在胡桃樹下，小女孩和姐姐爭吃一塊餅幹，小女孩急得一口咬住姐姐的鼻子。姐姐疼痛得張開嘴巴，哇一聲哭了起來。這下可好啦，姐姐的哭聲像山洪暴發，還夾雜著雷鳴電閃，把從這裏路過的一隻烏鴉嚇壞了，翅膀一軟，就從天上掉下，砸壞了胡桃樹丫丫和另一棵胡桃樹的腳趾頭。
哭了一會兒，小女孩和姐姐又手拉著手，回家了。胡桃樹丫丫和另一棵胡桃樹便開始彎下腰，使勁揉起她們被砸傷的腳趾頭，揉啊揉，直到兩塊褐色的傷痕都不見了。可是兩棵樹還是非常不高興。那當然了，無緣無故被砸一下，你會高興麼？
不高興的丫丫說，世界上怎麼會有這麼難聽聲音呢？簡直就像一隻被屠宰的豬發出來的。不高興的另一棵胡桃樹說，不不，我看倒是挺像100塊碎玻璃片一起從55樓上掉下來的聲音。是啊，是啊。碎玻璃片的聲音，還有閃電的聲。兩棵樹一起說道。
可是她為什麼要哭呢？胡桃樹丫丫不太明白的問。
因為她被咬了鼻子。另一棵胡桃樹回答道。我也知道啊。但是你不也經常咬我的鼻子麼？就像這樣——丫丫說完就咬了另一棵胡桃樹一口，一邊咬還喃喃自語道，既然不痛，為什麼要哭呢？
哎喲……你個討厭鬼！另一棵胡桃樹叫歸叫，實際上她真的不痛。
樹咬樹怎麼會痛呢？不僅不痛，反而還有些癢癢的，像親吻。蜜蜂會親吻花朵，花朵會親吻雨點，雨點會親吻樹木，樹木也會親吻樹木……樹木親吻的聲音就好像微風，“嘩啦嘩啦”一聲，硬邦邦的樹皮就撞到了一起。
但是，不管怎麼樣，樹木都是同一個感覺，因此，胡桃樹丫丫大概是永遠無法理解小女孩被咬鼻子的感受。
那可怎麼辦？不然變成人好了。反正胡桃樹丫丫也不是第一次變成人了，她紮好自己所有的小辮子，在地麵上轉了五個圈，就變成了一個俏生生的小女孩。這的確是一個頂漂亮頂漂亮的小女孩，如果非要挑出什麼缺點，那就是女孩的臉有點發綠，像樹葉一樣。不過不仔細看，也是看不出來的。
就這樣，這個臉有點發綠的小女孩，帶著人被咬鼻子為什麼會哭的疑問，跑去了小學校的操場。操場上好多小孩子大孩子都在跑，喧鬧聲驚天動地，看起來快樂、瘋狂。還有一個圓圓的東西，孩子們把它叫做皮球，在天上飛，地上滾，在歡蹦亂跳。胡桃樹丫丫變成的小女孩生怕自己被一球砸中了，痛得變回原形，那會把小孩子嚇得目瞪口呆的。
呦，在操場花台邊的沙堆上，有一個小孩在堆蛋糕，不就是上次那個咬姐姐鼻子的小女孩麼？胡桃樹丫丫變成的小女孩馬上就跑過去，和她說話了。
喂……你好，我叫胡桃樹丫丫。你叫什麼名字呢？
我叫文文。
那，我能和你一起堆蛋糕麼？
好啊，好啊。
那，我能咬咬你的鼻子麼？
什麼？小女孩文文沒有聽清楚，就點了頭。這下胡桃樹丫丫變成的小女孩抬起頭，一口就咬住了小女孩文文的鼻子。小女孩文文“哇——”一聲哭了起來。她的哭聲一點也不亞於她姐姐。等到胡桃樹變成的女孩回過神來，一溜煙跑掉，小女孩文文的尖嗓門已經震聾了一隻麻雀，嚇暈了幾百隻螞蟻，還刮彎了兩棵風鈴草。這下闖禍了，好多老師和小孩都跑過來，看看這邊發生了什麼，安慰、哄著小女孩文文，然後到處找一個臉有點發綠的小女孩，當然，他們什麼都沒有找到啦。
隻是好多好多年以後，兩個媽媽給自己女兒講起了這個故事。一個媽媽告訴女兒，千萬不要咬姐姐鼻子，不然會被咬回來。另一個呢，對女兒講的卻是人和樹的鼻子不一樣的感覺。