“爸爸，我在這裏挺好的，媽都掌握了些什麼了？”管別人叫爸爸，心裏挺別扭的，我暗暗祈求老爸原諒我，就當我毛腳女婿先實習一下好了，勿怪勿怪。
“聽說，她的一個什麼學生是你們那工商局的，查到你的檔案在什麼廣告公司裏，還是一家小公司！你原來不是在一家大公司裏嗎，怎麼又換了……”林翎爸爸訓人都不像是在訓，脾氣好得不得了。我捂住手機，悄悄跟林翎複述。
刷刷刷，林翎又舉著紙，上麵寫著“她有什麼動作嗎？”
於是，我就像個傳聲筒一樣，完全沒有自主發言權。
“不太清楚，不過你媽媽很生氣，你啊，還是早點回來吧，爸爸也很想你。你一個人跑那麼遠，爸媽年紀又大了，也不能經常看到你，多不方便嘛。不說了……你媽媽來了，我不會告訴她你打電話來的。好好照顧自己，不要亂吃東西……”電話戛然而止，我的耳朵裏縈繞著那聲溫暖的再見。
林翎始終還是女兒心，即使我的轉述已經完全沒有她父親的那樣親切，她還是忍不住紅了眼圈。每個人心裏都有一塊軟軟的地方，隻要一碰觸，傷感就像開了閘的水庫，嘩嘩嘩一直奔流不止。
我攬住她的頭，靠在胸口，也許隻有這樣才能讓她平靜下來。她乖乖地窩在我懷裏，我感覺衣服濕了，皮膚涼涼的，一直涼到了心裏。
————————
天色暗了下來，林翎一動不動，低頭一看竟然在我懷裏睡著了。這個壞家夥，弄濕了我的T恤，還睡得那麼香。輕掐一下了她的臉，然後輕輕地把她的腦袋放在枕頭上。
窗外雨水滴滴答答落個不停，狂風像個大兜子一樣，橫掃街麵的垃圾，如果那些糟糕的破事都讓台風卷走就好了。我關上窗子，忽然音樂突起，手機兀自響個不停。
林翎睜開眼朝我這邊張望，我點點頭，是林翎家裏的電話，不用說，肯定是她媽媽。
我走到床邊，跟林翎頭碰頭，接起電話：“媽媽，你好，晚飯吃過了嗎？”
“你別扯開話題，我都被你氣飽了，吃不下。”林翎媽媽顯然對林翎積怨很深了，“你在哪裏我已經知道了，你自己看著辦，工作隻能幫你留到農曆年。”
林翎吐吐舌頭，偷笑著。我故作驚訝地回答：“媽媽你怎麼查到的，真厲害啊。工作的事情我會好好考慮的，不過現在辭職不太好吧，總得過了年才行啊。您不是教導我，做事要有始有終，不要半途而廢嘛，我可一直牢牢記在心裏呢……”林翎聽著，豎起大拇指，在我臉頰親了一口。
“行了，行了，別給我戴高帽。我就再寬限你到過年，你要是還不回來，那以後也不用回來了。”林翎媽媽其實也是刀子嘴豆腐心。“嗯？我什麼時候跟你說過這些了？”她提高了聲調疑惑地問著。
“好吧，就這麼說定了。您說一次，我就記住了。您不是說過聰明人隻用說一次嗎？”我隨口胡謅著，不過我想既然我媽這麼跟我說過，林翎媽媽比我媽年紀還大，肯定也是這麼教育子女的，時代決定的嘛。
“嗯，這話我是說過的，不過你，現在可是越來越不聽話了。你那邊怎麼悉悉索索的……”林翎媽媽的耳朵可真尖，林翎正在跟我搗鬼呢，她親上癮了。
我連忙推開林翎滾燙的雙唇，把手機放在窗戶玻璃上：“這裏來台風了，很大的雨呢。”林翎媽媽將信將疑地聽了一會，然後說：“你爸爸年紀這麼大了，你不考慮我，也該考慮考慮他吧。行了，你還沒吃飯吧，趕緊吃飯去，別把胃搞壞了。什麼行業不好找，做廣告。就這樣吧，多打電話給家裏，知道嗎？”
我唔了一聲，然後那邊收線了。
掛了電話，我跟林翎默然相對，很多時候阻力不是自己。