亮的貓，馬恩島的特有品種。”
“安提亞斯，我是不是給你添麻煩了？”當我重新走在陽光明媚的街道上時，從門鑰匙旅行受到驚嚇之後就一直不吭聲的恩底彌翁忽然開口，聲音有些悶悶的。
“完全沒有。”我抱緊他，“你怎麼會這麼想？”
“我既然能看書，當然也能聽懂英語！他們在討論我，我還是知道的。”
“他們隻是好奇。你看，最後和我說話的那個人不是還誇獎你長得漂亮嗎？”
“那倒是。”恩底彌翁在我懷裏調整了一下姿勢，“不過對一個紳士來說漂亮這個詞顯然不適用。他應該說我英俊。”
我舉起恩底彌翁審視了一番之後嚴肅地說：“你的確是個英俊的紳士。現在請告訴我最近的書店在哪兒吧，我們去買雪萊和濟慈的詩集。”
“你家裏沒有嗎？”
“哦，我住在一個巫師的家裏，他們通常不會收藏麻瓜的著作……你知道什麼是巫師和麻瓜嗎？”
“當然！我比一般的動物要有常識得多，不要小看我。”
“好吧，好吧——”
“不像話。你得這麼說：遵命，我的王。”
“……遵命，我的王。”
引見與情誼
五十二
（願上天知道，我是多麼珍惜和喜愛我的朋友。）
“我真的不認為亞裏士多德和阿瑞托斯有密切往來，盡管後者在他的自傳裏這麼說。”恩迪嚴肅地用爪子戳了戳麵前的書頁，“你看，亞裏士多德現存的著作裏沒有任何一本提到阿瑞托斯，如果他真有個誌同道合的巫師朋友，在那個對魔法並不忌憚甚至推崇備至的年代，他一定會廣而告之。”
“廣而告之？那個時候巫師還沒有刻意隱藏自己的存在，在總人口裏占的比例也比現在高多了，他用不著到處炫耀這種事情吧。”我翻了翻攤開在麵前的幾本書，“亞裏士多德和他的老師不同，他更喜愛收集第一手實踐資料並進行嚴謹的研究，他更像個科學家，我想他不會隨便把自己不懂的東西寫進書裏，比如魔法。”
恩迪輕蔑地哼了一聲：“他的老師！柏拉圖那種大談玄理的唯心主義學者不在我們的討論範圍內。相較而言我還比較中意蘇格拉底，起碼他知道做人要謙虛。”
我哭笑不得：“恩迪，你不能憑著個人喜好來給我上課——師徒三代偏偏去掉中間那個，誰會像你這樣教授曆史？”
“這有什麼關係？對於前人的理論和觀點，後人本來就該擇優取之，何況你又不打算深入研究哲學史，我們的重點在巫師魔法和麻瓜科技的結合，對早期著作的研究隻不過是個鋪墊。”
“好吧，你說得對。但我發現魔法和科技最緊密的聯接都出現在你所謂‘早期’的那些時代，自從中世紀以來巫師和麻瓜幾乎再無交集，想要從科技和魔法兩方麵同時入手研究時空問題，不那麼容易啊。”
“巫師還是在繼續吸收麻瓜研究成果的吧，從小的方麵說，至少有你提過的魔法部電梯之類的……”恩迪若有所思地說，“不管巫師們願意與否，他們無法抗拒麻瓜文明的滲透，但反過來卻不行了。你怎麼看？”
“我認為能夠強力輸出文化的一方才是真正具備優勢的，就這一點而言麻瓜正在超越巫師，可惜麻瓜對這種超越一無所知，而巫師對這種被超越毫無自覺。”
“精辟！安提，我不得不說你真是越來越——”
“安提亞斯，你已經和這位貓先生聊很久了，不打算吃午飯嗎？”
突然插 進來的聲音打斷了恩迪的話，我回頭望向來人：“盧修斯！你什麼時候來的？”