氣氛瞬間尷尬！
李明的臉色，瞬間一片發黑。
“楚間，你這是什麼話，我能不懂英文？”
李明拿起菜單：“這上麵都不是江北菜係，我媽和小姨根本吃不慣。”
“這位先生，我們這的菜都是江北菜。”英俊侍者說話了。
啥？
都是江北菜？
李明傻眼了。
氣氛瞬間尷尬。
“這……我剛看錯了，原來這還真有正宗的江北菜。”李明臉皮很厚，很快恢複了從容。
“不就是中餐嗎？楚間，你要吃什麼隨便點，你表哥如今工資高，請你吃一頓沒啥。”李大姐隨後符合。
這一對母子都是要麵子的人，她們可不想在楚間麵前丟了麵子。
“楚間，你看得懂英文嗎？”李二嬸蹦躂了一句。
“那個……表弟咱們可要先說好，你如果叫不出菜的名字，我可是不會付錢。”
李明補充了一句：“表哥可以請你吃，但卻不能讓你不懂裝糊塗。”
在江北大學附近的這家米其林三星餐廳，其實開業並不久，但名氣卻是很大。
考慮到大學的特殊性，也為了開業酬賓，這家店推出了學生套餐。
李明也是想裝一下，這才來這裏就餐。
可他也沒想到，這裏居然真有真中餐。
靠！
李明心中有些發虛，這裏人均消費太高，如果楚間點了好東西，他可一點都承受不起。
“你小子就一個農民工，我還真不信了。”李明將菜單遞給楚間。
楚間拿起菜單，隨手點了幾個菜。
說話之時，滿口英文。
標準的倫敦腔！
隻聽是那名狗眼看人的英俊侍者，眼中漸漸出現了凝重。
這侍者曾經在倫敦留學多年，可他的倫敦腔也說的不流暢。
尤其是讓侍者凝重的是，在楚間咬字吐詞之時，還夾帶了英國皇室的俚語。
這可了不得！
英皇的俚語極為複雜，有一套複雜而秘而不傳的發音規則。
非英國皇族的嫡係成員，絕對無法掌握這種語言技巧！
“兒子，楚間說的啥？”李大姐聽的一頭霧水。
“鬼知道他說什麼，發音都不標準。”李明一臉的嫌棄。
李明望向侍者，用英語說了幾句。
其實李明的英語很好，能和老外正常交流，四六級也都考過了。
但問題是，這菜單上的英文單詞，雖說李明全部都認識。
但當這些單詞組合在一起，化為一個個菜名的時候，李明卻一頭霧水。
楚間說的英語，和大學教的那種書麵英語，完全就是兩個概念。
比如標準的普通話，和地方上的土話，這二者區別還是非常巨大。
“李先生，抱歉打擾一下。”
侍者聽不下去了：“楚先生的英語，比您說的更好，他明顯是個英國倫敦呆過多年。”
“李先生，說句您不愛聽的話，您在楚先生麵前，就是一個土包子。”
嗡！
聲音落下，全場震動。
李大姐臉色瞬間就綠了。
李二嬸也陷入了呆滯。
分明楚間穿的很鄉土，李明西裝革履，怎麼他反而成了土包子？
“你這是什麼意思？我要投訴你！”
砰！
一巴掌拍在桌上，李明暴跳如雷：“我這可是標準的美式英語！”