坐吹簫，銀漢紅牆入望遙。
似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。
落筆，wesley。anderson。
竟然是一句中文詩。
衛斯理自從認識小喬後，開始修中國文學，他在網上報了一個中文班，跟著一群小年輕們學習中文，他能簡單地聽得懂，太深入就不太懂。在結婚前的那一個禮拜，正在研究中國古詩，當時和她吐槽過，老師教的古詩都是情意綿綿的愛情詩，且都是帶著一絲怨氣的，他並不是喜歡。
小喬的目光帶著一抹水汽，心中被心疼所充斥，她腦補出衛斯理在這裏用鋼筆寫下這首古詩時的心情，她想，必然不好受。在這暖香陣陣的咖啡廳裏，他獨自思念著亡妻，這喧鬧世界中，誰來憐惜他。
“中文詩，還是思念的愛情詩。”白夜一笑，“我覺得你得收藏下來，讓少校為你念出來。”
小喬輕輕地摩擦著他的筆跡，少校的中文字，在西方人中絕對算是非常工整的，至少一筆一劃都是很整齊的，就像是電腦打出來的楷體字，很是端莊，對於從小到大都是寫英文的少校而言，已算是好看的字體，她能想象得到他一筆一劃寫這首詩時的心情。
傻瓜！
大傻瓜！
她呼吸為之一窒，帶著一種令人疼痛的顫抖，輕輕地在下麵接了一句詩。
小喬的字，比衛斯理還醜，這讓白夜很意外，人家一個外國人說中文醜也就算了，可以理解，你一個中國人，寫中文竟然醜成這樣子，考試的時候會被扣卷麵分吧。
白夜念，“如何得以涼風約，不共塵沙一並來。你這麼有文化，倒是讓我很驚訝。”