圍人的反應，覺得他們因為對懲罰的恐懼而反應過激了，“不過這個人，伊戈爾·卡卡洛夫，在這間客廳談論……念出這份名單的時候，我在那邊的露台上看書，所以聽到了。”我側過身體用手指著被窗簾遮起來的露台，“很難發現那後麵有人，是不是？不過，我並不是故意偷聽，真的很對不起。”
我轉回身子，接受伏地魔的審視，然後聽到他說：“我接受你的解釋。那麼，關於這份名單，你有什麼想說的？”
我看向卡卡洛夫：“伏地魔先生，您能先幫他解除咒語嗎？我可以彌補他的失誤，但是他這個樣子讓我心煩意亂。”
伏地魔用一隻手撐著下頜，探究地看了我半天，我努力繃緊表情，隻在眼裏露出希望他答應的請求神色。
終於，他點了點頭，解除了卡卡洛夫身上的咒語，我和周圍的人同時鬆了口氣。
“現在，安提亞斯，你打算怎麼彌補他的失誤？”
“如果我沒記錯，那份名單上有35個名字，是嗎？”我轉頭看向還在地上喘熄的卡卡洛夫，他似乎剛剛恢複神智，聞言有些詫異地看了我一眼，點頭肯定。
“我記得那些名字。盧修斯，麻煩你拿紙筆過來，把他們記下來，我還不太會拚人名。”
盧修斯立刻從客廳一側的書桌上拿過紙筆，倚在壁爐前的小台板上開始記錄，我回憶著卡卡洛夫說過的那些人名，一個個背誦出來：“弗蘭克和艾麗斯·隆巴頓夫婦，詹姆和莉莉·波特夫婦，多卡斯·梅多斯，卡珊德拉·班納特，克裏斯汀·阿布斯頓，麥金農夫婦……”
隨著我的背誦，除了奮筆疾書的盧修斯，所有人都越來越驚詫地看著我，伏地魔的唇角開始勾起來，手指在沙發邊沿輕輕叩擊。
“……艾薩克·麥克迪恩。就這些。”
盧修斯停下筆，拿起羊皮紙轉過身，快速瞟了我一眼，然後把紙遞到伏地魔麵前。伏地魔接過來看了一會兒，拿給已經匍匐到他腳邊跪著的卡卡洛夫，問：“伊戈爾，這些名字準確嗎？”
卡卡洛夫捏著羊皮紙，激動地顫唞著說：“是的，主人，是的……雖然我不能記下全部的名字，但是看著它們，都是有印象的……我想，它們是準確的！”
事情就這麼結束了。伏地魔滿意於重新找回的名單，複製了一份交給盧修斯保管後遣散了他的奴隸們，那些人在走之前都偷偷打量著我，卡卡洛夫也畏縮地快速掃了我一眼，撐著還在發軟的身體出去了。
伏地魔最後命令盧修斯退下，喚出拉比給我們各上了一份飲料，然後一邊悠閑地攪著他的咖啡，一邊盯著我說：“我想，你一開始想跟我討論的話題並不是這份名單，對吧，安提亞斯？”
我有點發愣。他為什麼知道？
“那麼，現在請說吧，而且，為了我們雙方的利益著想，你最好不要有所隱瞞——”他看著我，輕聲笑起來，口中發出一點嘶嘶的氣音，“因為我認為你接下來要說的事情也跟盧修斯有關。”
一瞬間，我無法克製地繃緊了身體。
求職與晚餐
八
（您得相信，我是有誠意的。）
現在雖然是下午，但落地窗的雙層窗簾被拉上了，房間裏光線昏暗。壁爐裏的火焰燃燒著，發出劈啪的響聲，除此之外，就隻有我和伏地魔輕輕的呼吸聲此起彼伏。我垂下眼瞼，從額頭到肩膀都能感覺到他若有實質的盯視。
我知道他是個厲害的首領，可在走進這間客廳之前，我沒想到我會經曆一個氣氛如此緊繃的下午。現在我明白為什麼盧修斯會偷偷要拉比叮囑我“謹言慎行”了。伏地魔實在太過敏銳，而且完全不掩鋒芒，他似乎毫不介意讓身邊的人感受到他的強大威壓，也不在乎這會給周圍的人帶來怎樣的觀感，麵對這樣一個人，無論我放鬆還是緊繃，似乎都沒辦法掩飾好自己的想法。