收發機旁邊是一台精巧的索尼生物監控儀，直接連通手術艙，載有米切爾那份生物件檔案內的醫療記錄。等手術開始，醫療小隊將訪問這位叛徒的記錄，同時將他們在手術艙內的活動反饋回索尼監控儀進行比較，交給拉米雷斯冰鎮後送進賽博空間，鑽井平台的傑琳・斯萊德負責警戒。假如一切正常，特納用噴氣機帶米切爾抵達保阪的墨西哥城基地時，醫療更新手術將在那裏等著他。特納沒見過這種機器，但他猜想荷蘭佬的新加坡診所應該也有類似的設備。想到這兒，他抬起手摸著赤裸的胸膛，不由自主地摸著已經消失的移植傷疤。
第二張台子上是賽博空間設備。操控台與他在鑽井平台見過的那台一樣，也是瑪斯-新科的原型機。操控台完全是標準配置，但康洛伊說它的核心是新一代生物芯片。屏幕頂端貼著一塊拳頭大小的淡粉色塑膠炸藥，有人（估計是拉米雷斯）用拇指按了兩個坑代表眼睛，又畫了條弧線表示傻笑。一藍一黃的兩條電線從淡粉色的前額伸向屏幕背後牆上的一個管道口。這是韋伯的另一項工作，萬一營地陷落就會派上用場。特納看著接線，皺起眉頭：這麼大一塊炸藥，這麼小一個封閉空間，掩體裏的所有人都死定了。
他的肩膀酸痛，後腦勺擦過粗糙的混凝土天花板，他繼續查看。操控台的外圍設備占據了剩餘的桌麵，那是一組黑色盒子，以強迫症的精度擺放。他估計盒子與盒子之間都保持了特定的距離，邊緣則完全對齊。大概是拉米雷斯本人擺放的，特納確定假如他碰了其中之一，移動了哪怕隻是半毫米，操控師都會覺察到。他在其他操控師身上見過類似的神經質行為，所以這並不說明拉米雷斯有什麼特別之處。他見過有些操控師的習慣恰恰相反，他們害怕整潔，在控製台上貼骰子和尖叫骷髏的貼紙，存心把設備弄成電線和連接線的一團亂麻。實在說不準，他心想：要麼拉米雷斯很厲害，要麼他們很快就將送命。
台子的邊緣處是五套德律風根的入耳式無線電接收器和貼喉式麥克風，在氣泡薄膜包裝裏尚未拆封。在特納心中，叛逃行動的關鍵階段是米切爾抵達營地的前後二十分鍾，這段時間內，他、拉米雷斯、薩特克裏夫、韋伯和林奇將彼此鏈接，但無線電的使用必須保持在絕對最低限度之內。
德律風根接收器背後是一個沒有標記的塑料圓筒，裏麵是二十個光滑而平坦的不鏽鋼橢球：瑞典產催化式暖手器，各自獨立裝在聖誕紅的絨布拉繩小袋裏。“你這混蛋夠精明，”他對圓筒說，“換了我也會用這個……”
他在指揮所地麵的皺紋泡沫野營墊上睡覺，風雪衣蓋在身上。正如康洛伊說的，沙漠的夜晚很冷，但混凝土地麵鎖住了白晝的熱量。他沒脫戰鬥褲和鞋子。韋伯建議每次穿衣前記得要搖一搖鞋子和衣物。“蠍子，”她說，“喜歡汗水，哪兒有濕氣哪兒就有它們。”他躺下前從尼龍槍套裏取出了左輪，放在泡沫野營墊旁邊。他沒有關那兩盞電池燈，閉上眼睛。
收發機旁邊是一台精巧的索尼生物監控儀，直接連通手術艙，載有米切爾那份生物件檔案內的醫療記錄。等手術開始，醫療小隊將訪問這位叛徒的記錄，同時將他們在手術艙內的活動反饋回索尼監控儀進行比較，交給拉米雷斯冰鎮後送進賽博空間，鑽井平台的傑琳・斯萊德負責警戒。假如一切正常，特納用噴氣機帶米切爾抵達保阪的墨西哥城基地時，醫療更新手術將在那裏等著他。特納沒見過這種機器，但他猜想荷蘭佬的新加坡診所應該也有類似的設備。想到這兒，他抬起手摸著赤裸的胸膛，不由自主地摸著已經消失的移植傷疤。
第二張台子上是賽博空間設備。操控台與他在鑽井平台見過的那台一樣，也是瑪斯-新科的原型機。操控台完全是標準配置，但康洛伊說它的核心是新一代生物芯片。屏幕頂端貼著一塊拳頭大小的淡粉色塑膠炸藥，有人（估計是拉米雷斯）用拇指按了兩個坑代表眼睛，又畫了條弧線表示傻笑。一藍一黃的兩條電線從淡粉色的前額伸向屏幕背後牆上的一個管道口。這是韋伯的另一項工作，萬一營地陷落就會派上用場。特納看著接線，皺起眉頭：這麼大一塊炸藥，這麼小一個封閉空間，掩體裏的所有人都死定了。
他的肩膀酸痛，後腦勺擦過粗糙的混凝土天花板，他繼續查看。操控台的外圍設備占據了剩餘的桌麵，那是一組黑色盒子，以強迫症的精度擺放。他估計盒子與盒子之間都保持了特定的距離，邊緣則完全對齊。大概是拉米雷斯本人擺放的，特納確定假如他碰了其中之一，移動了哪怕隻是半毫米，操控師都會覺察到。他在其他操控師身上見過類似的神經質行為，所以這並不說明拉米雷斯有什麼特別之處。他見過有些操控師的習慣恰恰相反，他們害怕整潔，在控製台上貼骰子和尖叫骷髏的貼紙，存心把設備弄成電線和連接線的一團亂麻。實在說不準，他心想：要麼拉米雷斯很厲害，要麼他們很快就將送命。
台子的邊緣處是五套德律風根的入耳式無線電接收器和貼喉式麥克風，在氣泡薄膜包裝裏尚未拆封。在特納心中，叛逃行動的關鍵階段是米切爾抵達營地的前後二十分鍾，這段時間內，他、拉米雷斯、薩特克裏夫、韋伯和林奇將彼此鏈接，但無線電的使用必須保持在絕對最低限度之內。
德律風根接收器背後是一個沒有標記的塑料圓筒，裏麵是二十個光滑而平坦的不鏽鋼橢球：瑞典產催化式暖手器，各自獨立裝在聖誕紅的絨布拉繩小袋裏。“你這混蛋夠精明，”他對圓筒說，“換了我也會用這個……”
他在指揮所地麵的皺紋泡沫野營墊上睡覺，風雪衣蓋在身上。正如康洛伊說的，沙漠的夜晚很冷，但混凝土地麵鎖住了白晝的熱量。他沒脫戰鬥褲和鞋子。韋伯建議每次穿衣前記得要搖一搖鞋子和衣物。“蠍子，”她說，“喜歡汗水，哪兒有濕氣哪兒就有它們。”他躺下前從尼龍槍套裏取出了左輪，放在泡沫野營墊旁邊。他沒有關那兩盞電池燈，閉上眼睛。