是。”
博雅取杯在手，泯了一口清酒。
“跟十二年前相比，不僅年歲增加，也更加消瘦了。”
“……”
“她不過才三十出頭吧。在我看來，這種年歲的風韻，那種人比黃花瘦的境遇，更叫人牽掛。”
“有關宮中的相撲大會，她提及了？”
“嗯。她希望在海恒世大人與真發成村大人的較量中，讓海恒世大人輸掉。”
“有關比賽勝負，是不是有什麼隱情呢？”
“我怎麼猜得出來，晴明———”
“這次比賽，確實是位居中納言的藤原濟時大人向天皇報告才定下的。”
“嗯。那是因為濟時大人非常喜歡恒世大人。”
“海恒世大人與真發成村大人進行比賽，這還是第一次吧。”
“是的。”
“作為一位相撲士，真發成村大人的年歲應該已經不輕了吧。”
“大概四十出頭了。”
“海恒世大人呢？”
“還沒到三十的樣子。”
“哦。”
“宮中議論，多數認為年輕的恒世大人會取勝。”
“應該是吧。”
“不過，希望成村大人勝出的人也不在少數。”
“取勝，跟希望某人勝出，意思並不一樣。”
“不錯。就是那些口頭說祈盼成村大人獲勝的人，在談及真正的勝負時，還是認為勝出者將是恒世大人———”
“情理之中啊。”
“成村大人的身體跟以前相比，缺少了張力，減少了光澤，不過，跟年輕人一起練習時，還是能輕易把他們扔到場外。”
“可那些年輕的練習者並不是最手啊。”
“是啊。”
“話說回來，博雅，你在堀川橋邊遇到的人，到底為什麼希望海恒世大人落敗呢？”
“或許是真發成村的妻室也未可知。”
“這麼說來……”
“我固然關心比賽的進展，可她的情形，才是真正讓我惦念在心的。”
博雅不禁再次長長地歎息。
“她美若天仙嗎？”
晴明有點突兀地徑直問道。
“美若天仙？”
“跟十二年前相比，到底增色多少？”
“剛才不是已經說過了嗎？”
“具體情形是怎麼樣？”
“說起她的肌膚，如果沒有皺紋的話，仍然和十二年前一樣美豔迷人。可是依我看，如今的她熟若蜜桃，有十足的豐腴。不過，我所說的並不是這些。”
“是什麼？”
“算了，晴明……”
博雅要端正坐姿似的，從正麵望著晴明：
“不是美豔不美豔的問題。染上十二年歲月風霜的她，在我看來，愈發讓人憐惜了……”
他語調嚴肅。
博雅從晴明臉上移開視線，望著自己的膝蓋。
他的膝頭放著裝酒的杯子。他取杯在手，將杯中酒一飲而盡。手中拿著喝空的杯子，他把視線移向夜色中的庭院。
“是怎麼回事呢，現在的這種心境……”博雅喃喃著。
“或許是因為我跟她同病相憐吧。”
“哦？”
“我指的是，我跟她乘著同一條時間之船，沿時光之川順流而下。我的身體呀，聲音呀，已不是往日的樣子。我也會隨著逝水，衰老，枯萎……”
“可是，博雅，你不覺得奇怪嗎？”
“奇怪什麼？”
“照你的意思來講，所有有生命的東西，不都是乘著同一條時間之船嗎？並不是隻有她和你啊。誰也沒有例外，都在乘著同一條時間之船隨波而去。不是嗎？”
“嗯。”
“怎麼啦？”
“哪怕你問我怎麼啦……”博雅支吾起來。