瑪麗安製造的混亂很快有了官方解釋：
一輛拉滿化學試劑的汽車側翻在霍金斯不遠處的公路上，發生泄漏，化學試劑飄到霍金斯上空，感染了水源跟空氣，鎮民們不幸中毒……
本尼翻了個白眼，懶得看電視上睜著眼瞎白活的新聞發言人，幹脆重新躺回床上。他身旁的11乖巧地關掉了電視。
“怎麼沒跟麥克他們出去玩兒？”
本尼住院這幾天，11一放學就過來守著他，乖巧的過分，這讓習慣了不到睡覺看不到人的本尼很不習慣。
除此之外，更讓他不習慣的是，明明霍普看起來傷勢更嚴重，現在霍普已經跑回警局活蹦亂跳去了，他反倒還得雙手捆著厚厚的繃帶在醫院呆著。
眼看著同房的病人一個個恢複出院，病床一張張地空出來，本尼愈發覺得無聊了。本來霍普他們在的時候，還有人陪他聊天吹牛，現在人都出院了，就剩下他一個，每天忍受著電視上那群白癡發言人的白癡發言。
“我想跟你學習驅魔。”
11支支吾吾地將心裏話說了出來。
這讓本尼更傷心了，本來他心裏還殘存著一丁點兒奢望，覺得11是怕他無聊才過來陪他的，現在……本尼隻想四十五度仰望天空，獨自體會明媚的憂傷。
“不行。”憂傷體會完畢，本尼想都不想嚴詞拒絕了11的請求。
“你不是一直想過上正常人的生活嗎？不是想上大學嗎？怎麼突然又改主意了？”
“我隻是覺得我應該做點兒什麼，不能這麼白白浪費我的天賦。本，你以前不是也說過嗎，我們要正視自己。”
那時候我是怕你自卑好吧？
再說了，我還說過叫你多跟女孩子玩兒，不要跟麥克那幾個臭小子混在一起呢，也沒見你聽進去呀！
本尼腹誹不已。
“太危險了，11，你現在的任務就是好好學習，好好上課，多交幾個女朋友，跟她們一起化化妝，追追星。這些亂七八糟的事兒還不是你該接觸的年齡。”
“我不要。”11鼓著眼睛叫道“她們幼稚死了。”
麥克他們更幼稚！
本尼還準備再勸，話到嘴邊，眼睛不期然看向11的腦袋，這一看就挪不開眼睛了。
“你什麼時候把頭發剪了？！！”
“前幾天剪的。”
11摘掉帽子，摸了摸自己那頭不過五公分的短發，不好意思地笑了。
看著把自己打扮成假小子的11，本尼覺得很心累。他疲憊的擺了擺手“等你上完大學再說吧。”
11癟著嘴沒有多說，又待了一會兒，起身離開了。
11剛走，山姆又闖了進來。
山姆是來告別的，他打算離開一段時間，去尋找自己的家人。經過達芙妮的事情，山姆意識到自己這麼多年一直對自己的身份避而不談似乎不是個好辦法，他決定主動出擊，尋找自己的親生父母，同時在離開期間，準備將酒吧托付給本尼代為照料。
“你覺得真的可以嗎？”
本尼舉了舉自己那雙包成粽子的雙手。
“你不是可以……”
山姆疑惑地問道，說著，學著本尼當初恢複傷勢的動作比劃了兩下。
“我這都進醫院了，總不能大搖大擺地突然讓自己變好吧。再說，我家都被拆了，出院我住哪兒啊。”
“正好住我那裏。”
本尼歎了口氣，把山姆趕走了。
又過了幾天，依靠自身的恢複能力，本尼終於獲得麥麗莎允許，離開了醫院。