不在乎：“行吧，伍德豪斯小姐怎麼說，我就怎麼做。”
作者有話要說： 今天身體狀態不好，昨天沒休息好，腦子轉得慢，寫得也慢。
☆、第四十一章 希望
弗蘭克·丘吉爾考慮了兩天要不要去探望簡，畢竟那天在約翰·奈特利家她把話說得那麼絕，他也是有脾氣的，此外，他更擔心他已經不被歡迎了。
糾結來糾結去，第三天下午，弗蘭克還是去了貝茨家，但是，他撲了個空，隻有貝茨小姐和帕蒂在家，貝茨小姐說簡吃過午飯就和伍德豪斯小姐、史密斯小姐一起出門了。
弗蘭克差點沒能忍住他的失望，仿佛他一整夜的糾結成了笑話，她根本就不在家，或許都不知道他回來了。弗蘭克陪貝茨小姐說了會兒話，見她犯困了，才告辭回家。
弗蘭克出門的時候，父親和維斯頓夫人也一同出去散步，他回來了之後，發現隻有維斯頓夫人一個人在家，她坐在小客廳的窗邊看書，弗蘭克走過去，差點把她嚇一跳。
“你走路都沒有聲音的嗎？嚇死我了。你不知道女人懷孕之後比平時更敏[gǎn]，更受不了驚嚇嗎？你爸爸去科爾家了，他讓我轉告你晚上去科爾家吃飯。”維斯頓夫人還驚魂未定地拍了拍胸口，“你真是的，真是把我嚇壞了，你去哪兒了？”
弗蘭克靠坐在沙發上，翹著二郎腿：“貝茨家。我回來的時候遇到了伍德豪斯小姐和史密斯小姐，伍德豪斯小姐跟我說貝茨小姐和費爾法克斯小姐受傷了，我想既然跟她們一家勉強算是朋友，應該去探望一下。”
“應該是這樣的，雖然我已經派人去送過東西了，但是我們家應該有人去探望。”維斯頓夫人扶著腰站起來活動，“你去貝茨家沒有看見費爾法克斯小姐吧。我和你爸爸散步的時候遇到她和愛瑪、哈莉特在一起，她們一起去給窮人們送麵包和土豆，還有被子，這些都是愛瑪籌集的，每年冬天她都會這麼做。”
“可是費爾法克斯小姐的腳不是受傷了嗎？她跟著去不會給伍德豪斯小姐添麻煩嗎？”
維斯頓夫人對他的說法和態度完全不讚同：“費爾法克斯小姐的腳傷已經快好了，她是去幫忙的，怎麼會添麻煩。明天愛瑪要在哈特菲爾德辦一場聚會，你見了費爾法克斯小姐和貝茨小姐可不許嘲笑她們。”
回來的路上，弗蘭克還想著要在朗道爾辦一次晚宴，這樣就能避免他不被簡歡迎的局麵，不過，明天能在哈特菲爾德見到她，晚宴的計劃就可以往後再推一推。
簡在約翰奈特利家說的那些話句句都像一把刀插在他心上，她每說一句，他的頭就低下去一分，他聽著雖然憤怒，可是憤怒過後，他不得不承認她說的是對的，於是，他拜托舅舅幫忙在政府謀一份職位，他這次回來就是想要告訴她，他們的感情還沒有走到尾聲。
這一晚，弗蘭克在期待中進入夢鄉，魏萊卻腳疼得睡不著。
帕蒂學著她拿了熱帕子給她敷腳，簡的皮膚又白又嫩，熱水一燙，立馬就紅了，帕蒂似哭非哭地埋怨她：“就不應該和伍德豪斯小姐、史密斯小姐一起出去，那麼遠的路！”說完，帕子從熱水裏撈起來，擰幹，熱帕子一碰到皮膚，魏萊“嘶”地一聲，也分不清是水燙還是腳疼。
腳長在她身上，她當然知道疼，但是愛瑪開口相邀，伍德豪斯家幫了許多忙，送了豬腿肉送牛肉，她的腳又沒多大問題了，正所謂吃人嘴短，拿人手軟，她找不到理由拒絕。
一盆水冷了，帕蒂又換了一盆，腳上陰測測的痛減輕了很多，魏萊困得眼皮子開始打架，一頭栽倒在床上，連帕蒂什麼時候離開都不知道。