地把兩個呼哧呼哧直喘氣的小男孩拎到身邊，看著他們流血的鼻子和烏青的眼睛，“你們幾個真是……納威！”
就在我對德拉科他們說話的短短一瞬間，克拉布和高爾同時掄起拳頭對納威的腦袋砸下去，我慢了一步，納威軟倒在地上。
我幾步跨過去檢查了一下躺在地上的男孩：“糟糕，他暈過去了……”
德拉科用手捂著一隻腫脹的眼睛，走過來踢了納威一腳，大笑起來——
啪！
在反應過來之前，我站直身子給了德拉科一耳光。
90轉機與露餡
（無杖魔法！這太驚人了！）
一記耳光所代表的意味和拳頭是完全不一樣的，響亮的聲音過後，參與打鬥的幾個孩子都愣住了。
德拉科放下了捂住眼睛的手，臉色煞白，嘴唇顫唞，不可置信地看著我。
我呆呆地看了自己的右手一眼，腦子裏有一刹那的恍惚：“哦……對不起……”
周圍的歡呼聲一陣陣衝擊著耳膜，但我隻看到德拉科因為我大力的一巴掌而慢慢紅腫起來的臉頰。
我不知道我怎麼會做出這種事情。
可我無法忍受有人高高在上、用腳踢人的場景。
十年以前，我生活優渥，曾站在一邊看著食死徒們被那個人用腳踹倒在地。
十年之初，我流落街頭，曾不小心被人踢了一腳，從公園的階梯上滾下去，摔得渾身青紫。
我不能看見這種充滿了惡毒快意和冷酷侮辱的動作，它讓我覺得刺心。
但我也沒資格打別人耳光。
“德拉科，我——”
“從來——從來沒人敢這麼對我……”德拉科很快回過神來，他仰起頭，死死瞪著我，目光充滿狠毒的怨氣，“即使是我爸爸，也從來沒扇過我耳光……”
我顫了一下，困難地開口想要解釋：“德拉科，對不起，我——”
“你等著瞧吧！”德拉科大聲打斷我的話，手指死死攥成拳頭，“安提亞斯·瓦拉，你等著瞧！”
他轉身跑開了，兩個大塊頭跟班一瘸一拐跟了上去；我看著那淡金色的頭發的背影，苦笑起來。
盧修斯，我曾經許諾要守護你的孩子，我失信了。
我居然打了他。
那之後格蘭芬多的學生們如潮水一樣湧到下麵的球場上，簇擁著自己學院的選手歡呼雀躍，草藥學教授斯普勞特從我身邊把昏迷的納威帶走了（“哦，我估計這可憐的孩子腦震蕩了！”），其他學生們也很快散去。
我獨自一人在看台上坐了一會兒，心裏充滿愧疚和悔恨。
自從回到英國，我就無數次設想要怎麼獲得朋友的原諒，在西弗勒斯那裏贏得了諒解後我快樂得忘乎所以，以至於遲遲沒有聯係盧修斯；我以為來日方長，想要慢慢努力，卻在一切計劃尚未開始時就搞砸了。
德拉科一向跟家裏保持頻繁的聯係，早餐時他常常收到從威爾特郡寄來的包裹，並把裏麵的糖果拆分給和他關係親近的幾個孩子，我毫不懷疑那是來自納西莎的愛和關懷。
而我今天動手打了被她這樣寵溺嗬護的小兒子。
作為一個朋友，再沒有比這更糟糕的舉動了。
晚飯的時候德拉科沒有出現在大廳裏，我心情低落地拒絕了韋斯萊雙胞胎的邀請，沒去參加他們在格蘭芬多公共休息室的慶祝會，理由再好找不過——出現在他們的餐桌上已經惹出了一大堆麻煩，進入他們的公共休息室自然是更不明智的選擇。
他們聽了我這番話，肆無忌憚地開起玩笑來，嘲笑我膽小懦弱，並且宣稱我不去一定會遺憾；天知道我的心情絕不會比眼下更遺憾了——如果時間能倒退回去一點兒，我死都不會打晚輩的耳光！
……
晚上我照例去西弗勒斯的屋子裏接受課外輔導——他說什麼也不肯放棄讓我成功熬製出需要用到魔杖的藥劑，盡管我認為隻要魔杖還在我手裏，對著坩堝攪拌一萬遍奇跡也不會發生。
“怎麼搞的？”西弗勒斯站在霧氣蒸騰的坩堝邊，抱起雙臂皺著眉頭看我，“你今天一直心不在焉。”
“沒什麼……”
“停！隻需要攪拌十二次——算了，讓我來！”
西弗勒斯不耐煩地推開我，自己掏出魔杖去處理那副藥，我歎了口氣：“真不知道你是讓我來幹什麼的，反正用到魔杖的步驟我無論如何也沒法成功。”
“像你這樣輕言放棄，什麼事情都不可能成功。”西弗勒斯把魔杖從坩堝裏拿出來，用放在一邊的毛巾擦了擦，口氣裏滿是輕蔑。
我看著西弗勒斯在麵積不大的製藥間裏走來走去，從高高低低的架子上拿取不同的藥材，再次歎了口氣：“西弗勒斯，我要怎麼才能讓盧修斯原諒我呢？”
西弗勒斯的動作頓了頓：“我以為你已經開始聯係他了。”
“我不敢。”
“發揮你死皮賴臉的精神，安提亞斯。”西弗勒斯譏諷地說，“既然你有膽子堵在我房門外，給他寫封信自然也不成問題。”