“什麼消息？”
“國王在攻打默蘭克公國的國都索爾伯裏城時受了重傷，已回到京城了。”
“啊，真讓人不敢相信，是真的嗎？！”老人道：“哦，願老天爺保佑國王陛下平安無事！”
羅昂停止了進食，淚光閃閃就象要馬上哭起來一樣，阿多斯急忙遞了個眼神過去，羅昂急忙低下頭用袖子擦去淚水。
“唉！”阿多斯籲了口氣，搖了搖頭，不願透露更多，他擔心講多了會泄漏了行蹤，便岔開話題道：
“老人家，你是幹什麼營生的，家有都還有些什麼人？”
老人聽了阿多斯的問話，笑道：“我嘛，原本是個獵手，現在年紀大了幹不了啦，讓我那孩子去幹了。我這孩兒吧，本領倒十分了得，就是一隻猛虎，他一雙手空手也能收拾得了，也十分有孝心，可惜隻是腦子有點犯渾，不太明理，唉，不說了；山裏人家，老伴兒媳孫子都睡下了。我老頭兒睡不著，等著我那孩兒到林子裏去下了兔套回來。”
“啊，老人家原來是獵人，買賣還行吧？”
“還行。我們打了野味往京城裏送。我們主要是往親王府上送的，親王府的管家和我們熟識，有點交情，關照我們，常派人來訂貨，讓我們打了新鮮的野味就給他們送去。”
正邊吃邊談著，忽然門外響起了拍門聲，一個洪亮的聲音喊道：“爸爸，我回來了，開開門。”
老人笑了笑，道：“我兒子回來了。”忙起身去開門。
院中響起了腳步聲，隻見一個粗眉大眼的年輕人肩頭背著長弓，腰間別掛著箭袋，大步走進了屋子。
大概是家中經常有往來的借宿，年輕人見了阿多斯和羅昂兩個人也不感到奇怪，向阿多斯點點頭，徑直去偏屋收拾打獵的用具，準備明天一早就出門撿兔子，順便再打些別的獵獲物。
老人又坐回了原來的地方，陪著兩人吃飯。
過了一會，阿多斯和羅昂吃好了飯，老人上前收拾碗筷。
阿多斯拿出一枚金幣：“老人家，這是吃飯和借宿的費用，請您收下。請您帶我們去睡覺的房間吧。”
老人帶著有些惱氣的眼神看了阿多斯一眼，嗔道：“我老頭兒又不是開客棧的，歇息一宿怎能要你們的錢！與人方便，自己方便。來吧，我帶你們去睡覺的地方。”看也不看阿多斯手中的金幣，便走出了屋子。
阿多斯牽著羅昂跟在後麵，心道：“想不到這位老人家如此厚道。嗯，明天早上走時再悄悄留在桌上也不遲。”跟著老者來到後進的一間屋中。阿多斯四下打量，隻見屋內空空曠曠的，除了有一張床，一隻寬大的木頭沙發外，再也沒有別的東西了。
阿多斯很滿意，有這樣的歇宿的地方已經很不錯啦！和老人互相道過晚安之後，老人家便帶上房門便走了。
阿多斯看看睡覺的床，被褥厚實，被子和床單也挺幹淨。
小羅昂哈欠連天，雙手不停地擦著雙眼。
阿多斯讓羅昂和衣睡在了床上，替他蓋上了被子，自己則和衣躺在了木沙發上，佩劍就擱在手邊。
兩個人白天奔跑得太過辛苦，羅昂小腦袋一挨著枕頭便睡著了，沒過多久，阿多斯便也發出了均勻的鼾聲。