有沒有結下什麼新的仇怨——或者恰恰相反？”
西弗勒斯注視著我，慢慢眯起了眼：“你究竟想問什麼？”
哦，這可惡的敏銳！
我聳聳肩，力圖讓自己顯得漫不經心：“沒什麼，隻是打聽一下你的人際關係。你知道，除了盧修斯和阿不`
顯然，德拉科的這句話和之後的另外幾句嘲諷讓海格亂了套，這個第一天任教的可憐人手忙腳亂，一時之間似乎忘掉了接下來要幹什麼。
海格是個古道熱腸、性情忠厚的好人，對於動植物、特別是魔法生物的了解也超過一般巫師，單就這一點而言他可以成為保護神奇生物課的教授；但我在開學晚宴上聽到阿不思宣布這個消息時還是吃了一驚，吃驚的程度幾乎和聽說盧平要擔任黑魔法防禦術教授時一樣，因為海格在三年級時就被迫退學了，他並沒有完成在霍格沃茨的學業。
我原先以為就算是在各種體製遠沒有麻瓜社會完善的魔法界，人們想擔任教師也需要通過資格考核，不過看起來並非如此——第一學年的奇洛據說是主動申請留校任教的（他在申請通過後為了增加閱曆而外出遊學一年，並在那段時期不幸地成為了那個人的工具）；第二學年的洛哈特更像是因為名望而接受了邀請（我不相信阿不思會看不出來這位教授的種種缺陷，這個邀請多半是無奈之下的選擇）；第三學年的盧平從能力上講絕對夠格，隻是他身為受染型狼人的事情不宜公開（我想，一旦學生和家長們知道了這件事，盧平恐怕就待不長了）。
盡管每年一換的黑魔法防禦術教授們的狀況已經很讓人擔心，但至少他們都是魔法學校的畢業生，而不是海格這樣的肄業生；我想在這件事裏阿不思隻是照顧本校員工、采取內聘方式填補了空缺，並沒有做出什麼越權行為，那麼魔法界的社會體製運作本身還真讓人不敢苟同。
——當然，製度的疏漏也帶來了一定的好處，起碼海格可以嚐試著在他擅長的領域創造更大的價值；如果擔任這門課的教授能夠讓他獲得快樂和成就感，這也算是霍格沃茨代替魔法部對他前半生遺憾的彌補了。
但眼下看來事情進展並不順利。
德拉科不會放棄打擊在他看來一無是處的狩獵場看守、“沒有文化的蠢人”、哈利的朋友（我相信最後這點尤其重要）；而哈利不會放棄維護在他十一歲生日時攜帶神奇的魔法前來迎接、就此為他打開一扇通往全新世界的大門的人，這個人給予他的關愛絕不比真正的血親少，而且比哈利的某些親戚要多得多。
哈利說了好幾次“住嘴，馬爾福”都收效甚微之後，他明顯變得惱怒了，看起來下定決心要支持很可能失敗的這堂課，並以實際行動表達了他對海格的鼓勵——通過鞠躬和撫摸成功示好之後，他騎上了海格向學生們展示的一群鷹頭馬身有翼獸中的一隻，在天空中翱翔了好一會兒才落回地麵；從哈利的表情來看這種飛翔體驗不一定比掃帚好，但隻要能幫海格解圍，他就義無反顧。
其他孩子因為哈利的出色表現而放鬆下來，紛紛靠近這群色彩斑斕美麗但也極其高傲危險的魔法生物，開始謹慎地嚐試和他們交好；我注意到德拉科故意選了哈利剛剛騎過的那隻叫做巴克比克的鷹頭馬身有翼獸，獲得對方的好感之後嫌惡而輕蔑地拍了拍那尖利的長喙：“這很容易，要是波特能做到的話，我知道那一定是特別容易的……我打賭你一點也不危險，是不是？你不危險吧，你這頭醜陋的大畜生？”
128受傷與駁辯
（你真讓人失望！你配不上做馬爾福家的朋友！）
“我打賭你一點也不危險，是不是？你不危險吧，你這頭醜陋的大畜生？”
“德拉科！”
鋼灰色的爪子抬了起來，在任何人能夠作出反應之前，我撲了過去，一把拉開德拉科；閃爍著金屬光澤的尖利指甲把男孩的校袍劃出了一道長長的裂口，他尖叫了一聲。
鷹頭