勑曰士執簡論列天下大計而恥沽激為名也即自性忠鯁乎乃其先雅不欲廣田宅為垢坊而細至於去功業心此其人稱山穀臣而光社稷矣疏榮其靳焉爾贈文林郎直隸蘇州府嚐熟縣知縣楊某乃兵科都給事中漣之父慨囗以慷質有其文以佐父之義從兄持律身之經課子爾其道欲達天學求入淡見起成虧之外心超名祿之先故孝以格神清深念祖誼不可奪藉公法以必爭勢有當推舍巳田而不問爾其呼詩酒於林風山月問耕織於野老溪童而傾廩周貧論官恥富蓋巳樹鯁固不阿之風標矣是用贈爾為文林郎兵科都給事中上池數字光生醫國之藥言迎禁聯章輝映趨庭之石訓
勑曰朕觀儒行亦有不隕獲貧賤不充詘富貴然當在貧賤恥人之克詘易恥巳之隕獲難乃賢母侃侃內言有丈夫風烈此漢人所關情於子而賢母饒為之矣爾贈孺人張氏乃兵科都給事中楊漣之母毓質甲門偕貞令德爾其逃名林穀問織薖衡傾山居之積以調饑收稔歲之償而更振則家藏義廩人誦麥舟又若躬椎布以率壺彝指綺紈而為世蠖蓋意貞於命書極於人華膴總屬尋嚐簪履亦當簡素凡以識力頓超枯菀材誠雅合經綸睠梧掖之新猷惟蘭陔之舊勩是用仍贈爾為孺人勞以為愛光貽玉佩之珩璜孝以移忠彩映袞衣之黻黼
兵科給事中郭鞏
勑曰國家儲邊吏於樞曹而更簡生長邊陲習警發者以靖邊人至簡其鯁亮有誌介遂合漢法戎索俾覆駁於閱讀以圖天下大計爾兵科給事中郭鞏以子大夫高第初參華署載踐梧垣方緣練習機宜遂借參稽方略而爾以精敏昭融之識用沉雄博大之衷乃矢良謨而陳要務謂選人嚐試既不自顧其材即除吏狥人亦未嚐計其地甚至餙材嚐試借地償人苟不大破其拘攣終為曲全其貨屬蓋誌存家國而不近名誠竭朝廷而無遺慮式茲確論覘爾貞風矣茲以覃恩授爾為征仕郎錫之勑命爾頃不談道將乎朕方以兩吏付兩曹願以不可用役駁之勿寧以可用先主之朕非願勿駁也駁囗所不可用勿駁其所不欲用兩曹能除吏矣朕將從爾議以除兩吏爾尚堅爾識以聞耳目俾朕不耳囗幽子吏
刑科都給事中魏應嘉
勑曰朕以衝人祗膺大緒意在察苛撓申冤滯以緩靖方隅書不雲乎其勿誤於庶獄其克詰爾戎兵所賴覆善駁違曆兩垣而明大法則爾閱讀吏是藉爾刑科都給事中魏應嘉以子大夫高第出參郡辟入踐言坡需 神皇之命七年直 先帝之庭匝月迨予踐祚及爾首垣念國正艱難談兵圖上乎方略實時非閑暇平法抗論乎政刑振綱維於更化之餘頓複金科於甲令防人主以未萌之欲尚稱玉幾於丁寧蓋同道為朋散小羣而成大孤忠自許結 明主以獨知以故摩切帝違抨彈疆近閱爾奏悉爾鯁亮矣茲以覃恩授爾階文林郎錫之勑命於戲修祖法乃圖新政爾不嚐欲明大法乎合勿誤子克誥周人所為念光烈也朝廷宿望閱我二垣尚其堅國論合羣謀無使民在鼎也朕則有顯陟
製曰朕聞士之望子也如農望歲其長也欲相與俱其熟也欲相扶登獲於子而不與扶也為我直臣念爾令子巳爾封文林郎河南汝寧府推官贈征仕郎刑科左給事中魏複初乃刑科都給事中應嘉之父亮音修幹淳質仁心爾其奉孤劍於高堂念三荊於鞫子抗顏範甑竟誌韋經拊丹鳳於河東探玄珠於合浦臨財不苟在貴能衝手一編不詭古人呼雙鶴而稱長者百年清白留遺事於蒲葵萬慮逍遙把高風於鬆菊爾屬爾子以平反乃安蔬水也今更試矣是用贈為文林郎刑科都給事中封事不慚諫紙尚看筆研於傭書天恩再錫文綸猶憶衣冠於望闕
工科署給事右給事中惠世楊
勑曰朕光纂洪圖式開延納期忠益於耳目之官甚至頃承 先皇帝遺謨修舉曠闕庶圖寧囗囗費繁易窮民罷易囗囗藉敢言之風采囗囗予工爾工科署科事右給事中惠世揚以子大夫高第分符花縣入應蒲征低佪轂下者八年鍛煉襟期者百狀故晉參夕掖屢進戇章體囗考之深心忍啟疑端於拊肺披憂危之苦口囗或借警於披肝蓋家庭骨肉之間宮府危疑之際不激烈不可徐議和平不晰條不可預防微漸唯 先皇遺予以正士乃朕躬憑爾於忠言茲以覃恩授爾階征仕郎錫之勑命頃覽爾奏欲朕務交修乎自 先皇帝用人若不及而天下非無官之患矣果若爾言巧拙疏密患不囗大乎夫言督之易義持之難朕方欲解私囗囗幸門如爾言爾尚堅爾囗弼予於治朕且有顯庸