正文 第30章 儀式禮儀(2)(1 / 2)

國際上常見的禮賓次序的排列方法有以下幾種

按身份與職務的高低排列

這是禮賓次序排列的主要依據。一般的官方活動,經常是按身份與職務的高低安排禮賓次序,如按國家元首、副元首、政府總理(首相)、副總理(副首相)、部長、副部長等順序排列。

在國際交往中,各國提供的正式名單或正式通知是確定職務的依據。由於各國的國家體製不同,所設部門及部門之間的職務高低也不盡一致,排列時要根據各國的規定,按相當的級別和官銜進行安排。在多邊活動中,有時按其他方法排列。但無論按何種方法排列,都要考慮身份與職務高低的問題。

按字母順序排列

在多邊活動中,禮賓次序有時按參加國國名字母順序排列,以英文字母排列居多,也有按其他語種的字母順序排列的。這種排列方法多用於國際會議、體育比賽等。

在國際會議上,公布與會者名單,懸掛與會國國旗,座位安排等,均按各國國名的英文拚寫字母的順序排列。在聯合國召開聯合國大會、各專門機構的會議的席次和懸掛會員國國旗的順序也按各國國名開頭的英文字母排列,但為了避免一些國家總是占據前排席位,因此每年抽簽一次,決定本年度大會席位以哪一個字母打頭排起,以便讓各國都有機會排在前列。

在國際體育比賽中,體育代表隊名稱的排列,開幕式出場順序,一般也按國名字母順序排列(東道國一般排在最後),代表團觀禮或召開理事會、委員會等則按出席代表團的團長的身份高低排列。

按通知代表團組成的日期先後排列

按通知代表團組成的日期先後排列禮賓次序,是國際交往中經常采用的方法之一,其具體做法有三種:

第一種:東道國對同等身份的外國代表團,按派遣國通知其代表團組成的日期排列;第二種:按各國代表團抵達活動地點的時間先後排列;第三種:按派遣國決定應邀派遣代表團參加該活動的答複時間先後排列。

采取何種排法,東道國在致各國的邀請書中,都應加以明確注明。如注明“在級別相同的情況下,代表團團長的禮賓次序按通知代表團組成的日期先後確定。如果同時接到兩個或兩個以上代表團的組成通知,將按其字母順序確定先後。”

其他排法

在實際工作中,遇到的情況往往是複雜的。如有的國家不管以上種種慣例,把關係密切國家的代表排在最前列。所以禮賓次序常常不能按一種方法排列,而是幾種方法交叉,並考慮其他因素。如在某一多邊國際活動中,對與會代表團禮賓次序的排列,首先是按正式代表團的規格,即代表團團長的身份高低來確定,這是最基本的。在同級代表團中,則按派遣國通知代表團組成日期先後來確定,對同級和同時收到通知的代表團則按國名英文字母順序排列。

在安排禮賓次序時所考慮的其他因素包括國家之間的關係、地區所在、活動的性質、內容和對於活動的貢獻大小,以及參加活動人的威望、資曆等等。通常是把同一國家集團的、同一地區的、同一宗教信仰的,或關係特殊國家的代表團排在前麵或排在一起。對同一級別的人員,常把威望高、資曆深、年齡大者排在前麵。有時還要考慮業務性質、相互關係、語言交流等因素,尤其是在觀看文藝演出、體育比賽與出席宴會時,在注意身份、職務的前提下,宜將業務性質對口的、語言相通的、風俗習慣相近的安排在一起。

總之,在具體工作中,要把禮賓次序的原則與實際情況有機地結合起來,耐心細致,全麵考慮,多方兼顧,設想多種方案,以避免因禮賓次序方麵的問題引起一些不愉快。