得是越王勾踐把吳國滅了之後，戰士們都衣錦還鄉。如花的宮女站滿了宮殿，可惜如今卻隻有幾隻鷓鴣在王城故址上飛了。（摘自譯文）”
陸小鳳撓了撓腦袋。他對這些文縐縐的東西一竅不通，卻總覺得這懷古的詩詞，曲中少了一些悲秋傷春，更多的是鷓鴣的悠閑自得。非但不悲傷，反倒被對方吹奏得很自在。
他從前就聽不慣讀書人文縐縐賣弄典故，當初在珠光寶氣閣就曾看不慣蘇少英。不過陸小鳳的喜好挑人，對上眼前之人，他卻能憋出幾句詩來與對方談論。
陸小鳳拈須道：“李白的詩，我更喜歡另一首。”
“哪首？”朱見深挑眉。他的表情像是在意外，陸小鳳也懂詩。
隻有極熟悉的人才知道陸小鳳不通文采。陸小鳳撫著兩撇胡須，雙眼眯起，對對方的身份起了疑心。他恨不得當場摘下對方的麵具看個明白，到底此人是誰？偏偏對方露在外麵的半張臉，跟自己熟悉的任何一個人都對不上號、莫非對方麵具下，還易容了？
陸小鳳麵上不顯，暫斂了好奇侃侃道：“十步殺一人，千裏不留行。事了拂衣去，深藏身與名。李白的《俠客行》呀，下酒最對味了。人生當浮一大白。”
“陸小鳳呀，陸小鳳——”朱見深哭笑不得道。他知道對方這是饞酒了。可惜這裏入眼的隻有海水，就算有酒，朱見深也不會從戒指中拿出來，不然對方一喝就知道他是誰。
察覺到有船而來，朱見深手中玉笛挽了個漂亮的劍花，將一頭遞給陸小鳳道：“有船了！抓住玉笛，我帶你走。”
“船？”陸小鳳一聽有船，豎起耳朵，仰高了脖子張望。可是入眼的是一望無際的海水，什麼都沒看到，什麼也沒聽到。
陸小鳳沒發現任何船隻的蹤跡，卻伸手牢牢抓緊玉笛一端，極為配合對方。
“抓牢了！”朱見深又道。說罷腳尖在佛像上蜻蜓點水，人已飛了起來，騰空而去，帶著陸小鳳彈到了半空。
“閉眼！”朱見深道。
這次不用他提示，陸小鳳已經緊閉上雙眼。微微張闔的嘴唇被灌了一嘴冷風，索性連閑不住的嘴巴也閉上，任由嗚嗚風聲迎麵拍打臉頰，將他打理好的胡須也吹亂了。
對方輕功了得，轉眼帶著他飛了好長一段距離才輕輕落下。
朱見深說有船，果然有船。陸小鳳感到風速降了下來，他睜眼一看。看到那人腳踩海水又滑行了一段路，在水手們的驚呼聲中，帶著他落在一艘船的甲板上。
如果是他自己，這麼遠的距離，就算有船經過也看不到了，更不會一口氣在海上滑行好長一段路了。
恐怕船上的人也是這麼想的，雖各個舉止得體，卻都肌肉緊繃，暗自戒備他們這兩個海上來客。
“兩位如何稱呼？請通報姓名與我家主人知道！”管事模樣的人詢問道。他說話斯文，語氣很客氣，穿著幹淨整潔，看得出受過良好的訓練。不隻是他，船上水手們穿著都很幹淨，說明他們水源充足，目的地明確，且不是什麼長途旅行。
陸小鳳一見就高興起來，他在海上飄了那麼多天，渾身都癢了，恨不得趕緊找個地方洗澡吃飯。
他一拱手道：“在下陸……”
“啊！突然從船艙裏傳出一聲呼喊，打斷了他的話。
這女子的驚呼聲短促又尖銳，充滿了驚恐和悲憤，船上的人聽了頓時都變了臉色。其中一部分飛快聞聲而去。陸小鳳聽了也要往裏闖，那部分留在甲板上的水手，頓時亮出各自的武器，將他倆團團圍住。
“誤會，誤會，我隻是想幫忙！”陸小鳳不再冒進，解釋道。朱見深什麼也沒說，負手靜靜站在一邊。不知是不是高手形象太突出，防備他的人，倒是比陸小鳳還多一倍。