“康仁，你聽我說，我們沒有害死你的毛球，我敢用性命擔保。”蘋翠從隊伍中站了出來，語氣十分篤定地對著康仁說。
而康仁趴在地上，眼淚不停地向外湧著，他好像已經聽不進去任何人的話，隻顧自己不停地重複著：“毛球，那是我的毛球，是你們害死了他……”
“那隻毛球不是我們寶可夢鄉害死的！”
人群中突然傳來了一個渾厚的聲音，眾人紛紛回頭，看到一位佝僂著身子的老婆婆，她拄著拐杖，頭上用墨綠色的頭巾裹起了滿頭銀絲，步履蹣跚地穿過人群，一步一步地走到蘋翠的身邊。
“奶奶，你怎麼來了……”蘋翠有些吃驚，“這件事……終究還是驚動您了。”
原來這位老婆婆就是蘋翠口中寶可夢鄉的第三代守護人翠婆婆，蘋翠攙扶著翠婆婆的右手，臉上十分內疚：“對不起，是我沒有把寶可夢鄉守護好，才發生了這種事情。”
翠婆婆臉上掛著慈祥的微笑，輕輕地握住了蘋翠的另一隻手，輕輕地說道：“蘋蘋，我知道你盡力了。”
說完，翠婆婆看著躺在地上哭泣的康仁，拄著拐杖一步步地走近了康仁。
“原來你就是那個男孩……”翠婆婆顫顫巍巍地走到了康仁身邊，吃力地彎下腰，扶起了康仁，“那隻毛球啊，當年是我照顧的，我本想著，拚盡我這一輩子的醫術，再加上我們寶可夢鄉特有的藥草，或許可以讓他起死回生，可惜，最後還是沒有把他救活，對不起啊，孩子……”
康仁抽泣著，也漸漸看清了麵前的這位老婆婆，無數回憶湧上心頭，當年，似乎就是她，接過了自己手中受傷的毛球，卻再也沒有把毛球健康地送還回來。
“但是孩子，我跟你保證，我真的，真的，很努力地想要救活他。”翠婆婆的聲音也有一絲顫抖，“如果沒有寶可夢鄉的藥草，或許那隻毛球會走得更痛苦。”
翠婆婆的言辭懇切，一字一句，讓人聽到了錐心泣血般的哭訴。
翠婆婆把康仁扶到了一塊大石頭旁，讓他靠著石頭。康仁的情緒也逐漸平複下來，他雙目無神，癡癡地盯著翠婆婆。
“我用了一輩子守護著寶可夢鄉，救治了無數重傷的寶可夢，沒有一隻在我麵前死去……當年毛球的死，對我的打擊也特別大，從那之後，我就把手中的事業交給了我的女兒，自己便在寶可夢鄉的最深處隱居了。”
翠婆婆的眼角也濕潤了起來，這麼多年的自責終於也在此刻得到了宣泄的出口：“孩子，你一定不知道，那件事之後我一直在找你，一直在等你，想要跟你好好道歉，可是，來接走毛球的卻是你的父親，他告訴我，讓我直接把毛球埋在這裏，免得讓你傷心。很遺憾，我沒有辦法親口和你道歉，這一等，就等到了現在……”
“當年，其實我來了，但是我不敢進來，不敢看到毛球……”康仁再度哽咽。
“當年毛球離開之前，好像很想念他的主人，所以，我特別想親手把他交還給他的主人，完成毛球最後的心願，但是卻沒有看到你。”
“是我……我錯過了毛球的最後一麵，還沒有把他接走，都是我的錯！”康仁再度啜泣起來，哭得痛不欲生。
“是我對不住你，孩子，但是，你不能用這種方式來破壞寶可夢鄉，你這樣，會讓更多無辜的生命付出代價，會毀掉寶可夢鄉的！”
嚎啕大哭的康仁停了下來，此時，他那充滿仇恨的眼神也變得柔和了起來，隻見他緩緩走到了蘋翠的身邊，深鞠了一躬，說道：“對不起，是我的執念害我犯下了這樣的錯誤，我願意用我剩下的一生來為寶可夢鄉服務，也會在這裏陪伴著毛球，對不起，請大家接受我的道歉。”
蘋翠等人麵對康仁的懺悔，一時竟有些不知所措，正當大家麵麵相覷不知道如何應答時，霖晨卻突然跑了過來，率先鼓掌：“這多好啊！大團圓，大團圓！”