第五十二章 封號(1 / 2)

雖然高陽在心裏麵猜忌了一下,但是當看到卷軸上的內容的時候,還是忍不住仔細鑽研了起來。

那些原本他不熟悉的字,在他的腦海中像是翻譯過得一樣,他不僅明白其中的意思,而且讀的還津津有味的。

高陽對於自己熟悉了解的東西,投入的程度也是極高的,所以他看的速度也不是一般的快。這間應該是書房的地方,有備好的椅子,高陽檢查了一下,椅子沒有任何問題。

他一開始還在想會不會這個椅子經過了這麼多年的蟲子侵蝕,估計已經不能用了,但是很意外,椅子保存的很好。

高陽在看卷軸的同時還分心研究了一下這個凳子,他用帶著手套的手輕輕的摩擦了一下凳子的表麵。

“這是…釉?”高陽對這些有一點兒了解,他知道現在的很多木質凳子都會在表明上刷上一層漆,使它看起來顏色更亮,但實際上也是一種防腐的作用,就不會產生很多蚊蟲叮食之後的印記。

但是古代的這種技術並不是很發達,尤其看這個“國史”的日期上來看,應該是漢朝時期,那個時候難道已經有這樣的製作工藝了嗎?

但是高陽並沒有將自己心中所想的說出來,閔鴻山察覺到高陽似乎對這個椅子很感興趣。他將頭從卷軸裏麵拔出來,“你對這個椅子倒是很感興趣嗎?要不要回去把這個送你?”

高陽趕緊搖搖頭,“不是,我就是覺得這椅子的製作工藝倒是還挺好的。我能坐下來看嗎?”

“當然可以了,你快去坐著吧!”高陽得到了肯定的答案之後,徑直坐在了椅子上,既然穿的是工作服,所以高陽也絲毫不在意這椅子上到底有多厚的灰。

高陽看卷軸的速度不是一般的快,一般人看的話,起碼要分為兩個步驟,首先是先把小篆的字體翻譯成我們現在的文字。

其次還要將文言文在心中加以翻譯一番,雖然這種卷軸上的內容不會像中學教材中的那樣難以翻譯,但是還是需要大家花費一點時間理解一下。

如果把閔鴻山的速度當成是正常人的速度的話,那麼高陽的速度就像是你讀一段寓言文章那麼容易。

所以,大概在高陽已經看完了三本卷軸的情況之下,閔鴻山才看完了一個。

閔鴻山有點震驚高陽的速度,“你對這些文字很了解嗎?怎麼讀的這麼快?”高陽頓時也覺得有點尷尬,他剛剛關顧著看書上的內容了,反倒忘記收斂一下自己的速度了。

但是高陽的臉上隻是一愣,馬上就反應過來,“我之前專門學習過小篆,因為我爺爺對這方麵多少有些研究,他說,在考古過程中,這種文字和繁體文字一樣普遍。”

“所以我就了解過一些,現在來看的話,可能有一些還不是很熟悉,我隻是看的速度比較快,一會兒統一總結一下大概的內容。”

這個就像是學習一樣,每個人都有最適合自己的方法,像閔鴻山這種古板的人,就是一定要看一句弄懂一句。但是他對高陽的這種看法顯然還是抱有一絲質疑的態度。