今天空氣格外沉默，平常吵鬧的監獄顯得很安靜，昨晚下過雨。現在操場上大部分的人都聚在一起，但並沒有像平常那般吵鬧。
張靜走在操場上，四處張望著。他現在很想變成天上的一隻鳥兒飛走，可是這是不現實的。
“簡，今晚這裏會有一些不安全，你不要離開你的牢房，如果遇上了麻煩，請使用這個。”歐文坐到簡沐的身邊，偷偷塞給他一把自製匕首。
簡沐接過匕首之後，藏在自己的袖子裏。然後隨意的說道：“雖然我用不上這個，但還是謝謝你了。”
吃午飯的時候，爆發了一點小小的衝突，打鬥了兩個人已經被送往禁閉室，張靜突然想去禁閉室待一段時間再出來。
煎熬到下午，開始點名了。獄警們要求犯人全體站出來牢房，這個時候一個叫做鮑布的犯人向前多站了幾步，隨後更多的人向前站了出來。張靜見勢不妙，往自己牢房裏退去，他剛剛退到牢房最裏麵，樓下一聲吼叫，整個A區牢房的犯人像發了瘋似的，衝撞在一起！獄警見情況不對，退出了牢區，鎖上了大門呼叫支援去了。
不大的空間裏，一群犯人扭打起來，前段時間準備的武器也在這個時候全部暴露出來。張靜看到對麵的邁克爾被兩個人從二樓丟了下去，他急忙走出牢房去看邁克爾的情況，要是劇情改編了，他在這場暴亂中被人弄死，自己也別想出去了。
站在二樓的走廊上，巡視了一圈，正好看見邁克爾和一個白人男子打鬥，與其是打鬥，不如說是在爭奪什麼東西。這個時候，張靜看到簡沐拿著一把小匕首靠近了那個男子。直接鎖住喉嚨，將男子手裏的螺絲釘奪下來，然後丟給邁爾克，似乎還說了什麼。邁爾克轉身便離開，簡沐也放開了那個小夥子隱遁到混亂的人群之中。這個時候，張靜感到自己後背被人撞了一下，自己重心不穩的掉到了一樓下麵。剛剛掉下來，就見一個健壯的黑人衝過來將他舉起丟到一邊，張靜連忙站起身，躲避著他的攻擊。張靜這個時候很想用龍吼想將他推開，但是周圍的人太多了，他不想暴露自己。便隻有與他打鬥起來，在不停的閃躲中，張靜反擊著攻擊，兩人身上都有不同的傷痕。黑人男子從旁邊一個人手裏奪過一把利器，再一次衝了過來，張靜知道這下自己危險了，急忙掐住男子的手臂，然後使用出閃電術。強力的電流，讓男子抓不住利器，就掉在了地上。張靜一腳將它踢開，反手一腳踢在男子的雙腿間，對手喪失了戰鬥力，軟在了地上。張靜急忙離開，想逃回自己的牢房。
這時，那個和邁爾克打起來的那個白人，被一個黑人狠狠的刺了心髒很多下，跌跌撞撞的走到了張靜麵前抱住張靜，不停哀求著：“Helpme”
張靜知道這句的意思，準備幫助他，畢竟兩人沒有什麼仇怨，但是他已經堅持不住了，慢慢從張靜懷裏滑落。遠處的一個金發男人，看到了這一切，失聲叫到：“no！”
這個人就是越獄中不斷反複橫跳的茶包哥T-Bag，正當他衝過來的時候，獄警們趕回來了，往監獄裏發射了催淚彈。犯人們瞬間散開，紛紛逃回了牢房。張靜也在混入人群中逃走，隻剩下茶包哥跪坐在那個死去男子的身邊咆哮著。
夜晚不同的牢房裏傳來痛苦呻吟聲，茶包哥趴在牢門之上：“小菜雞，你在嗎？我好像找到你了，你今天過得怎麼樣？你告訴我，心髒被人捅幾個洞洞是什麼感覺？”
“我希望禁閉期間，你可以寫好遺書，我覺得過幾天你可能會遇上一些麻煩，你一定要注意安全哦。”
茶包哥不停的威脅著樓上的張靜，可是他並不知道張靜根本聽不懂英文，而且羅納德去了禁閉室，張靜壓根就不知道茶包哥是在對他說話，還以為他對著邁克爾說呢。原作裏，是誤以為邁克爾殺掉他的跟班，但是現在改變了。
邁克爾此時在牢房裏打磨著螺絲釘，眼睛卻盯著樓上的簡沐。簡沐也在看著他，隻是監獄裏的燈光是多麼的黑暗，無法看清簡沐是在笑還是其他的表情。
兩天的集體禁閉很快就過去了，但是犯人們依舊沒有學會怎麼相處。雖然沒有什麼較大的衝突，但還是小衝突不斷。這讓典獄長很是頭痛。