回到卡莫納的利奧擔心斯弗裏斯因為艾吉羅娜的事情遷怒於他，所以他派出使者到安奎利塔斯的議會進行交涉，表示如果安奎利塔斯人保證他未來的安全，那麼他願意把卡莫納交還給自己的祖國。議會對於這個建議表示猶豫，因為他們也知道了利奧最近的所作所為，所以他們不希望斯弗裏斯用敵視的態度對待安奎利塔斯，尤其是現在與加爾馬納的戰爭以及同赫拉班的敵對行為還沒有結束的情況下。因此議會向利奧提出了一個建議，勸他敦促卡莫納居民就自己的未來如何而舉行公投。利奧同意了，於是他急急忙忙召集卡莫納居民，宣布了這個事情。在他等待公投結果的時候，斯弗裏斯派遣使者到他這裏來了，使者非但沒有就艾吉羅娜一事對利奧進行則被，反而說斯弗裏斯理解利奧對艾吉羅娜的愛情。同時，使者提醒利奧不要忘記斯弗裏斯對他的家人（包括康瑟瓦提斯在內）的友情與幫助。在使者的一番勸說下，利奧開始動搖了。而這時候平民們考慮到安奎利塔斯進來對人民征收的“重稅”，還有近來安奎利塔斯人許多不幸的遭遇，所以他們很多人覺得以相對獨立的身份留在帕特裏奧克斯會是一個更好的選擇。當官員把卡莫納人的投票結果交給利奧的時候，利奧看了一眼，便把帕特裏奧克斯的使者找來，當著他的麵燒毀了這次投票的記錄，並宣布斯弗裏斯依然是他們的國王。
利奧處理完這些事情後，匆匆忙忙回到帕特裏奧克斯城尋找艾吉羅娜，在他得知艾吉羅娜已經是奧達提亞斯的情人後，他依然不屈不撓，希望艾吉羅娜接受他的愛情，甚至同他結婚。艾吉羅娜說她會把利奧的愛裝進心中，但拒絕了利奧其他的請求。失望的利奧回到卡莫納，一病不起。他覺得自己命不久矣，所以寫信給斯弗裏斯，希望斯弗裏斯能允許他的弟弟小利奧繼任他成為卡莫納的總督，並以一個將死之人的身份向斯弗裏斯對他過去的種種行為自責和道歉。當斯弗裏斯看到這封信的時候，他掛念利奧的生命安全，所以要艾吉羅娜至少假裝地對利奧表示愛意。但艾吉羅娜拒絕了，她反倒指責斯弗裏斯根本不愛她，否則他不會要心愛的女人去接受別人的愛，並因為一次無中生有的事情與她離婚。不過利奧的身體在那之後卻漸漸康複，也許他根本就不是因為相思而患病，也許他是斬斷了對艾吉羅娜的思念。但他仍然堅持不做總督，而把位置讓給了小利奧。
同一年，加爾馬納人那邊遭到了巨大的災禍，他們的本土被來自北方的大批野蠻人襲擊、破壞，因為這個緣故，法洛姆和路德維希還有一些國王、領主都回到了自己的土地。特朗西特斯人趁機重新占領了伽裏尼，恢複了薩爾比人的部分土地，但普萊比斯伯爵彭薩在一場戰鬥裏大敗給內夫塔利。普萊比斯人和他們的同盟軍在戰鬥中有接近一萬人被殺死。因為這個緣故，也因為普萊比斯比任何國家都更長期受到戰爭的困擾，他們的國民在又一個林登·萬的號召下，掀起了聲勢浩大的抗議示威。因為他們威脅艾爾貝拉，說她如果不恢複和平，那麼他們將自己恢複它，所以艾爾貝拉不得不坐下與林登·萬進行談判。這個林登·萬像他的前輩們一樣，頑固地堅持必須放棄戰爭的想法，當艾爾貝拉把聯軍訂立的協議給他看時，林登·萬把它當眾撕毀，並向台下的群眾發出大聲的號召，台下的群眾也極其熱情地回應他。艾爾貝拉身邊的人——有她的侍衛，也有許多國內的貴族——對此極為憤怒，阿布加爾男爵抽出刀來，一下將林登·萬的頭顱砍斷，然後他跳到林登·萬的屍體旁，站在對此感到驚訝和慌亂的人群中間大聲喊道：“林登·萬在神聖的外交活動中有辱於我們的大公，既然他已經以為他的罪惡而受到懲罰，那麼我也會以死謝罪。”說罷，他就揮刀自殺了。
平民們極為震驚，不說一句話，這既是因為林登·萬的突然被殺，也因為一直以來身孚人望的阿布加爾男爵身份為此而自殺。艾爾貝拉看到這種情況，她站起身來，首先向所有的人為阿布加爾男爵的行為而道歉，然後她向所有人保證，林登·萬的請求她已經了解了，為了死去的林登·萬和他們全體國民曾經敬愛的阿布加爾男爵，她保證她會盡快結束長期困擾普萊比斯人的戰爭。有幾個大膽的人向艾爾貝拉投擲石塊，所以艾爾貝拉的侍衛們趕緊保護著她離開了。但在那之後，人民因為失去了林登·萬的領導，也因為阿布加爾男爵頗為令人尊敬的行為而不再暴力抗拒艾爾貝拉。
回到卡莫納的利奧擔心斯弗裏斯因為艾吉羅娜的事情遷怒於他，所以他派出使者到安奎利塔斯的議會進行交涉，表示如果安奎利塔斯人保證他未來的安全，那麼他願意把卡莫納交還給自己的祖國。議會對於這個建議表示猶豫，因為他們也知道了利奧最近的所作所為，所以他們不希望斯弗裏斯用敵視的態度對待安奎利塔斯，尤其是現在與加爾馬納的戰爭以及同赫拉班的敵對行為還沒有結束的情況下。因此議會向利奧提出了一個建議，勸他敦促卡莫納居民就自己的未來如何而舉行公投。利奧同意了，於是他急急忙忙召集卡莫納居民，宣布了這個事情。在他等待公投結果的時候，斯弗裏斯派遣使者到他這裏來了，使者非但沒有就艾吉羅娜一事對利奧進行則被，反而說斯弗裏斯理解利奧對艾吉羅娜的愛情。同時，使者提醒利奧不要忘記斯弗裏斯對他的家人（包括康瑟瓦提斯在內）的友情與幫助。在使者的一番勸說下，利奧開始動搖了。而這時候平民們考慮到安奎利塔斯進來對人民征收的“重稅”，還有近來安奎利塔斯人許多不幸的遭遇，所以他們很多人覺得以相對獨立的身份留在帕特裏奧克斯會是一個更好的選擇。當官員把卡莫納人的投票結果交給利奧的時候，利奧看了一眼，便把帕特裏奧克斯的使者找來，當著他的麵燒毀了這次投票的記錄，並宣布斯弗裏斯依然是他們的國王。